JUKI DU-1181N Manuel D'utilisation page 41

1. 仕様
縫い型式 一本針本縫上下送りミシン
用途 中厚物、厚物
縫い速度 最高 2,000sti/min
縫い目長さ 最大 9mm
押え上げレバー：5.5mm
押え上昇量
ひざ上げ：15mm
天びん リンク天びん
針棒ストローク 36.5mm
JIS B 9064 に準拠した測定方法による「騒音レベル」
騒音
縫い速度 =2,000sti/min：騒音レベル≦ 81.0dBA（定常運転時 ※ 1）
※ 1 定常運転時とは、装置等を作動させない状態で、一定速度の直線縫いを 300mm 運転している状態を指します。
1. SPECIFICATIONS
Type of sewing ma- 1-Needle, Top and Bottom Feed
chine head Lockstitch Machine
For medium and heavy-weight mate-
Application
rials
Sewing speed Max. 2,000 sti/min
Stitch length Max. 9 mm
Hand lifter 5.5 mm
Lift of presser foot
Knee lifter 15 mm
Thread take-up lever Link-type thread take-up lever
Needle bar stroke 36.5mm
- Equivalent continuous emission sound pressure level (L
A-weighted value of 80.0 dB; (Includes K
- Sound power level (L
WA
A-weighted value of 85.0 dB; (Includes K
1. TECHNISCHE DATEN
1-Nadel-Steppstichmaschine mit
Nähmaschinenkopftyp
Ober- und Untertransport
Für mittelschwere und schwere
Anwendung
Materialien
Nähgeschwindigkeit Max. 2.000 sti/min
Stichlänge Max. 9 mm
Handheber 5,5 mm
Nähfußhub
Knieheber 15 mm
Fadenhebel Fadenhebel in Stangenausführung
Nadelstangenhub 36.5mm
- Entsprechender kontinuierlicher Emissions-Schalldruckpegel (L
A-bewerteter Wert von 80,0 dB; (einschließlich K
sti/min.
- Schallleistungspegel (L
WA
A-bewerteter Wert von 85,0 dB; (einschließlich K
sti/min.
= 2.5 dB); according to ISO 10821- C.6.2 -ISO 11204 GR2 at 2,000 sti/min.
pA
) ;
= 2.5 dB); according to ISO 10821- C.6.2 -ISO 11204 GR2 at 2,000 sti/min.
WA
= 2,5 dB); gemäß ISO 10821- C.6.2 -ISO 11204 GR2 bei 2.000
pA
):
WA
使用針
使用針番手
使用糸番手
縫い目調整方式
給油方式
使用モータ
使用油
Needle to be used
Needle system
Thread
Stitch adjusting method
Lubrication method
Motor to be used
Oil be used
) at the workstation :
pA
Zu verwendende Nadel
Nadelsystem
Faden
Sticheinstellmethode
Schmiermethode
Zu verwendender Motor 400-W-Kupplungsmotor (4P)
Zu verwendendes Öl
) am Arbeitsplatz:
pA
= 2,5 dB); gemäß ISO 10821- C.6.2 -ISO 11204 GR2 bei 2.000
– 1 –
DP × 17 (DB × 1 使用可 )
＃ 14 〜＃ 23 ( 標準＃ 21)
＃ 40 〜＃ 8
ダイヤル式
自動給油 ( 上送り手差し )
400 Ｗクラッチモータ (4P)
JUKI マシンオイル No.7
DP x17 (DB x 1 can be used.)
#14 - #23 (Standard #21)
#40 - #8
Dial
Automatic lubrication
(top feed : manual)
400W clutch motor (4P)
JUKI Machine Oil No.7
DP x 17 (DB x 1 kann
verwendet werden.)
#14 - #23 (Standard #21)
#40 - #8
Einstellrad
Automatische Schmierung
(Obertransport: manuell)
JUKI Machine Oil No.7