Yamaha YZF-R1 Supplément Au Manuel D'atelier page 241

MOTEUR
Clé d'axe de pivot
90890-01471, YM-01471
Accessoire de clé d'axe de pivot
90890-01476
7. Serrer:
S écrou autobloquant supérieur 1
S écrou autobloquant inférieur 2
N.B.:
Serrer d'abord l'écrou autobloquant inférieur, puis
l'écrou autobloquant supérieur.
8. Serrer:
S boulon de fixation avant gauche du moteur 1
9. Serrer:
S boulon de fixation avant droit du moteur 1
5-10
ENG
51 Nm (5,1 mSkg, 37 ftSlb)
45 Nm (4,5 mSkg, 33 ftSlb)
45 Nm (4,5 mSkg, 33 ftSlb)