Table des Matières
Publicité
TECHNISCHES HANDBUCH MT032
5.2
REGELSTRECKE UNTER DRUCK SETZEN
Zur Prüfung der äußeren Dichtheit empfehlen wir den
Einsatz einer schaumbildenden Substanz (Lecksucher-
Spray).
Das Regelgerät und die anderen gegebenenfalls zusätz-
lich benötigten Geräte (Sicherheitsabsperrventil,
Monitor-Regelgerät)
Bestellanforderung voreingestellt geliefert. Es ist jedoch
möglich, daß sich diese Einstellungen aus verschiede-
nen Gründen (z.B. Erschütterungen beim Transport)
verändern. Daher empfehlen wir, die Einstellungen
gemäß den nachfolgenden Anweisungen zu überprüfen.
In den Tabellen 12 (Seite 32) und 13 (Seite 40) sind die
empfohlenen Einstellwerte der Geräte, so wie sie für die
verschiedenen Anlagearten von uns empfohlen werden,
aufgeführt. Die Daten in diesen Tabellen können sowohl
bei der Überprüfung der bestehenden Einstellungen als
auch bei einer zu einem späteren Zeitpunkt erforderli-
chen Änderung derselben nützlich sein.
Bei aus zwei Regelstrecken bestehenden Anlagen
empfehlen wir, die Inbetriebnahme der beiden
Strecken nacheinander vorzunehmen, wobei mit der
Regelstrecke mit tieferem Einstellwert, der soge-
nannten "Reservestrecke" begonnen wird. Für diese
Regelstrecke gelten dann natürlich andere Werte als
in den Tabellen 12 und 13 angegeben.
5.3
APERVAL BASISGERÄT (ABB. 14)
Falls
an
der
Regelstrecke
Sicherheitsabblaseventil vorhanden ist, wird für dessen
Überprüfung auf Abschnitt 3.1 verwiesen.
werden
entsprechend
ein
separates
MANUEL TECHNIQUE MT032
5.2
BRANCHEMENT AU GAZ, CONTROLE DE
L'ETANCHEITE EXTERIEURE ET ETALON-
NAGES
L'étanchéité extérieure est garantie quand aucune bulle
n'apparaît lorsque l'élément en pression est recouvert
d'un produit moussant.
Le détendeur et les autres appareillages éventuels
(vanne de sécurité, monitor) sont normalement fournis
der
déjà étalonnés à la valeur demandée. Il peut toutefois
arriver que pour différentes raisons (par exemple des
vibrations durant le transport), les étalonnages aient
subi des modifications tout en restant compris dans les
limites des valeurs autorisées pour les ressorts utilisés.
Il est par conséquent conseillé de vérifier les étalonna-
ges selon les procédures illustrées ci-après.
Les tableaux 12 et 13 donnent les valeurs conseillées
pour l'étalonnage des appareillages, prévues pour les
différentes installations. Les données de ces tableaux
peuvent s'avérer utiles en phase de vérification des éta-
lonnages existants, ou en cas de modifications de ces
mêmes étalonnages qui s'avéreraient nécessaires par
la suite.
Pour les installations composées de deux lignes, il
est conseillé de procéder à la mise en service d'une
ligne à la fois, en commençant par la ligne à étalon-
nage inférieur, dite "de réserve". Pour cette ligne, les
valeurs d'étalonnage des appareillages se différen-
cieront évidemment des valeurs données dans les
tableaux 12 et 13.
5.3
DÉTENDEUR SIMPLE (FIG. 14)
Au cas où la soupape d'échappement est également
présente sur la ligne, se référer au parag. 3.1 pour sa
vérification.
Fig. 14
26
Publicité
Table des Matières
