Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENT
Matériau combustible !
Le non-respect de ces instructions peut entraîner des
blessures graves ou mortelles ou des dommages
matériels. Le film rétractable est un matériau
combustible. Tenir à l'écart des flammes et des
étincelles.
Fourni par Trane
Type d'exigence
Installé par Trane
Assise
Élingage
Démontage et remontage
• Trane effectuera, avec ou
(selon les besoins)
Isolation
Électricité
• Disjoncteurs ou
• Démarreur monté sur l'unité
• PFCC (en option)
Circuit d'eau
Surpression
• Disque de rupture
• RuptureGuard™ (en option)
Isolation
• Isolation (en option)
Raccords de circuit d'eau
À bride (en option)
CVHH-SVX001E-FR
sans supervision directe sur
site, les travaux de
démontage et remontage
(veuillez contacter votre
bureau local Trane pour
connaître les tarifs)
sectionneurs à fusible
(en option)
(en option)
Remarque : Le refroidisseur doit être stocké dans son
Fourni par Trane
Installé sur site
• Patins isolants ou
isolateurs à ressort
• Barres de connexion
temporaire
• Sonde de température
(air extérieur, en option)
• Contrôleurs de débit
(pouvant être fournis
par le client)
• Démarreur déporté
(en option)
• Capteurs de débit
(pouvant être fournis par
le client)
À bride (en option)
• Adaptateur Victaulic®
pour brides de boîtes à eau
1 034,2 kPaG (150 psig)
Préparatifs à l'installation
emballage protecteur en film rétractable.
Fourni sur site
Installé sur site
• Satisfaire les exigences concernant l'assise
• Chaînes de sécurité
• Crochets de sûreté
• Palonnier
• Patins isolants ou isolateurs à ressort
• Disjoncteurs ou sectionneurs à fusible (en option)
• Raccordements électriques au démarreur monté sur
l'unité (en option)
• Connexions électriques du démarreur déporté
(en option)
• Taille du câblage par soumission et code national de
l'électricité des États-Unis (NEC) ou législation locale
• PFCC (uniquement démarreur déporté en option)
• Cosses
• Raccordement(s) à la terre
• Barres de connexion temporaire
• Câblage GTC (en option)
• Câble IPC (variateur AFD et démarreurs déportés
uniquement)
• Câblage de tension de commande (variateur AFD et
démarreurs déportés uniquement)
• Câblage d'interverrouillage de pompe à huile (variateur
AFD et démarreurs déportés uniquement)
• Câblage d'interverrouillage de pression de condenseur
élevée (variateur AFD et démarreurs déportés
uniquement)
• Contacteur et câblage de la pompe à eau glacée, y
compris système d'interverrouillage
• Contacteur et câblage de la pompe à eau du
condenseur, y compris système d'interverrouillage
• Relais et câblage en option
• Prises pour capteurs de débit
• Prises pour thermomètres et manomètres
• Thermomètres
• Filtres (au besoin)
• Manomètres de débit d'eau
• Vannes d'isolement et d'équilibrage du circuit d'eau
• Évents et vannes de vidange de boîte à eau
(1 par passe)
• Soupapes de surpression (pour les boîtes à eau
si nécessaire)
• Conduite de purge et raccordement flexible et conduite
de purge à l'atmosphère partant du disque de rupture
• Isolation
• Isolation des pieds du refroidisseur
Victaulic
• Raccord Victaulic pour boîtes à eau 1 034,2 kPaG
(150 psig) et 2 068,4 kPaG (300 psig)
• Dispositifs de fixation pour connexions à bride
(en option)
13
Publicité
Table des Matières
