Remontage; Exigences En Matière De Couple De Serrage - Trane CenTraVac E CVHH Serie Manuel D'installation, De Fonctionnement Et D'entretien

Table des Matières

Publicité

Dépose et installation des boîtes à eau

Remontage

Une fois l'entretien terminé, remontez la boîte à eau dans la
calandre en suivant toutes les procédures précédentes à
l'envers. Utilisez des joints toriques ou des joints plats neufs
sur toutes les jonctions après avoir bien nettoyé chaque
jonction.
Serrez les boulons de la boîte à eau (voir le
Tableau 24. Poids de boîtes à eau CVHH
Taille
d'enve-
loppe
Description
Évaporateur, 1 034,2 kPaG
(150 psig)
Évaporateur, 2 068,4 kPaG
(300 psig)
100
Condenseur, 1 034,2 kPaG
(150 psig)
Condenseur, 2 068,4 kPaG
(300 psig)
Évaporateur, 1 034,2 kPaG
(150 psig)
Évaporateur, 2 068,4 kPaG
(300 psig)
130
Condenseur, 1 034,2 kPaG
(150 psig)
Condenseur, 2 068,4 kPaG
(300 psig)
Évaporateur, 1 034,2 kPaG
(150 psig)
160
Évaporateur, 2 068,4 kPaG
(300 psig)
Évaporateur, 1 034,2 kPaG
(150 psig)
Évaporateur, 2 068,4 kPaG
(300 psig)
200
Condenseur, 1 034,2 kPaG
(150 psig)
Condenseur, 2 068,4 kPaG
(300 psig)
Évaporateur, 1 034,2 kPaG
(150 psig)
Évaporateur, 2 068,4 kPaG
(300 psig)
220
Condenseur, 1 034,2 kPaG
(150 psig)
Condenseur, 2 068,4 kPaG
(300 psig)
102
Tableau
23).
Plaque
non marine
Dôme non marin
Orifice
de
Poids
levage
Poids
kg (lb)
mm (po)
kg (lb)
314
S/O
S/O
(693)
369
11,9
S/O
(814)
(0,469)
203
S/O
S/O
(448)
291
S/O
S/O
(642)
347
S/O
S/O
(766)
431
11,9
S/O
(950)
(0,469)
267
S/O
S/O
(589)
386
S/O
S/O
(851)
391
S/O
S/O
(863)
544
11,9
S/O
(1200)
(0,469)
295
S/O
S/O
(652)
1 003
11,9
S/O
(2 211)
(0,469)
317
S/O
S/O
(700)
S/O
S/O
S/O
364
S/O
S/O
(802)
1 459
11,9
S/O
(3 218)
(0,469)
346
S/O
S/O
(763)
513
S/O
S/O
(1 132)
Exigences en matière de couple de serrage
Tableau 23. Couples pour refroidisseur CenTraVac
Taille du
boulon
Joint de type torique
po (mm)
Nm (ft-lb)
3/8
33,9 (25)
1/2
94,9 (70)
5/8
203,4 (150)
3/4
339,0 (250)
Plaque de recou-
vrement marine
Orifice
Orifice
de
de
levage
Poids
levage
mm (po)
kg (lb)
mm (po)
11,9
S/O
S/O
(0,469)
369
11,9
S/O
(814)
(0,469)
11,9
S/O
S/O
(0,469)
11,9
S/O
S/O
(0,469)
11,9
S/O
S/O
(0,469)
320
11,9
S/O
(705)
(0,469)
11,9
S/O
S/O
(0,469)
11,9
S/O
S/O
(0,469)
11,9
S/O
S/O
(0,469)
411
11,9
S/O
(906)
(0,469)
11,9
581
11,9
(0,469)
(1282)
(0,469)
799
11,9
S/O
(1 763)
(0,469)
11,9
11,9
S/O
(0,469)
(0,469)
11,9
782
11,9
(0,469)
(1 724)
(0,469)
11,9
772
11,9
(0,469)
(1 702)
(0,469)
1 123
11,9
S/O
(2 476)
(0,469)
11,9
S/O
S/O
(0,469)
11,9
S/O
S/O
(0,469)
Rabattues
Nm (ft-lb)
16,3-24,4 (12-18)
44,7-67,8 (33-50)
94,9-122,0 (70-90)
142,4-210,2 (105-155)
Dôme de recou-
Boîte à eau
vrement marin
marine
Orifice
de
Poids
levage
Poids
kg (lb)
mm (po)
kg (lb)
258
11,9
586
(569)
(0,469)
(1 292)
619 (1
S/O
S/O
365)
147
11,9
432
(324)
(0,469)
(953)
198
11,9
542
(436)
(0,469)
(1 195)
292
11,9
645
(645)
(0,469)
(1 423)
693
S/O
S/O
(1 527)
185
11,9
529
(409)
(0,469)
(1 166)
255
11,9
686
(562)
(0,469)
(1 513)
310
11,9
822
(683)
(0,469)
(1 813)
878
S/O
S/O
(1 937)
870
S/O
S/O
(1 918)
1 292
S/O
S/O
(2 849)
700
S/O
S/O
(1 544)
970
S/O
S/O
(2 138)
1 214
S/O
S/O
(2 677)
1 876
S/O
S/O
(4 137)
246
11,9
724
(543)
(0,469)
(1 598)
321
11,9
862
(708)
(0,469)
(1 901)
CVHH-SVX001E-FR
Orifice
de
levage
mm (in.)
21,8
(0,858)
35,1
(1,38)
21,8
(0,858)
21,8
(0,858)
21,8
(0,858)
35,1
(1,38)
21,8
(0,858)
21,8
(0,858)
21,8
(0,858)
35,1
(1,38)
35,1
(1,38)
35,1
(1,38)
21,8
(0,858)
21,8
(0,858)
35,1
(1,38)
35,1
(1,38)
21,8
(0,858)
21,8
(0,858)

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières