Yamaha WaveRunner FX140 Manuel D'entretien page 563

– +
ELEC
CAPTEUR DE POSITION DE
CAME
1. Mesurer:
• Tension de sortie du capteur de
position de came
Hors spécifications → Rempla-
cer.
Faisceau de test
(3 broches):
YB-06777/90890-06777
Tension de sortie du
capteur de position de
came:
Vert/orange (G/O) –
Noir/orange (B/O)
Position Tension (V)
A Supérieure à 0,8
B Inférieure à 4,8
Etapes de la mesure:
• Déposer le capteur de position de
came.
• Brancher le faisceau de test (3 bro-
ches) sur le de position de came.
• Utiliser le système de diagnostic
Yamaha.
• Mesurer la tension de sortie
lorsqu'un tournevis est maintenu
sous le capteur puis lorsqu'il est
éloigné du capteur.
N.B.:
Lorsqu'on utilise le système de diagnos-
tic Yamaha, le capteur de position de
came est alimenté.
CIRCUIT D'ALLUMAGE
ZÜNDSYSTEM
SISTEMA DE ENCENDIDO
NOCKENPOSITIONSSENSOR
1. Messen:
• Ausgangsspannung des Nok-
kenpositionssensors
Abweichung von Hersteller-
angaben → Ersetzen.
Prüfkabelbaum (3 Pole):
YB-06777/90890-06777
Ausgangsspannung des
Nockenpositionssen-
sors:
Grün/Orange (G/O) –
Schwarz/Orange (B/O)
Stellung
A
B
Arbeitsschritte:
• Den Nockenpositionssensor
ausbauen.
• Den Prüfkabelbaum (3 Pole)
am Nockenpositionssensor
anschließen.
• Das Yamaha Diagnosesystem
aktivieren.
• Die Ausgangsspannung mes-
sen, indem ein Schraubenzie-
her an den Sensor gehalten
und dann von ihm weggehalten
wird.
HINWEIS:
Wird das Yamaha Diagnosesystem
betrieben, wird dem Nockenpositi-
onssensor Strom zugeführt.
Spannung (V)
Über 0,8
Unterhalb von 4,8
7- 25
SENSOR DE POSICIÓN DEL EJE
DE LEVAS
1. Mida:
• Tensión de salida del sensor de
posición del eje de levas
Fuera de especificaciones →
Reemplace.
Conector de prueba
(3 clavijas):
YB-06777/90890-06777
Tensión de salida del
sensor de posición del eje
de levas:
Verde/naranja (G/O) –
Negro/Naranja (B/O)
Posición Tensión (V)
A Más de 0,8
B Menos de 4,8
Pasos de medición:
• Desmonte el sensor de posición del
eje de levas.
• Conecte el conector de prueba (3
clavijas) al sensor de posición del
eje de levas.
• Active el sistema de diagnóstico
Yamaha.
• Mida la tensión de salida al aplicar
un destornillador al sensor y al
aplicarlo fuera del sensor.
NOTA:
Cuando se utiliza el sistema de diagnós-
tico Yamaha, el sensor de posición del
eje de levas recibe corriente eléctrica.
F
D
ES