Yamaha YZF-R1 2009 Manuel D'atelier page 481

N° de code de défaillance
Symptôme
Action de sécurité
N° de code de contrôle de
diagnostic
A
Affichage du compteur
Méthode de vérification
Action de sécurité
N° de code de contrôle de
diagnostic
B
Affichage du compteur
Méthode de vérification
Points de vérification
Identifier le dysfonctionnement.
SYSTEME D'INJECTION DE CARBURANT
42
A. Aucun signal normal en provenance du capteur de vitesse.
B. Circuit ouvert ou court-circuit du fil du capteur de position de la
boîte de vitesses
Démarrage du moteur: Possible
Conduite: Possible
D:07 (Capteur de vitesse)
Impulsions de vitesse du véhicule: 0–999
S'assurer que la valeur indiquée augmente lorsque la vitesse de
rotation de la roue arrière augmente. Cette valeur est cumulative et
n'est pas réinitialisée à chaque fois que la roue est bloquée.
Démarrage du moteur: Possible
Conduite: Possible
D:21 (Capteur de position de la boîte de vitesses)
Contacteur de position de la boîte de vitesses
• ON (point mort)
• OFF (vitesse engagée)
Changer de vitesse.
Vérifier en mode de diagnostic (Code N° 07).
Faire tourner la roue arrière et s'assurer que la
valeur indiquée augmente. Dysfonctionnement →
Passer à la section "Dysfonctionnement du sys-
tème de capteur de vitesse" ci-dessous.
Vérifier en mode de diagnostic (Code N° 21).
Lorsque la boîte de vitesse est au point mort:
Indication ON
Lorsque la boîte de vitesse n'est pas au point
mort: Indication OFF
Dysfonctionnement → Passer à la section "Dys-
fonctionnement du système de capteur de posi-
tion de la boîte de vitesses" ci-dessous.
8-82
Méthode d'inspection