fr
9.5.5.1 Contrôler la résistance de la sonde de température
Mesurer la résistance de la sonde de température à l'aide
d'un ohmmètre. Les sondes bimétalliques doivent pré-
senter une valeur de mesure de 0 ohm (passage).
9.5.5.2 Contrôler la résistance de l'électrode externe pour la
surveillance de la chambre d'étanchéité
Mesurer la résistance de l'électrode à l'aide d'un ohm-
mètre. La valeur mesurée doit approcher l'infini. Des va-
leurs inférieures ou égales à 30 kOhm indiquent la pré-
sence d'eau dans l'huile, effectuer alors une vidange !
9.5.6
Vidange d'huile de la chambre d'étanchéité
AVERTISSEMENT
Matière consommable sous haute pression !
Une pression de plusieurs bars peut se produire dans
le moteur ! Cette pression s'échappe à l'ouverture
des bouchons filetés. Des bouchons filetés ouverts
par inadvertance peuvent être éjectés à grande vi-
tesse ! Respecter les instructions suivantes afin d'évi-
ter des blessures :
• Respecter l'ordre prescrit des étapes de travail.
• Dévisser lentement les bouchons filetés et ne ja-
mais les dévisser complètement. Dès que la pres-
sion s'échappe (sifflement audible ou chuinte-
ment de l'air), arrêter de dévisser !
• Une fois la pression totalement échappée, dévis-
ser complètement les bouchons filetés.
• Porter des lunettes de protection fermées.
AVERTISSEMENT
Brûlures à cause de la température brûlante de
la matière consommable !
Lorsque la pression s'échappe, la matière consom-
mable brûlante peut également éclabousser. Ceci
peut entraîner des brûlures ! Respecter les instruc-
tions suivantes afin d'éviter des blessures :
• Laisser refroidir le moteur à température am-
biante, puis ouvrir les bouchons filetés.
• Porter des lunettes de protection fermées ou un
masque de protection et des gants.
192
Maintenance
Fig. 9: Chambre d'étanchéité : Vidange d'huile
+/-
Bouchon fileté de la chambre d'étanchéité
‡
L'équipement de protection est revêtu !
‡
La pompe est démontée et nettoyée (décontaminée le
cas échéant).
1. Poser la pompe à l'horizontale sur une surface résistante.
Le bouchon fileté est orienté vers le haut. AVERTISSE-
MENT ! Risque d'écrasement des mains. S'assurer que
la pompe ne peut pas tomber ou glisser.
2. Desserrer lentement le bouchon fileté sans le dévisser
complètement. AVERTISSEMENT ! Surpression dans le
moteur ! Arrêter de tourner lorsqu'un sifflement ou un
chuintement d'air se fait entendre ! Attendre jusqu'à
ce que la pression se soit totalement échappée.
3. Une fois la pression totalement échappée, dévisser com-
plètement le bouchon fileté.
4. Placer un récipient approprié pour recueillir la matière
consommable.
5. Purger la matière consommable : tourner la pompe jus-
qu'à ce que l'ouverture soit dirigée vers le bas.
6. Contrôler la matière consommable : Si la matière
consommable contient des copeaux de métal, contacter
le service après-vente !
7. Verser la matière consommable : tourner la pompe jus-
qu'à ce que l'ouverture soit dirigée vers le haut. Verser la
matière consommable par l'ouverture.
⇒ Respecter les indications concernant le type et la
quantité de matière consommable !
8. Nettoyer le bouchon fileté, le doter d'une nouvelle bague
d'étanchéité et le revisser. Couple de serrage max. :
8 Nm (5,9 ft·lb) !
+/-
WILO SE 2019-02