Yamaha YZF-R1 2009 Manuel D'atelier page 60

Elément
Boulon de cache supérieur de réser-
voir de carburant et de réservoir de
carburant (latéral)
Vis de cache latéral de réservoir de
carburant
Vis de selle du pilote
Vis de plaque de serrure de selle
Vis d'axe de roue avant
Ecrou d'axe de roue arrière
Vis de fixation d'étrier de frein avant
Vis d'étrier de frein arrière (côté
avant)
Vis d'étrier de frein arrière (côté
arrière)
Vis de disque de frein avant
Vis de disque de frein arrière
Ecrou autobloquant de couronne
arrière
Vis de purge d'air (étrier)
Vis de purge d'air (maître cylindre)
Vis de pincement d'axe de roue avant
Vis de repose-pied du pilote
Vis de repose-pied du passager
Vis de renfort inférieur de cadre
arrière et de repose-pied du passager
Vis de maître-cylindre de frein
arrière
Vis de raccord de durite de frein
arrière
Vis de support de béquille latérale
Vis de bac de batterie
Vis de capteur de sécurité de chute
Vis de support de plaque d'immatri-
culation/de clignotant
Vis de plaque d'immatriculation/de
clignotant
Vis de cache de chambre d'échappe-
ment
N.B.
Ecrou crénelé inférieur
1. Serrer d'abord l'écrou crénelé inférieur à 52 Nm (5,2 m·kgf, 37 ft·lbf) environ à l'aide d'une clé dynamo-
métrique puis desserrer complètement l'écrou crénelé.
2. Resserrer l'écrou crénelé inférieur à 18 Nm (1,8 m·kgf, 13 ft·lbf).
Taille du
Qté
filet
M6 2
M5 2
M6 2
M6 2
M14 1
M24 1 150 Nm (15 m·kgf, 110 ft·lbf)
M10 4
M12 1
M8 1
M6 10
M8 5
M10 6
M8 2
M8 1
M8 4
M8 4
M8 4
M6 2
M6 2
M10 2
M10 2
M6 2
M4 2
M6 3
M6 4
M6 2
2-23
COUPLES DE SERRAGE
Couples de serrage
7 Nm (0,7 m·kgf, 5,1 ft·lbf)
4 Nm (0,4 m·kgf, 2,9 ft·lbf)
7 Nm (0,7 m·kgf, 5,1 ft·lbf)
7 Nm (0,7 m·kgf, 5,1 ft·lbf)
91 Nm (9,1 m·kgf, 66 ft·lbf)
35 Nm (3,5 m·kgf, 25 ft·lbf)
27 Nm (2,7 m·kgf, 19 ft·lbf)
22 Nm (2,2 m·kgf, 16 ft·lbf)
18 Nm (1,8 m·kgf, 13 ft·lbf)
30 Nm (3,0 m·kgf, 22 ft·lbf)
100 Nm (10 m·kgf, 72 ft·lbf)
5 Nm (0,5 m·kgf, 3,6 ft·lbf)
6 Nm (0,6 m·kgf, 4,3 ft·lbf)
21 Nm (2,1 m·kgf, 15 ft·lbf)
28 Nm (2,8 m·kgf, 20 ft·lbf)
28 Nm (2,8 m·kgf, 20 ft·lbf)
13 Nm (1,3 m·kgf, 9,4 ft·lbf)
13 Nm (1,3 m·kgf, 9,4 ft·lbf)
30 Nm (3,0 m·kgf, 22 ft·lbf)
63 Nm (6,3 m·kgf, 45 ft·lbf)
7 Nm (0,7 m·kgf, 5,1 ft·lbf)
2 Nm (0,2 m·kgf, 1,4 ft·lbf)
7 Nm (0,7 m·kgf, 5,1 ft·lbf)
10 Nm (1,0 m·kgf, 7,2 ft·lbf)
7 Nm (0,7 m·kgf, 5,1 ft·lbf)
Remar-
ques
LT
LT
LT
LT
Voir le
N.B.
LT
LT
LT