Yamaha YZF-R1 Supplément Au Manuel D'atelier page 50

Boîtier de batterie et cadre
Capteur de pression atmosphérique et boîtier de
batterie
Contacteur de coupure d'angle d'inclinaison et boîtier
de batterie
Support de repose-pied (avant) et cadre
Support de repose-pied (arrière) et cadre
Maître-cylindre de frein arrière et support de
repose-pied
Boulon de raccord de durit de frein arrière
Support de béquille latérale et cadre
Arbre de roue avant et boulon
Ecrou d'axe de roue arrière
Etrier de frein avant et fourche
Disque de frein avant et roue avant
Disque de frein arrière et roue arrière
Couronne de roue arrière et moyeu
Vis de purge de l'étrier de frein
Boulon de pincement de l'axe de roue avant
N.B. 1:
1. Serrer d'abord l'écrou crénelé à environ 52 Nm (5,2 mSkg, 38 ftSlb) au moyen d'une clé dynamométrique,
puis le desserrer complètement.
2. Serrer l'écrou crénelé inférieur au couple prescrit.
N.B. 2:
Se reporter à "REPOSE DU MOTEUR" au chapitre 5.
Elément Elément
COUPLES DE SERRAGE
Taille du
filet
Nm
M6 7
— 0,7
— 2
M8 28
M8 28
M6 18
M10 30
M10 63
M14 91
M24 150
M10 35
M6 18
M6 30
M10 100
M8 6
M8 20
N.B. 3:
1. Introduire l'axe de roue avant par le côté droit et
le serrer par le côté gauche à 91 Nm
(9,1 mSkg, 65,8 ftSlb) avec le boulon à collerette.
2. Dans l'ordre boulon de pincement 2 ! bou-
lon de pincement 1 ! boulon de pincement
2 , serrer chaque boulon à 20 Nm (2,0 mSkg,
14 ftSlb) sans effectuer de serrage provisoire.
3. S'assurer que l'extrémité de la tête de l'axe et
l'extrémité du côté fourche sont alignées. Si ce
n'est pas le cas, veiller à les ajuster en exer-
çant une force extérieure, à la main ou avec un
maillet en plastique, par exemple.
Si l'extrémité de l'axe n'est pas parallèle à celle
de la fourche, les aligner de manière à ce qu'un
point de la circonférence de l'axe soit placé sur
l'extrémité de la fourche.
A ce moment, il est acceptable que l'extrémité
de l'axe soit partiellement concave par rapport
à celle de la fourche.
4. Dans l'ordre boulon de pincement 4 ! bou-
lon de pincement 3 ! boulon de pincement
4 , serrer chaque boulon à 20 Nm (2,0 mSkg,
14 ftSlb) sans effectuer de serrage provisoire.
2-24
SPEC
Serrage
Remarques Remarques
mSkg ftSlb
0,7 5,1
0,07 0,5
0,2 1,4
2,8 20
2,8 20
1,8 13
3,0 22
6,3 46
9,1 66
15,0 109
3,5 25
1,8 13
3,0 22
10,0 72
0,6 4,3
2,0 14 voir N.B. 3