TECHNISCHES HANDBUCH MT032
INHALT
1.0
1.1
1.2
1.3
1.4
2.0
2.1
3.0
3.1
3.2
4.0
4.1
4.2
FEDERTABELLE SICHEREITSABSPERRVENTIL VB/93 20
4.3
4.4
5.0
5.1
5.2
S E R E N D I C H T H E I T U N D EINSTELLUNGEN
5.3
APERVAL BASISREGLER
6.0
SISTEME
6.1
SICHERHEITSABSPERRVENTIL VB/93
6.2
6.3
GESCHALTETEM MONITORREGLER REVAL
182 MIT INTEGRIERTEM
SICHERHEITSABSPERRVENTIL
6.4
APERVAL MIT IN REIHE GESCHALTEM
MONITOR APERVAL MIT INTEGRIERTEM
SICHERHEITSABABSPERVENTIL
7.0
STÖRUNGEN UND ABHILFE
7.1
7.2
7.3
SAV VB/93
8.0
8.1
ALLGEMEINES
8.2
ANWEISUNGEN FÜR DEMONTAGE, KOMPLETEN 46
AUSTAUSCH DER ERSATZTEILE UND WIEDERZU
SAMMENBAU DES DRUCKREGLERS NORVAL
(VORBEUGENDE WARTUNG NACH PLAN)
8.3
WARTUNGSWEISUNGEN FÜR DAS
SICHERHEITSABSPERRVENTIL
8.4
WARTUNGSWEISUNGEN FÜR DEN MONITOR
PM/182
8.5
WARTUNGSANWISUNGEN: SCHLLDÄMPFER DB 53
9.0
GEWICHT DER BAUTEILE
9.1
GEWICHTSTABELLE DER BAUTEILE IN KG
10.0 LISTE DER EMPFOHLENEN ERSATZTEILE
SEITE 4
1.0
INTRODUCTION
4
1.1
DÉTENDEUR
4
1.2
FONCTIONNEMENT
8
1.3
VANNE RÉGULATRICE AR73
11
1.4
RESSORT D'ETALONNAGE
12
2.0
INSTALLATION
12
2.1
GENERALITES
15
3.0
ACCESSOIRES
15
3.1
SOUPAPE D'ECHAPPEMENT
16
3.1.1 INSTALLATION DIRECTE SUR LA LIGNE
3.1.2 INSTALLATION AVEC VANNE DE SECTIONNEMENT 16
16
3.2
ACCÉLÉRATEUR
17
4.0 MODULARITE
18
4.1
VANNE DE SÉCURITÉ INCORPORÉE VB/93
18
4.2
RESSORT D'ETALONNAGE VANNE DE SECURITÉ 20
4.3
MONITOR
4.3.1 MONITOR INCORPORÉ PM/182
20
20
4.3.2 MONITOR EN LIGNE
21
4.4
RESSORTS D'ETALONNAGE
23
5.0
MISE EN SERVICE
24
5.1
GENERALITES
24
5.2
BRANCHEMENT AU GAZ, CONTROLE DE
26
L'ETANCHEITE EXTERIEURE ET ETALONNAGES
5.3
26
6.0
SYSTEMES
28
6.1
MISE EN SERVICE DU DETENDEUR
28
AVEC VANNE DE SECURITE VB/93 INCORPOREE
6.2
MISE EN SERVICE DU DETENDEUR AVEC
33
MONITOR PM/182 E VANNE D'ACCELERATION
6.3
MISE EN SERVICE DU DETENDEUR ET MONITOR 34
EN LIGNE REVAL 182, AVEC VANNE
DE SECURITE INCORPOREE
6.4
MISE IN SERVICE DU DETENTEUR ET MONITOR 37
EN LIGNE APERVAL AVEC VANNE DE
37
SECURITE INCORPOREE
7.0
ANOMALIES ET INTERVENTIONS
41
7.1
DETENDEUR PM/182
41
7.2
MONITOR PM/182
42
7.3
SECURITE VB/93
44
8.0
MAINTENANCE
45
8.1
GENERALITES
45
8.2
REMPLACEMENT COMPLET DES PIÈCES DE
DÉTENDEUR DE PRESSION NORVAL
(MAINTENANCE DE PREVENTION PROGRAMMEE)
48
8.3
SECURITE VB/93
50
8.4
PROCEDURE DE MAINTENACE DU MONITOR PM/182 50
8.5
9.0
61
9.1
POIDS DES COMPOSANTS EN KG
61
62
3
MANUEL TECHNIQUE MT032
SOMMAIRE
PAGE 4
4
4
8
11
12
12
15
15
16
17
18
18
20
20
21
23
24
24
26
26
28
28
33
41
41
42
44
45
45
46
48
53
61
61
62