Depose Du Carter D'huile; Verification Du Pignon Et De La Chaine; Verification De La Pompe A Huile - Yamaha YZF-R1 2009 Manuel D'atelier

FAS24930

DEPOSE DU CARTER D'HUILE

1. Déposer:
• Contacteur de niveau d'huile "1"
• Support de fil de contacteur de niveau d'huile
"2"
• Carter d'huile "3"
• Joint
• Goujons
N.B.
Desserrer chaque vis de 1/4 de tour à la fois, en pro-
cédant par étapes et dans un ordre entrecroisé. Une
fois que toutes les vis sont entièrement desserrées,
les déposer.
FAS14B1021
VERIFICATION DU PIGNON ET DE LA
CHAINE
1. Vérifier:
• Pignon d'entraînement de l'ensemble pompe
à huile/eau
Fissures/détérioration/usure → Remplacer.
2. Vérifier:
• Chaîne de transmission de l'ensemble pompe
à huile/eau
Détériorations/raideur → Remplacer à la fois
la chaîne de transmission de l'ensemble
pompe à huile/eau et le pignon d'entraîne-
ment de l'ensemble pompe à huile/eau.
FAS24960

VERIFICATION DE LA POMPE A HUILE

1. Vérifier:
• Pignon mené de pompe à huile "1"
Fissures/détérioration/usure → Remplacer.
• Corps de la pompe à d'huile "2"
Fissures/détérioration/usure → Remplacer
l'ensemble pompe à huile/eau.
2. Mesurer:
• Jeu entre rotor interne et rotor extérieur "a"
• Jeu entre rotor extérieur et corps de la pompe
à huile "b"
• Jeu entre corps de la pompe à huile et rotor
extérieur et rotor interne "c"
En dehors de la limite prescrite → Remplacer
l'ensemble pompe à huile/eau.
Jeu entre les extrémités du rotor
interne et du rotor extérieur
Moins de 0,12 mm (0,0047 in)
Limite
0,20 mm (0,0079 in)
Jeu entre rotor extérieur et corps de
pompe à huile
0,090–0,190 mm (0,0035–0,0075
in)
Limite
0,260 mm (0,0102 in)
Jeu entre le corps de pompe à huile
et le rotor extérieur et interne
0,06–0,13 mm (0,0024–0,0051 in)
Limite
0,200 mm (0,0079 in)
5-55
POMPE A HUILE