Yamaha YZF-R1 2009 Manuel D'atelier page 520

Vérifier la continuité de chaque contacteur à l'aide du multimètre. Si la continuité n'est pas correcte, vérifier
les branchements de câbles et, si nécessaire, remplacer le contacteur.
FCA14370
Ne jamais insérer les pointes du testeur dans les fentes de borne du coupleur "a". Toujours insérer les
sondes à l'extrémité opposée du coupleur, en veillant à ne pas desserrer ni endommager les fils.
Multimètre
90890-03112
Multimètre analogique
YU-03112-C
N.B.
• Avant de vérifier la continuité, régler le multimètre sur "0" et sur la plage "Ω × 1".
• Lors de la vérification de la continuité, changer la position du contacteur de l'avant vers l'arrière à plusieurs
reprises.
Les contacteurs et le branchement de leurs bornes sont tels qu'à l'exemple suivant du contacteur à clé.
Les positions "a" du contacteur figurent dans la colonne à l'extrême gauche et les couleurs des fils du contac-
teur "b" se trouvent sur la rangée du dessus.
La continuité (p. ex., un circuit fermé) entre les bornes de contacteur à une position donnée du contacteur est
indiquée par "
mis sur "ON" et entre rouge et brun/rouge lorsque le contacteur est mis sur "
". Il y a une continuité entre rouge, brun/bleu et brun/rouge lorsque le contacteur est
COMPOSANTS ELECTRIQUES
8-121
".