Yamaha WaveRunner FX140 Manuel D'entretien page 615

– +
ELEC
Affichage des diagnostics
1. Vérifier:
• Affichage des diagnostics
Pas d'affichage → Remplacer le
compteur multifonction.
Etapes de la vérification:
• Déposer le connecteur du capteur
indiqué par le compteur multifonc-
tion.
• Vérifier si la mention "Irregular"
figure dans l'enregistrement de
diagnostic du système de diagnos-
tic Yamaha.
• Mettre le moteur en marche et véri-
fier que l'indicateur d'avertisse-
ment de vérification du moteur
s'affiche et que l'avertisseur
sonore retentit.
• Appuyer sur le commutateur de
sélection d'affichage compteur/
voltmètre 1 et sur le commutateur
d'affichage de compteur de vitesse
2 pendant 8 secondes et vérifier si
un code d'erreur s'affiche sur le
compteur multifonction.
CIRCUIT D'INDICATION
ANZEIGESYSTEM
SISTEMA DE INDICACIÓN
Diagnoseanzeige
1. Kontrollieren:
• Diagnoseanzeige
Zeigt nicht an → Den Multi-
funktionsmesser ersetzen.
Prüfschritte:
• Den Stecker desjenigen Sen-
sors abziehen, der am Multi-
funktionsmesser anzeigt.
• Kontrollieren, ob "Unregelmä-
ßig" in der Diagnoseaufzeich-
nung des Yamaha Diagnosesy-
stems anzeigt.
• Den Motor starten und kontrol-
lieren, ob der Motor-Warnanzei-
ger aufleuchtet
Warnsummer ertönt.
• Den Wahlschalter des Stunden-
zähler/Voltmessers 1 und den
Geschwindigkeitsmesser-
Anzeigeschalter 2 8 Sekun-
den lang drücken und kontrollie-
ren, ob ein Fehlercode am
Multifunktionsmesser anzeigt.
Indicación de diagnóstico
und der
7- 51
1. Compruebe:
• Indicación de diagnóstico
No funciona → Cambiar el visor
multifunción.
Pasos de comprobación:
• Extraiga el acoplador del sensor
indicado en el visor multifunción.
• Compruebe si aparece la indica-
ción "Irregular" en el registro de
diagnóstico del sistema de diag-
nóstico Yamaha.
• Arranque el motor y verifique que
el indicador de aviso de comproba-
ción del motor se encienda y que
suene la alarma acústica.
• Pulse el selector de indicación de
cuentahoras/voltímetro 1 y el
interruptor de indicación del velo-
címetro 2 durante 8 segundos y
verifique si aparece un código de
error en el visor multifunción.
F
D
ES