Verification Des Injecteurs Secondaires (Avant La Depose); Depose De La Durite D'alimentation (Cote Raccord D'injecteur Principal Et Cote Raccord D'injecteur Secondaire); Depose Des Injecteurs Secondaires - Yamaha YZF-R1 2009 Manuel D'atelier

FAS14B1105
VERIFICATION DES INJECTEURS SECON-
DAIRES (AVANT LA DEPOSE)
1. Vérifier:
• Injecteurs
Utiliser le numéro de code de diagnostic
"D:40–D:43".
Se reporter à "MODE DE DIAGNOSTIC" au
8-38.
FAS14B1063
DEPOSE DE LA DURITE D'ALIMENTATION
(COTE RACCORD D'INJECTEUR PRINCI-
PAL ET COTE RACCORD D'INJECTEUR
SECONDAIRE)
1. Déposer:
• Durite d'alimentation (côté raccord d'injec-
teur principal et côté raccord d'injecteur
secondaire)
FWA14B1001
Couvrir les connecteurs de durite d'alimenta-
tion avec un chiffon au moment de les débran-
cher. La pression résiduelle des canalisations de
carburant peut faire gicler le carburant lors de
la dépose des durites.
FCA14B1003
S'assurer de débrancher la durite d'alimenta-
tion à la main. Ne pas forcer avec des outils pour
la débrancher.
N.B.
• Pour déposer la durite d'alimentation du raccord
d'injecteur secondaire, faire glisser le cache de
connecteur de durite d'alimentation "1" à l'extré-
mité de la durite dans le sens indiqué par la flè-
che, appuyer sur les deux boutons "2" situés sur
les côtés du connecteur, puis déposer la durite.
• Avant de déposer la durite, disposer quelques
chiffons sous celles-ci afin de recueillir toute cou-
lure.
1
2
BOITIER DE FILTRE A AIR
FAS14B1106

DEPOSE DES INJECTEURS SECONDAIRES

FWA14B1027
• Choisir une zone bien aérée et sans matériaux
combustibles pour vérifier les injecteurs.
S'assurer que personne ne fume ou n'utilise
d'outil électrique à proximité des injecteurs.
• Prendre des précautions lors du débranche-
ment des durites d'alimentation. Toute pres-
sion restant dans les durites d'alimentation
peut faire gicler le carburant vers l'extérieur.
Placer un récipient ou un chiffon sous les duri-
tes afin de recueillir le carburant qui pourrait
s'écouler. Toujours essuyer immédiatement les
éclaboussures de carburant.
• Tourner le contacteur à clé en position "OFF"
et débrancher le câble négatif de la batterie de
la borne avant de vérifier les injecteurs.
1. Déposer:
• Réservoir de carburant
• Connecteur de conduit de carburant
2. Déposer:
• Boîtier de filtre à air supérieur
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
a. Déposer les vis du boîtier de filtre à air supé-
rieur "1" dans l'ordre indiqué sur le schéma.
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
3. Déposer:
• Injecteur secondaire équipé
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
a. Déposer les vis de l'injecteur secondaire équipé
"1" comme indiqué.
7-8