Yamaha WaveRunner FX140 Manuel D'entretien page 181

FUEL
VUE EN ECLATE
TABLEAU DE DEPOSE ET D'INSTALLATION
Etape Procédé/nom de pièce
DEPOSE DU BOITIER DE FILTRE A AIR
Corps de papillon
1 Collier/flexible de reniflard
2 Sangle
3 Raccord de l'alternateur
4 Raccord du thermocontact (moteur)
5 Raccord de la bobine d'impulsion
6 Raccord du thermocontact (échappement)
7 Raccord du capteur de position des arbres à
cames
EXPLOSIONSZEICHNUNG
AUSBAU- UND EINBAUTABELLE
Schritt Verfahren/Teilebezeichnung
AUSBAU DES LUFTFILTERGEHÄUSES
Drosselklappengehäuse
1 Klemme/Enlüftungsschlauch
2 Band
3 Stecker der Lichtmaschinenspule
4 Stecker des Thermoschalters (Motor)
5 Geberspulenstecker
6 Stecker des Thermoschalters (Auslaß)
7 Stecker des Nockenwellen-
Positionssensors
DIAGRAMA DETALLADO
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E INSTALACIÓN
Paso Procedimiento/Denominación de la pieza
EXTRACCIÓN DE LA CAJA DEL
FILTRO DE AIRE
Cuerpos del acelerador
1 Abrazadera/tubo respiradero
2 Correa
3 Acoplador de la bobina de encendido
4 Acoplador del interruptor térmico (motor)
5 Acoplador de la bobina de pulsos
6 acoplador del interruptor térmico (escape)
7 Acoplador del sensor de posición del eje de
levas
CIRCUIT D'INJECTION DE CARBURANT
KRAFTSTOFFEINSPRITZSYSTEM
SISTEMA DE INYECCIÓN DE COMBUSTIBLE
Qté
Suivre l'"étape" de gauche pour la dépose.
1/1
1 Desserrer le faisceau de fil
1 Du support de faisceau de fils 2
1 Du support de faisceau de fils 2
1 Du support de faisceau de fils 2
1 Du support de faisceau de fils 1
1 Du support de faisceau de fils 1
Menge
Den Punkten der Spalte "Schritt" links zum Ausbau
folgen.
1/1
1 Den Kabelbaum lösen.
1 Von der Kabelbaumhalterung 2
1 Von der Kabelbaumhalterung 2
1 Von der Kabelbaumhalterung 2
1 Von der Kabelbaumhalterung 1
1 Von der Kabelbaumhalterung 1
Cantidad
Siga el "Paso" de la izquierda para la extracción.
1/1
1 Suelte el mazo de cables.
1 Desde el soporte del mazo de cables 2
1 Desde el soporte del mazo de cables 2
1 Desde el soporte del mazo de cables 2
1 Desde el soporte del mazo de cables 1
1 Desde el soporte del mazo de cables 1
4- 10
Points d'entretien
Wartungspunkte
Puntos de servicio
F
D
ES