Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Yamaha Manuels
Bateaux
WaveRunner FX140
Yamaha WaveRunner FX140 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Yamaha WaveRunner FX140. Nous avons
4
Yamaha WaveRunner FX140 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'entretien, Manuel De L'utilisateur, Manuel D'atelier, Manuel De Montage
Yamaha WaveRunner FX140 Manuel D'entretien (868 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Bateaux
| Taille: 25.57 MB
Table des Matières
Deutsch
14
How to Use this Manual
4
Como Utilizar Este Manual
5
Important
6
Utilisation du Manuel
9
Table des Matières
14
General Information
14
Engine Serial Number
16
HULL IDENTIFICATION NUMBER (H.l.n.)
16
Números de Identificación
17
Identification Numbers
16
Jet Pump Unit Serial Number
16
PRIMARY L.D. NUMBER
16
Fire Prevention
18
Oils, Greases and Sealing Fluids
18
Mesures de Securite
19
Seguridad en el Trabajo
19
Safety While Working
20
Safety While Working
18
Self-Protection
18
Ventilation
18
Good Working Practices
20
Pratiques de Travail
21
Praktische Hinweise
21
Disassembly and Assembly
22
Demontage et Remontage
23
Demontage und Montage
23
Measuring
24
Outils Speciaux
25
Herramientas Especiales
25
Special Tools
24
Removal and Installation
30
Depose et Installation
31
Français
36
General Specifications
38
Specifications Generales
41
Allgemeine Technische Daten
43
Especificaciones Generales
45
Specifications
38
Engine
46
Caracteristiques D'entretien
47
Maintenance Specifications
48
Maintenance Specifications
46
Electrical
52
Hull and Hood
52
Jet Pump Unit
52
Specified Torques
58
Couples de Serrage
59
Tightening Torques
58
General Torque
74
Serrage General
75
Cable and Hose Routing
76
Cheminement des Cables et des Flexibles
77
Cable and Hose Routing
78
Maintenance Interval Chart
94
Intervalo de Mantenimiento
97
Control System
98
Periodic Service
98
Steering Cable Inspection and Adjustment
98
Entretien Periodique
99
Servicio Periódico
99
Steering Master Inspection
98
Throttle Cable Inspection and Adjustment
100
QSTS Cable Inspection and Adjustment
104
Shift Cable Inspection and Adjustment
108
Trolling Speed Check and Adjustment
110
Fuel Line Inspection
112
Fuel System
112
Power Unit
114
Valve Clearance Adjustment
114
Engine Oil Level Check
128
Engine Oil Change - Using Oil Changer
132
Air Filter Element Clean
136
Spark Plug Inspection
138
Battery Inspection
142
Moteur/Systeme Electrique Motorblock/Elektrische Anlage Motor/Sistema Eléctrico
143
Systeme Electrique Elektrische Anlage Sistema Eléctrico
145
Electrical
142
Impeller Inspection
148
Jet Pump Unit
148
Bilge Pump
150
Bilge Strainer Inspection
150
Pompe de Cale
151
Water Inlet Strainer Inspection
150
Drain Plug Inspection
152
Generalites
153
Electric Bilge Pump Strainer Inspection
152
General
152
Español
160
Fuel Tank and Fuel Pump Module
162
Removal and Installation Chart
162
Reservoir de Carburant et Module Pompe a Carburant
163
Fuel Tank and Fuel Pump Module
164
Diagrama de Despiece
165
Fuel Hose Disconnection
168
Fuel Pump Module Removal
168
Fuel Sender Disassembly
168
Service Points
168
Check Valve Inspection
170
Fuel Hose Inspection
170
Fuel Level Sender Inspection
170
Fuel Tank Inspection
170
Rollover Valve Inspection
170
Fuel Hose Connect
172
Fuel Pump Filter Inspection
172
Fuel Pump Module Installation
172
Fuel Strainer Inspection
172
Fuel Injection System
174
Removal and Installation Chart
174
Kraftstoffeinspritzsystem
175
Fuel Injection System
176
Throttle Cable
176
Fuel Hose Disconnection
192
Hose Clamps Installation
192
Hose Clamps Removal
192
Service Points
192
Fuel Line Inspection
194
Fuel Hose Connection
196
Fuel Hose Installation (Replacing with New Fuel Hose)
196
Throttle Body Removal
196
Fuel Injector Inspection
198
Throttle Body Inspection
198
Throttle Body Installation
200
Throttle Bodies Synchronization
202
Fuel Pressure Measurement
212
Engine Unit
222
Removal and Installation Chart
222
Service Points
228
Exhaust Pipe
236
Removal and Installation Chart
236
Pipe D'echappement
237
Collecteur D'echappement Auspuffkrümmer Colector de Escape
249
Reservoir D'huile
251
Reservoir D'huile Öltank Depósito de Aceite
251
Depósito de Aceite
251
Ê to Air Filter Case Mark B Ë from Cylinder Head Cover
252
Not Reusable
254
Service Points
264
Oil Pump
272
Removal and Installation Chart
272
Pompe a Huile
273
Bomba de Aceite
273
Not Reusable
274
Service Points
278
Reducteur
285
Service Points
294
Pulser Coil
304
Service Points
308
Arbres a Cames
315
Service Points
324
Cylinder Head
340
Removal and Installation Chart
340
Service Points
344
Removal and Installation Chart
374
Service Points
384
Bielles et Pistons
395
Removal and Installation Chart
420
Service Points
422
Ausbau- und Einbautabelle
433
Válvula de Control de Presión
437
Pressure Control Valve
438
Soupape Regulatrice de Pression Druckkontrollventil Válvula de Control de Presión
439
Grille D'admission, Plaque de Fond et Conduit D'admission
451
Intake Grate, Ride Plate, and Intake Duct
452
Jet Pump Unit
454
Removal and Installation Chart
454
Pompe de Propulsion
455
Removal and Installation Chart
458
Removal and Installation Chart
460
Secteur de Marche Arriere
461
Compuerta de Inversión
461
Reverse Gate
460
Lever 1 Installation
466
Lever 2 Installation
466
Secteur de Marche Arriere Rückwärtsschleuse Compuerta de Inversión
467
Service Points
466
Jet Thrust Nozzle and Nozzle Ring
468
Removal and Installation Chart
468
Tuyere de Propulsion et Anneau de Tuyere
469
Impeller Duct and Impeller Housing 1
470
Removal and Installation Chart
470
Depose du Conduit et du Carter de Turbine
471
Impeller Duct and Drive Shaft
474
Removal and Installation Chart
474
Conduit de Turbine et Arbre D'entrainement
475
Impeller Duct and Drive Shaft
476
Drive Shaft Removal
478
Service Points
478
Drive Shaft Inspection
480
Impeller Inspection
480
Removal and Installation Chart
486
Varangue de Voute et Flexibles
487
Transom Plate and Hoses
488
Transom Plate and Hoses
486
Bilge Hose Inspection
492
Bilge Strainer Inspection
492
Cooling Water Hose Inspection
492
Electric Bilge Pump Inspection
492
Service Points
492
Bearing Housing
494
Removal and Installation Chart
494
Boitier de Roulement
495
Caja del Cojinete
495
Bearing Housing
496
Driven Coupling Removal and Installation
500
Intermediate Drive Shaft Removal
500
Service Points
500
Bearing Removal
502
Bearing, Intermediate Drive Shaft, and Grease Hose Inspection
502
Driven Coupling Inspection
502
Bearing Installation
504
Oil Seal Installation
504
Intermediate Housing Installation
506
Composants Electriques
515
Componentes Eléctricos
515
Removal and Installation Chart
516
Boitier Electrique et Boitier D'allumage
517
Electrical Analysis
534
Analyse Electrique
535
Circuit D'allumage
541
Plan de Cablage
541
Sistema de Encendido
541
Diagrama de Conexiones
541
Ignition System
542
Wiring Diagram
542
Circuit D'allumage Zündsystem Sistema de Encendido
543
Longueur D'etincelle D'allumage
545
Spark Plugs
550
Ignition Coil
552
Engine Stop Switch
552
Relais Principal et de Pompe a Carburant
559
Throttle Position Sensor
560
Capteur D'acceleration
561
Capteur de Pression D'air D'admission
565
Contacteur de Detection D'inclinaison
567
Plan de Cablage
569
Diagrama de Conexiones
569
Fuel Pump
572
Circuit de Demarrage
577
Sistema de Arranque
577
Starting System
578
Wiring Connections
578
Circuit de Demarrage Startersystem Sistema de Arranque
579
Relais de Demarreur
581
Relé de Arranque
581
Starter Motor
582
Removal and Installation Chart
582
Demarreur
583
Demarreur Startermotor Motor de Arranque
583
Motor de Arranque
583
Service Points
588
Circuit de Charge
593
Sistema de Carga
593
Charging System
594
Pompe Electrique de Cale Elektrische Bilgenpumpe Bomba Eléctrica de Sentina
599
Circuit D'indication
601
Oil Pressure Switch
604
Handlebar
622
Removal and Installation Chart
622
Service Points
632
Cables de Telecommande et Fil de Capteur de Vitesse
651
Capot Avant
663
Cache de la Console de Direction
671
Depose des Panneaux Lateraux
675
Depose du Cache de Colonne de Direction et de la Boite a Gants
677
Service Points
682
Shift Lever
688
Levier de Selecteur
689
Demontage de L'embase
693
Sieges et Poignee
697
Circuit D'echappement
705
Sistema de Escape
705
Exhaust System
706
Demontage du Raccord D'echappement
709
Circuit D'echappement Abgassystem Sistema de Escape
711
Pont et Coque
715
Fixation du Moteur
719
Introduction Features
734
Hardware Requirements
738
Prise en Main
743
Cómo Comenzar
743
Getting Started
744
Operating
758
Explication de Chaque Commande
771
Operating Procedure
790
Datalogger
818
Depannage
837
Resolución de Problemas
839
Annexe
841
Publicité
Yamaha WaveRunner FX140 Manuel De L'utilisateur (268 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Sports en plein air
| Taille: 16.9 MB
Table des Matières
A L'intention du Propriétaire/Du Pilote
5
Annexe
8
Table des Matières
10
Numéros D'identification
12
Numéro D'identification Primaire (PRI-ID)
12
Números de Identificación
13
Numéro D'identification de la Coque (HIN)
14
Numéro de Série du Moteur
14
Informations Sur le Contrôle des Émissions (pour le Canada Uniquement)
16
Etiquette D'agréation du Certificat de Contrôle des Émissions
16
Etiquette Date de Fabrication
16
Etiquettes Importantes
18
Emplacement des Étiquettes
18
Etiquettes D'avertissement
19
Autres Étiquettes
23
Informations de Sécurité
26
Sicherheitsinformationen
27
Información Relativa A la Seguridad
27
Restrictions Relatives aux Personnes Habilitées à Piloter le Scooter Nautique
28
Règles de Navigation
30
Règles D'utilisation
34
Equipement Recommandé
42
Précautions
44
Caractéristiques du Scooter Nautique
46
Ski Nautique
50
Règles de Sécurité Nautique
54
Utilisez Votre Scooter Nautique de Manière Responsable
56
Caracteristiques et Fonctions
58
Emplacement des Composants Principaux
60
Siège Arrière
60
Siège Avant
60
Ubicación de Los Componentes Principales
61
Bouchon du Réservoir de Carburant
62
Contacteur D'arrêt du Moteur
64
Coupe-Circuit du Moteur
64
Manette des Gaz
64
Contacteur de Démarrage
64
Levier D'inversion
64
Sélecteur QSTS
64
Compteur Multifonction
64
Utilisation des Commandes et Autres Fonctions
68
Siège Arrière
68
Bedienung Der Kontrollen Und Anderer Funktionen
69
Rücksitz
69
Siège Avant
70
Frontsitz
71
Bouchon du Réservoir de Carburant
72
Contacteur D'arrêt du Moteur
72
Haube
73
Kraftstoff-Tankdeckel
73
Motorstoppschalter
73
Interruptor de Paro Del Motor
73
Coupe-Circuit du Moteur
74
Manette des Gaz
74
Motor-Absperrschalter
75
Gashebel
75
Manilla Del Acelerador
75
Contacteur de Démarrage
76
Sortie Témoin D'eau de Refroidissement
76
Startschalter
77
Interruptor de Arranque
77
Kühlwasser-Kontrollstrahlauslaß
77
Surtidor Testigo Del Agua de Refrigeración
77
Système de Direction
78
Steuersystem
79
Sistema de Gobierno
79
Levier D'inclinaison
80
Kipphebel
81
Levier D'inversion
82
Schalthebel
83
Sélecteur QSTS (Système de Réglage Rapide de L'assiette)
84
Schnellschalt-Trimmsystem (QSTS)
85
Wahlschalter
85
Proue Abaissée
86
Proue Relevée
86
Handgriff
87
Système Yamaha de Gestion du Moteur (Yamaha Engine Management System, YEMS)
88
Compteur Multifonction
88
Yamaha Engine Management System (YEMS)
89
Multifunktionsmesser
89
Sistema Yamaha de Gestión Del Motor (YEMS)
89
Visor Multifunción
89
Compte-Tours
90
Compteur de Vitesse
90
Jauge de Carburant
90
Indicador de Combustible
91
Compteur Horaire/Voltmètre
92
Indicateur D'avertissement de Contrôle du Moteur
92
Indicateur D'avertissement de Niveau de Carburant
94
Indicateur D'avertissement de Pression D'huile
94
Alarma de Combustible
95
Alarma de Presión de Aceite
95
Indicateur D'avertissement de Surchauffe du Moteur
96
Alarma de Recalentamiento Del Motor
97
Compartiment de Rangement Avant
98
Compartiment de Rangement de Siège
100
Utilisation
102
Carburant et Huile
104
Essence
104
Kraftstoff Und Öl
105
Combustible Y Aceite
105
Huile Moteur
108
Aceite Del Motor
109
Remplissage du Réservoir de Carburant
110
Füllen des Kraftstofftanks
111
Llenado Del Depósito de Combustible
111
Contrôles Préalables
112
Liste de Vérification des Contrôles Préalables
112
Points de Contrôle Préalables
116
Compartiment Moteur
116
Niveau de Carburant
116
Niveau D'huile Moteur
118
Extincteur
126
Accélérateur
128
Levier D'inversion et Inverseur
130
Cordon du Coupe-Circuit du Moteur
132
Cordón de Hombre Al Agua
133
Contacteurs
134
Fonctionnement
136
Rodage du Moteur
136
Rodaje Del Motor
137
Mise à L'eau du Scooter
138
Démarrage du Moteur
140
Arranque Del Motor
141
Arrêt du Moteur
144
Quitter le Scooter
144
Abschalten des Motors
145
Paro Del Motor
145
Utilisation de Votre Scooter Nautique
146
Apprenez à Connaître Votre Scooter Nautique
146
Apprendre à Utiliser le Scooter Nautique
148
Navigation Avec des Passagers
152
Démarrage du Véhicule Nautique
154
Démarrage et Embarquement en Eau Peu Profonde
156
Démarrage depuis un Ponton
156
Embarquement et Démarrage en Eau Profonde
158
Embarque E Inicio de la Marcha en Aguas Profundas
159
Embarquement Avec des Passagers
160
Véhicule Nautique Chaviré
162
Faire Virer le Scooter Nautique
166
Arrêter le Scooter
170
Echouage du Scooter
172
Accostage du Scooter
172
Atraque de la Moto de Agua A un Pantalán
173
Marche Arrière Sur Voies Navigables
174
Navigation Sur Eau Agitée
174
Contrôles après Utilisation
176
Transport
180
Entretien et Precautions
182
Entreposage
184
Rinçage du Système de Refroidissement
184
Almacenamiento
185
Lubrification
188
Système D'alimentation
190
Sistema de Combustible
191
Batterie
192
Nettoyage du Scooter Nautique
194
Entretien et Réglages
196
Wartung Und Einstellungen
197
Mantenimiento Y Ajustes
197
Manuel de L'utilisateur et Trousse à Outils
198
Tableau D'entretien Périodique
200
Cuadro de Mantenimiento Periódico
202
Inspection du Système D'alimentation
204
Réservoir de Carburant
204
Depósito de Combustible
205
Changement de L'huile Moteur
206
Wechseln des Motoröls
207
Cambio Del Aceite Del Motor
207
Contrôle du Filtre à Air
210
Inspection de L'angle de la Tuyère de Propulsion
212
Inspection du Câble D'inversion
212
Inspection et Réglage du Câble D'accélérateur
212
Inspection du Mécanisme QSTS
214
Nettoyage et Réglage des Bougies
216
Points de Lubrification
220
Puntos de Engrase
221
Inspection de la Batterie
226
Réglage du Système D'injection de Carburant
230
Vérification du Régime Embrayé
230
Remplacement du Fusible
232
Auswechseln Der Sicherung
233
Cambio de Fusible
233
Spécifications
234
Technische Daten
236
Recherche des Pannes et Procedures D'urgence
240
Recherche des Pannes
242
Identificación de Averías
246
Procédures D'urgence
248
Nettoyage de L'entrée de la Tuyère et de la Turbine
248
Reinigung des Düseneinlasses Und des Flügelrads
249
Procedimientos de Emergencia
249
Démarrage Forcé
252
Puentear la Batería
253
Raccordement des Câbles Volants
254
Remolque de la Moto de Agua
257
Véhicule Nautique Submergé
258
Hundimiento de la Moto de Agua
259
Yamaha WaveRunner FX140 Manuel D'atelier (126 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Bateaux
| Taille: 5.16 MB
Table des Matières
How to Use this Manual
4
Como Utilizar Este Manual
5
Important
6
General Information
12
Table des Matières
14
Identification Numbers
18
PRIMARY L.D. NUMBER
18
Engine Serial Number
18
Jet Pump Unit Serial Number
18
HULL IDENTIFICATION NUMBER (H.l.n.)
18
Identifizierungsnummern
19
Hauptidentifizierungs- Nummer
19
Motor-Seriennummer
19
Jetpumpeneinheit -Seriennummer
19
Rumpf- Identifizierungsnummer
19
Special Tools
20
Measuring and Diagnosis
20
Spezialwerkzeug
21
Outils Speciaux
21
Herramientas Especiales
21
Messung und Diagnose
21
Specifications
22
General Specifications
22
Specifications Generales
25
Allgemeine Technische Daten
26
Especificaciones Generales
29
Maintenance Specifications
30
Engine
30
Wartungsdaten
31
Motor
31
Maintenance Specifications
32
Jet Pump Unit
36
Hull and Hood
36
Electrical
36
Jetpumpeneinheit
37
Rumpf und Haube
37
Elektrische Anlage
37
Tightening Torques
42
Specified Torques
42
Anzugsmomente
43
Couples de Serrage
43
Besondere Anzugsmomente
43
General Torque
58
Allgemeine Anzugsdrehmomente
59
Cable and Hose Routing
60
Leitungsführung
61
Cheminement des Cables et des Flexibles
61
Cable and Hose Routing
62
Maintenance Interval Chart
78
Maintenance
78
Moteur
79
Tableau D'entretien
79
Periodique
79
Tabelle für WARTUNGSINTERVALLE
80
Kraftstoffanlage
80
Tabla de Intervalos de Mantenimiento
81
Fuel System
82
Fuel Injection System
82
Wiring Diagram
82
Kraftstoffeinspritz- System
83
Circuit D'injection de Carburant
83
Schaltplan
83
Fuel Injection System
84
Exploded Diagram
84
Removal and Installation Chart
84
Explosionszeichnung
85
Ausbau- und Einbautabelle
85
Service Points
98
Bypass Valve Motor Inspection
98
Bypass Valve Motor Installation
98
Wartungshinweise
99
Bypassventilmotor Kontrollieren
99
Bypassventilmotor Einbauen
99
Electrical Components
100
Elektrische Komponenten
101
Composants Electriques
101
Componentes Eléctricos
101
Ignition System
102
Noise Filter
102
Zündsystem
103
Circuit D'allumage
103
Sistema de Encendido
103
Entstörfilter
103
Off Throttle Steering System
104
Wiring Diagram
104
Gasunabhängiges Steuersystem
105
Schaltplan
105
Off Throttle Steering System
106
Exploded Diagram
106
Removal and Installation Chart
106
Explosionszeichnung
107
Ausbau- und Einbautabelle
107
Throttle Position Sensor
108
Steering Switch
108
Self-Diagnosis
108
Coupes
109
Drosselklappensensor
109
Lenkerschalter
109
Introduction Features
110
Fonctions
111
Einführung
111
Merkmale
111
Funktionen
111
Hardware Requirements
114
Configuration Materielle Requise
115
Hardware-Anforderungen
115
Depannage
119
Autodiagnostic
119
Störungssuche
119
Eigendiagnose
119
Localización de Averías
119
Wiring Diagram
121
Schaltplan
123
Plan de Cablage
123
Diagrama de Conexiones
123
Publicité
Yamaha WaveRunner FX140 Manuel De Montage (61 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Bateaux
| Taille: 1.66 MB
Table des Matières
Manual de Montaje
3
Information Importante Concernant le Manuel
5
In diesem Handbuch Verwendete Symbole
6
Simbolos Utilizados en Este Manual de Montaje
7
General Torque Specifications
8
Caracteristiques Generales des Couples de Serrage
9
Unpacking and Checking
10
Deballage et Controle des Pieces
11
Description du Contenu
11
Auspacken und Prüfen
11
Installation Chart
16
Montage du Combine de Contacteurs au Guidon et de la Poignee de Qsts
17
Exploded Diagram
20
Handlebar Installation
24
Montage du Guidon
25
Montaje del Manillar
27
Montage de la Garniture de Direction
31
Rear View Mirror
32
Montage du Retroviseur
33
Battery Installation
34
Montage de la Batterie
35
Einbau der Batterie
35
Controles Avant Livraison
37
Reservoir D'huile
39
Cable D'inversion
55
Engine Oil
56
Donnees Techniques
56
Datos de Servicio
57
Publicité
Produits Connexes
Yamaha WaveRunner FX160
Yamaha FX High Output
Yamaha FX Cruiser High Output
Yamaha FX1100-F
Yamaha FX1100A-F
Yamaha FC1800-S
Yamaha FC1800A-S
Yamaha FC1800B-S
Yamaha WaveRunner FZR 2009
Yamaha WaveRunner FZR 2013
Yamaha Catégories
Motocyclettes
Récepteurs stéréo
Moteurs hors-bord
Pianos numériques
Mélangeurs de musique
Plus Manuels Yamaha
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL