Yamaha YZF-R1 2009 Manuel D'atelier page 477

N° de code de
défaillance
Symptôme
Action de sécurité
N° de code de contrôle
de diagnostic
Fonctionnement
de l'actionneur
D:40
Méthode de véri-
fication
Fonctionnement
de l'actionneur
D:41
Méthode de véri-
fication
Fonctionnement
de l'actionneur
D:42
Méthode de véri-
fication
Fonctionnement
de l'actionneur
D:43
Méthode de véri-
fication
Elément/organes et cause pro-
bable
3 Dysfonctionnement de l'injec-
teur secondaire
4 Branchement du coupleur
d'ECU de faisceau de fils prin-
cipal
Vérifier la solidité du branche-
ment du coupleur.
Déposer le coupleur et vérifier
chaque goupille (absence de pli,
d'usure ou de blocage).
SYSTEME D'INJECTION DE CARBURANT
40
Circuit ouvert ou court-circuit dans le fil d'injecteur secondaire
Démarrage du moteur: Possible (selon le nombre de cylindres défectueux)
Conduite: Possible (selon le nombre de cylindres défectueux)
D:40
D:41
D:42
D:43
Déclenche l'injecteur secondaire #1 cinq fois à intervalles d'une seconde.
Allume le témoin d'alerte de panne du moteur.
Vérifier cinq fois le bruit de fonctionnement de l'injecteur secondaire #1.
Déclenche l'injecteur secondaire #2 cinq fois à intervalles d'une seconde.
Allume le témoin d'alerte de panne du moteur.
Vérifier cinq fois le bruit de fonctionnement de l'injecteur secondaire #2.
Déclenche l'injecteur secondaire #3 cinq fois à intervalles d'une seconde.
Allume le témoin d'alerte de panne du moteur.
Vérifier cinq fois le bruit de fonctionnement de l'injecteur secondaire #3.
Déclenche l'injecteur secondaire #4 cinq fois à intervalles d'une seconde.
Allume le témoin d'alerte de panne du moteur.
Vérifier cinq fois le bruit de fonctionnement de l'injecteur secondaire #4.
Tâche de vérification ou de
Se reporter à "VERIFICATION
DES INJECTEURS DE CAR-
BURANT" au 8-143.
Méthode d'inspection de l'injec-
tion de carburant.
Branchement défectueux →
Brancher correctement, ou répa-
rer/remplacer le faisceau de fils.
maintenance
8-78
Procédure d'inspection du
capteur
Vérifier le bruit de fonctionne-
ment de l'injecteur à l'aide du
mode de diagnostic (Code N°
40–43).
Bruit de fonctionnement de
l'injecteur → Réinitialiser avec
le code de diagnostic 63. Récu-
péré.
Pas de bruit de fonctionnement
de l'injecteur → Vérifier l'étape
suivante.
Vérifier le bruit de fonctionne-
ment de l'injecteur à l'aide du
mode de diagnostic (Code N°
40–43).
Bruit de fonctionnement de
l'injecteur → Réinitialiser avec
le code de diagnostic 63. Récu-
péré.
Pas de bruit de fonctionnement
de l'injecteur → Vérifier l'étape
suivante.