Porsche Mobile Charger Plus Mode D'emploi page 217

‫ה‬ ‫פ‬ ‫י ר‬ ‫ש‬ ‫, ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ת‬ ‫כ‬ ‫מ‬
‫ה‬
‫ת‬ ‫כ‬ ‫מ‬ ‫ל‬ ‫ל‬ ‫י ב‬ ‫ו ה‬ ‫ל‬ ‫ל ו‬ ‫ל ע‬ ‫ם‬ ‫י ע‬ ‫ק‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ם‬ ‫י ע‬ ‫ג מ‬
‫. ה‬
‫ל‬ ‫ש ו‬ ‫ב‬ ‫כ ר‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ה נ‬ ‫י ע‬ ‫ט‬ ‫ה‬ ‫ח‬ ‫ת‬ ‫פ‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ם‬ ‫י ע‬ ‫ג מ‬
‫ב‬ ‫כ ר‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ה נ‬ ‫י ע‬ ‫ט‬ ‫ה‬ ‫ח‬ ‫ת‬ ‫פ ל‬ ‫ם‬ ‫ה‬ ‫ש‬ ‫ל כ‬ ‫ם‬ ‫י מ‬ ‫צ ע‬
‫י‬ ‫נ פ‬ ‫מ‬ ‫ם‬ ‫י ע‬ ‫ק‬ ‫ת‬ ‫י ר‬ ‫ו ב‬ ‫י ח‬ ‫ל‬ ‫ע ו‬ ‫ם‬ ‫י י ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ם‬
‫. ם‬ ‫י ר‬ ‫ח‬ ‫א‬ ‫ם י‬ ‫ל ז‬ ‫ו נ ו‬
‫ם‬ ‫י צ י‬ ‫פ נ‬ ‫ו א‬ ‫ם י‬ ‫ק י‬ ‫ל ד‬ ‫ם‬ ‫י ד‬ ‫א‬
‫ה‬ ‫ר‬
‫ת‬ ‫ו ח‬ ‫ק ל‬ ‫ת‬ ‫ה‬ ‫ל ו‬ ‫ת‬ ‫ו צ‬ ‫ו צ י‬ ‫נ ל‬ ‫ם‬ ‫ו ר‬ ‫ג ל‬ ‫ם‬ ‫י ל ו‬ ‫ל ע‬ ‫ן ע‬ ‫ט‬
‫. ם‬ ‫י צ י‬ ‫פ נ‬ ‫ו א‬
- ‫ם‬ ‫י כ‬ ‫ס‬ ‫ו מ‬ ‫ב‬ ‫ר‬ ‫ק‬ ‫י ע‬ ‫ב‬ - ‫ץ‬ ‫ו צ י‬ ‫פ ל‬ ‫ן ו כ‬ ‫י ס‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫א‬
‫ל ע‬ ‫מ‬ ‫מ‬ ‫" ס‬ 50 ‫ת‬ ‫ו ח‬ ‫פ ל‬ ‫ת‬ ‫מ‬ ‫ק‬ ‫ו מ‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ר‬ ‫ק‬ ‫ב‬ ‫ה‬
. ‫ה נ‬ ‫י ע‬ ‫ט‬ ‫ה‬ ‫ך ל‬
‫י‬ ‫ו ש‬ ‫ע‬ ‫ר י‬ ‫ו ו א‬ ‫ה‬ ‫ם‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫ש‬ ‫ם‬ ‫י ר ו‬ ‫ז א‬ ‫ב‬ ‫ן ע‬ ‫ט‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ת‬
‫ח‬ ‫י ט‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫ל י‬ ‫ד כ‬ ‫ת‬ ‫ו א‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫ת ו‬ ‫צ ל‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ל ו‬ ‫ת‬ ‫ו א‬ ‫ר‬
: ‫ן ע‬ ‫ט‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ת ו‬ ‫ע צ‬ ‫מ‬ ‫א‬ ‫ב‬ ‫ת ו‬ ‫ע ר‬
‫ע‬ ‫ק‬ ‫ש‬ ‫ר‬ ‫ח‬ ‫ב‬ ‫, ש‬ ‫ד‬ ‫ח‬ ‫י ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ע‬ ‫ק‬ ‫ש‬ ‫ל‬ ‫ש‬
‫ר‬ ‫ש‬ ‫פ‬ ‫א‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫כ כ‬ ‫ה ו‬ ‫ב ג‬ ‫ק‬ ‫פ‬ ‫ס‬ ‫ה‬ ‫ם‬ ‫ע י‬ ‫ת י‬
‫י‬ ‫א ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ק‬ ‫ב‬ ( ‫ו‬ ‫י ת‬ ‫י ב‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ה‬ ‫ן ק‬
‫ע צ‬ ‫ב ל‬ ‫ה‬ ‫צ‬ ‫י ל‬ ‫מ‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ש‬ ‫ר‬ ‫ו פ‬ ‫. ה‬ ‫ל‬ ‫ו ע‬ ‫פ ל‬ ‫ו נ‬
‫ם‬ ‫י ד‬ ‫מ‬ ‫ו ע‬ ‫ו ת‬ ‫ו ש‬ ‫ר ל‬ ‫ן כ‬ ‫ש‬ ‫, ה‬ ‫ש‬ ‫ר‬ ‫ו פ‬ ‫ג י‬ ‫צ נ‬ ‫ל‬ ‫צ א‬
‫. ם‬ ‫י ש‬ ‫ר ד‬ ‫נ ה‬ ‫ם‬ ‫י פ‬ ‫ל ח‬ ‫ה ו‬ ‫ה‬ ‫ד‬ ‫ו ב‬ ‫ע‬ ‫ה‬ ‫י‬ ‫ל כ‬
‫ה נ‬ ‫י ח‬ ‫ב‬ ‫מ‬ ‫ר‬ ‫ת ו‬ ‫מ ו‬ ‫ת‬ ‫י נ‬ ‫כ ט‬ ‫ה נ‬ ‫י ח‬ ‫ב‬ ‫מ‬ ‫י ר‬ ‫ש‬ ‫פ‬ ‫א‬
‫ך כ‬ ‫ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ה‬ ‫ן ק‬ ‫ת‬ ‫מ‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ם‬ ‫י א‬ ‫ת‬ ‫ה‬ ‫ל‬
‫ה‬ ‫ש‬ ‫ע נ‬ ‫ש‬ ‫ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ה‬ ‫ע‬ ‫ק‬ ‫ש‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫י‬ ‫ב ר‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫י ל‬ ‫נ י‬ ‫מ ו‬
‫. ב‬ ‫כ ר‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ה נ‬ ‫י ע‬ ‫ט‬ ‫ל‬ ‫ן י‬
‫ת‬ ‫א‬ ‫ף י‬ ‫צ ר‬ ‫ן פ‬ ‫ו א‬ ‫ב‬ ‫ק‬ ‫פ‬ ‫ס ל‬ ‫ן ת‬ ‫י נ‬ ‫ש‬ ‫א‬ ‫ד ו‬ ‫, ה‬
‫ן ק‬ ‫ת‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ת ו‬ ‫ע צ‬ ‫מ‬ ‫א‬ ‫ב‬ ‫ב‬ ‫כ ר‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ה נ‬ ‫י ע‬ ‫ט ל‬ ‫ץ‬
‫ן ק‬ ‫ת‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ל ע‬ ‫ן‬ ‫ג ה‬ , ‫ך ר‬ ‫ו צ‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ד‬ ‫י מ‬ ‫ב‬ ‫. ת‬ ‫ע‬ ‫כ ן‬
. ‫ה י‬ ‫ג ר‬ ‫נ א‬ ‫ל ו‬ ‫ה י‬ ‫נ ל‬ ‫ת‬ ‫כ‬ ‫ר ע‬ ‫מ‬ ‫ת‬
‫ה‬ ‫פ‬ ‫י ר‬ ‫ש‬ ‫, ל‬ ‫מ‬
‫נ כ‬ ‫ס‬
‫ב‬ ‫ן ו‬ ‫כ נ‬ ‫א ל‬ ‫ל‬ ‫ו פ‬ ‫י ט‬ ‫ל ו‬ ‫ל ע‬ ‫ה‬ ‫כ ל‬ ‫ה‬ ‫כ ו‬
‫פ‬ ‫י ר‬ ‫ש‬ ‫ל‬ ‫ו א‬ ‫ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ה נ‬ ‫י ע‬ ‫ט‬ ‫ך ל‬
‫. ב‬ ‫כ ר‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ה נ‬ ‫י ע‬ ‫ט‬
‫ב‬ ‫ת‬ ‫ע ג‬ ‫ל ן‬ ‫י א‬

‫. ן ע‬ ‫ט‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ק‬ ‫פ‬ ‫ס‬ ‫א‬ ‫ת‬ ‫ו ק‬ ‫י ד‬
‫ל‬ ‫ש‬ ‫ת‬ ‫י נ‬ ‫ו ש‬ ‫א‬ ‫ר‬ ‫ה‬ ‫ה‬
‫ס י‬ ‫נ כ‬ ‫ה‬ ‫ל ן‬ ‫י א‬

‫ך‬ ‫מ‬ ‫ס‬ ‫ו מ‬ ‫ה‬ ‫י‬ ‫א ל‬ ‫מ‬
‫. ן ע‬ ‫ט‬ ‫מ‬ ‫ל‬ ‫ו א‬
‫ם י‬ ‫נ ק‬ ‫ת‬ ‫ל ו‬
‫י ע‬ ‫ק‬ ‫ש‬ ‫ל ע‬ ‫ן‬ ‫ג ה‬

‫ל‬ ‫צ א‬ ‫ה‬ ‫ל א‬ ‫ת‬ ‫ו ד‬ ‫ו ב‬ ‫ע‬
‫ם‬ ‫י מ‬ ‫, ת‬ ‫ו ח‬ ‫ל‬
‫י‬ ‫ל כ‬ ‫, ן‬ ‫מ ו‬ ‫י מ‬ ‫ת‬ ‫ו ו צ‬
‫ה‬ ‫ז א‬
‫ם‬ ‫א‬ ‫ת‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫ח‬ ‫ת‬ ‫מ‬ ‫ה‬
‫ם‬ ‫י ל‬ ‫ח‬ ‫ה‬ ‫ם י‬ ‫נ ק‬ ‫ת‬
‫מ‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ם‬ ‫י ב י‬ ‫כ ר‬ ‫ה‬
‫ם‬ ‫י ק י‬ ‫ל ד‬ ‫ם‬ ‫י ד‬ ‫א‬ ‫ל‬ ‫ש‬
‫ר‬ ‫ב‬ ‫ו ח‬ ‫מ‬ ‫ת ו‬ ‫י ה‬ ‫ל‬
‫ן‬ ‫י ט‬ ‫ק‬ ‫ה‬ ‫ל י‬ ‫ד כ‬
‫ם‬ ‫י ק‬ ‫ו ח‬ ‫ל‬ ‫ת‬ ‫י י צ‬ ‫מ‬ ‫ו ר‬

‫ת‬ ‫ד‬ ‫י ח‬ ‫י ש‬ ‫א‬ ‫ד ו‬
‫ה‬ ‫מ‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫פ צ‬ ‫ר ל‬
‫ם י‬ ‫ד ל‬ ‫י ל‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫מ‬ ‫ל‬
‫א‬ ‫ן‬ ‫י ק‬ ‫ת‬ ‫ה‬ ‫ל ן‬ ‫י א‬
‫ך ל‬ ‫ה‬ ‫מ‬ ‫ב‬ ‫ב‬ ‫כ ר‬ ‫ל ו‬ ‫ן ע‬

‫. ץ י‬ ‫פ נ‬ ‫ת ו‬ ‫י ה‬ ‫ל‬
‫ת‬ ‫ר‬ ‫ת‬ ‫ו כ‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ח‬ ‫ת‬ ‫ת‬ ‫ו ח‬
. ‫ג ה‬ ‫נ ל‬ ‫ה‬ ‫ל ע‬ ‫פ‬ ‫ה‬ ‫ה‬
‫ו ה‬ ‫ל‬ ‫ם‬ ‫א‬ ‫ת‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫ל ע‬ ‫פ‬
‫- ם‬ ‫י י ר‬ ‫ו ב‬ ‫י צ ו‬ ‫ם י‬ ‫י ט‬
‫פ‬ ‫ה‬ ‫א‬ ‫ל ל‬ ‫ה נ‬ ‫י ע‬ ‫ט‬
‫ל‬ ‫ש‬ ‫ה י‬ ‫נ ח‬ ‫י ש‬ ‫ר‬ ‫ג מ‬ ‫ו א‬
‫ה‬ ‫נ ק‬ ‫ת‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ע‬ ‫ב‬ –
‫ו י נ‬ ‫ב ו‬ ‫ה י‬ ‫ל ט‬ ‫י א‬ ‫ב‬
‫י ש‬ ‫ע‬ ‫ת‬ ‫ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬
‫ם י‬ ‫ר ו‬ ‫ז א‬
‫. ם‬ ‫י י ר‬ ‫ו ב‬ ‫י צ‬
‫ת‬ ‫מ‬ ‫ל‬ ‫ם‬ ‫א‬ ‫ת ו‬ ) ‫מ‬
‫י כ‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ך‬ ‫מ‬ ‫ס‬ ‫ו מ‬
‫ץ ל‬ ‫מ‬ ‫ו מ‬ ‫, ה‬ ‫ש‬ ‫ר‬ ‫ו מ‬ ‫ך‬
‫ה‬ ‫ל א‬ ‫ת‬ ‫ו ד‬ ‫ו ב‬ ‫ע‬ . ‫ך ל‬ ‫ש‬ ‫ת‬ ‫י מ‬ ‫ו ק‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ל מ‬
‫ן כ‬ ‫ש‬ ‫, ה‬ ‫ש‬ ‫ר‬ ‫ו פ‬ ‫ג י‬ ‫צ נ‬
‫, ן‬ ‫מ ו‬ ‫י מ‬ ‫ת‬ ‫ו ו צ‬
‫ם י‬ ‫פ ל‬ ‫ח‬ ‫ה ו‬ ‫ה‬
‫ר‬ ‫ב ד‬ ‫ה‬ ‫ר‬ ‫ש‬ ‫א כ‬ –
‫ש י‬ ‫, ת‬ ‫י ט‬ ‫פ‬ ‫ש‬ ‫מ‬
‫נ ה‬ ‫ק‬ ‫פ‬ ‫ס‬ ‫ה‬ ‫ה‬ ‫ש‬
‫מ ז‬ ‫ש‬ ‫ו מ‬ ‫י ש‬ ‫ו ב‬
‫נ ק‬ ‫ת‬ ‫ה‬ ‫ה‬ ‫י נ‬ ‫פ ל‬ –
‫ו ח‬ ‫נ ה‬ ‫ק‬ ‫פ‬ ‫ס‬ ‫ה‬ ‫ה‬
‫י מ‬ ‫ז ה‬ ‫י ת‬ ‫י ב‬ ‫ה‬
‫ר‬ ‫ז ע‬ ‫ב‬ ‫י ת‬ ‫י ב‬ ‫ה‬
‫ש‬ ‫ח‬ ‫ת‬ ‫כ‬ ‫מ‬
‫ה‬ ‫נ כ‬ ‫ס‬
‫נ ק‬ ‫ת‬ ‫ו ה‬ ‫א ל‬ ‫ש‬ ‫ם‬ ‫י י ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ם‬ ‫י ע‬ ‫ק‬ ‫ש‬ ‫ב‬ ‫ש‬ ‫ו מ‬ ‫י ש‬
‫ה‬ ‫מ‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫פ‬ ‫י ר‬ ‫ש‬ ‫ל‬ ‫ו א‬ ‫ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ת‬ ‫כ‬ ‫מ‬ ‫ל‬ ‫ם‬ ‫ו ר‬ ‫ג ל‬
‫ה‬ ‫ח‬ ‫ת‬ ‫פ‬ ‫ת ו‬ ‫ע צ‬ ‫מ‬ ‫א‬ ‫ב‬ ‫ה ו‬ ‫ב ג‬ ‫ח‬ ‫ת‬ ‫מ‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫ל ל‬ ‫ו ס‬ ‫ה‬
‫ב‬ ‫ע צ‬ ‫ב ל‬ ‫י א‬ ‫ש‬ ‫ר‬ ‫ך‬ ‫מ‬ ‫ס‬ ‫ו מ‬ ‫י‬ ‫א ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ק‬ ‫ר‬

‫ל ע‬ ‫פ‬ ‫ה‬ ‫ה ו‬ ‫ה‬ ‫נ ק‬ ‫ת‬ ‫ה‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ע‬ ‫צ ב‬ ‫ל ו‬ ‫ח‬ ‫ת‬ ‫מ‬
‫ש‬ ‫ח‬ ‫ה‬ . ‫ן ע‬ ‫ט‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ר‬ ‫ו ב‬ ‫ע‬ ‫ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ה‬ ‫ע‬ ‫ק‬ ‫ש‬
‫ת ו‬ ‫נ ק‬ ‫ת‬ ‫ל‬ ‫ת‬ ‫י י‬ ‫צ ל‬ ‫א ל‬ ‫מ‬ ‫ן פ‬ ‫ו א‬ ‫ב‬ ‫י א‬ ‫ר‬ ‫ח‬ ‫א‬
‫ע צ‬ ‫ב ל‬ ‫ה‬ ‫צ‬ ‫י ל‬ ‫מ‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ש‬ ‫ר‬ ‫ו פ‬ . ‫ם י‬ ‫י ט‬ ‫נ ו ו‬ ‫ל ר‬ ‫ה‬
‫ם‬ ‫י ד‬ ‫מ‬ ‫ו ע‬ ‫ו ת‬ ‫ו ש‬ ‫ר ל‬ ‫ן כ‬ ‫ש‬ ‫, ה‬ ‫ש‬ ‫ר‬ ‫ו פ‬ ‫ג י‬ ‫צ נ‬
‫. ם‬ ‫י ש‬ ‫ר ד‬ ‫נ ה‬ ‫ם‬ ‫י פ‬ ‫ל ח‬ ‫ה ו‬ ‫ה‬ ‫ד‬ ‫ו ב‬ ‫ע‬ ‫ה‬
‫ל ב‬ ‫כ ב‬ ‫ב‬ ‫ח‬ ‫ו ר‬ ‫ה‬ ‫ך‬ ‫ת‬ ‫ח‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ר‬ ‫י ד‬ ‫ג ה‬ ‫ל‬ ‫ש י‬

‫ה ו‬ ‫ת ו‬ ‫נ ק‬ ‫ת‬ ‫ל‬ ‫ם‬ ‫א‬ ‫ת‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫ו ל‬ ‫ב כ‬ ‫ה‬ ‫ך‬ ‫ר ו‬ ‫א ל‬
. ‫ה נ‬ ‫י ד‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ו א‬ ‫ב‬
‫ה נ‬ ‫י ע‬ ‫ט‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ה‬ ‫ע‬ ‫ק‬ ‫ש‬ ‫ל ע‬

‫ח‬ ‫א‬ ‫ך‬ ‫י ת‬ ‫נ ל‬ ‫ר‬ ‫ב‬ ‫ו ח‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫י ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ל‬ ‫ג ע‬ ‫מ‬ ‫ל‬
. ‫ם י‬ ‫י מ‬ ‫ו ק‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ם י‬ ‫נ ק‬ ‫ת‬ ‫ל ו‬
‫, ם‬ ‫י ש‬ ‫ר‬ ‫ו מ‬ ‫י ת‬ ‫ל ב‬ ‫ם י‬ ‫ש נ‬ ‫א ל‬ ‫ק י‬ ‫נ ע‬ ‫ה‬ ‫ל ן‬ ‫י א‬

‫ט‬ ‫מ‬ ‫ל‬ ‫ה‬ ‫ש‬ ‫י ג‬ ‫ם י‬ ‫י ח‬ ‫י‬ ‫ל ע‬ ‫ב ל‬ ‫ו א‬ ‫, ם‬ ‫י ק‬ ‫ח‬ ‫ש‬ ‫מ‬
‫. ה‬ ‫ח ג‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫א‬ ‫ל ל‬ ‫ת‬ ‫ע‬ ‫צ ב‬ ‫ת‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ה נ‬ ‫י ע‬ ‫ט‬
‫י ט‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ו א‬ ‫ר‬ ‫ו ה‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ד‬ ‫י מ‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ו ר‬ ‫ק ל‬ ‫ש י‬

‫ת‬ ‫ו א‬ ‫ר‬ ‫ו ה‬ ‫ר‬ ‫פ‬ ‫ס‬ ‫ב ו‬ ‫" ה‬ ‫נ ק‬ ‫ת‬ ‫ה‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ו א‬ ‫ר ו‬ " ‫ה‬
‫ר‬ ‫פ‬ ‫ם‬ ‫י ר ו‬ ‫ז א‬ ‫ב‬ ‫ש‬ ‫ו מ‬ ‫י ש‬ ‫ל‬ ‫ד‬ ‫ע ו‬ ‫י מ‬ ‫ן ע‬ ‫ט‬ ‫מ‬ ‫ה‬

‫ם י‬ ‫י ט‬ ‫ר‬ ‫פ‬ ‫ן י ע‬ ‫ק ר‬ ‫ק‬ ‫מ‬ ‫, ל‬ ‫ש‬ ‫מ‬ ‫ל‬ ‫, ה‬ ‫צ‬ ‫ח‬ ‫מ‬ ‫ל‬
‫ל‬ ‫ש‬ ‫מ‬ , ‫ל‬ ‫ת ו‬ ‫מ י‬ ‫ו ס‬ ‫מ‬ ‫ת‬ ‫ו נ‬ ‫י ד‬ ‫מ‬ ‫ב‬ ‫. ה‬ ‫ר ב‬ ‫ח‬
1 (
‫ב‬ ‫ה‬ ‫ר‬ ‫ו ס‬ ‫א‬ 2 ‫ב צ‬ ‫מ‬ ‫ב‬ ‫ה נ‬ ‫י ע‬ ‫ט‬ , ‫ד‬ ‫נ ל‬ ‫י ז‬
‫ס‬ ‫ו מ‬ ‫ל‬ ‫ה‬ ‫נ פ‬ ‫, ף‬ ‫ס‬ ‫ו נ‬ ‫ע ד‬ ‫י מ‬ ‫ל‬ ‫. ה‬ ‫ס‬ ‫פ‬ ‫ד‬ ‫ה‬ ‫ה‬ ‫ד ע‬ ‫ו מ‬ 1 (
‫ש‬ ‫ח‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ר ב‬ ‫ח‬ ‫ל‬ ‫ו א‬ ‫, ה‬ ‫ש‬ ‫ר‬ ‫ו פ‬ ‫ת‬ ‫ו ר‬ ‫י ש‬ ‫ז‬ ‫כ ר‬ ‫מ‬
‫ל‬ ‫צ א‬ ‫ה‬ ‫ל א‬ ‫ת‬ ‫ו ד‬ ‫ו ב‬ ‫ע‬ ‫ע צ‬ ‫ב ל‬ ‫ה‬ ‫צ י‬ ‫ל מ‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ש‬ ‫ר‬ ‫ו פ‬
‫ד‬ ‫ו ב‬ ‫ע‬ ‫ה‬ ‫י‬ ‫ל כ‬ ‫, ן‬ ‫מ ו‬ ‫י מ‬ ‫ת‬ ‫ו ו צ‬ ‫ם‬ ‫י ד‬ ‫מ‬ ‫ו ע‬ ‫ו ת‬ ‫ו ש‬ ‫ר ל‬
‫. ם‬ ‫י ש‬ ‫ר ד‬ ‫נ ה‬
‫ה‬ ‫ל ע‬
‫ה‬ ‫ל ע‬ ‫פ‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ו א‬
‫ת‬ ‫ו ח‬ ‫י ט‬
‫, י ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ר‬ ‫צ ק‬ ‫, ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ת‬ ‫כ‬ ‫מ‬
‫ה‬
‫ץ‬ ‫ו צ‬ ‫י פ‬ ‫, ה‬ ‫פ‬ ‫י ר‬ ‫ש‬
‫י ת‬ ‫ל ב‬ ‫ש‬ ‫ו מ‬ ‫י ש‬ , ‫ם ו‬ ‫ג פ‬ ‫ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ע‬ ‫ק‬ ‫ש‬ ‫ב‬ ‫ו א‬ ‫ה נ‬
‫ם‬ ‫י ל ו‬ ‫ל ע‬ ‫ת‬ ‫ו ח‬ ‫י ט‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ו א‬ ‫ר‬ ‫ו ה‬ ‫ל‬ ‫ת‬ ‫ו י‬ - ‫צ‬ ‫י א‬
‫, ם‬ ‫י צ‬ ‫ו צ י‬ ‫פ ל‬ ‫, ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ת‬ ‫ו כ‬ ‫מ‬ ‫ל‬ ‫, ם‬ ‫י י ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬
‫. ת‬
‫ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ת‬ ‫ק‬ ‫פ‬ ‫ס‬ ‫א‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫מ‬ , ‫ל‬ ‫ם י‬ ‫ר ז‬ ‫י ב‬ ‫א‬ ‫ב‬
‫ו ק‬ ‫פ ו‬ ‫ס ו‬ ‫ה‬ ‫ש‬ ‫ר‬ ‫ו פ‬ ‫י ד‬ - ‫י‬ ‫ל ע‬ ‫ו ר‬ ‫ש‬ ‫ו א‬ ‫ש‬ ,
‫ת‬ ‫א‬ ‫ק‬ ‫ו ד‬ ‫ב‬ ‫. ך‬ ‫ל כ‬ ‫ו ל‬ ‫מ‬ ‫ו א‬ ‫/ ו‬ ‫ם ו‬ ‫ג פ‬ ‫ן ע‬ ‫ט‬ ‫מ‬ ‫ב‬
‫י נ‬ ‫פ ל‬ ‫ך ו‬ ‫ל כ‬ ‫ל ו‬ ‫ק‬ ‫ז נ‬ ‫ר ו‬ ‫ת י‬ ‫א ל‬ ‫ע‬ ‫ק‬ ‫ת‬ ‫ה‬ ‫ר‬ ‫ו ב‬
‫ם נ‬ ‫י א‬ ‫ש‬ ‫ם‬ ‫י י ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ם‬ ‫י ע‬ ‫ק‬ ‫ש‬ ‫ל‬ ‫ק ר‬ ‫ו ך‬ ‫א‬ ‫ן ע‬ ‫ט‬
‫ם נ‬ ‫י א‬ ‫ש‬ ‫ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫י‬ ‫נ ק‬ ‫ת‬ ‫מ‬ ‫ל ו‬ ‫ה‬ ‫כ ל‬ ‫ה‬ ‫כ ו‬ ‫נ ק‬ ‫ת‬
‫, ם‬ ‫י ל‬ ‫ב כ‬ ‫י ל י‬ ‫ל ס‬ ‫ב‬ ‫, ה‬ ‫כ ר‬ ‫א‬ ‫ה‬ ‫י‬ ‫ל ב‬ ‫כ ב‬
‫ם‬ ‫י מ‬ ‫א‬ ‫ת‬ ‫ו מ‬ ) ‫ה‬ ‫ם‬ ‫י מ‬ ‫א‬ ‫ת‬ ‫מ‬ ‫ב‬ ‫ו א‬ ‫ם‬ ‫י ב‬
‫ת‬ ‫ו פ‬ ‫ו ס‬ ‫ך ל‬ ‫ה‬ ‫מ‬ ‫ב‬ ‫ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ש‬ ‫ר‬ ‫מ‬ ‫ן ע‬ ‫ט‬
‫. ם‬ ‫י י ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ה‬ ‫ם י‬ ‫ב י‬ ‫כ ר‬ ‫ה‬ ‫מ‬ ‫ד‬ ‫ח‬ ‫א‬ ‫ף‬ ‫א‬ ‫ן ק‬ ‫ת‬ ‫ל‬
‫ן ק‬ ‫ת‬ ‫ל‬ ‫ת‬ ‫נ מ‬ ‫ל ע‬ ‫ד‬ ‫ב‬ ‫ל ב‬ ‫ם‬ ‫י כ‬ ‫מ‬ ‫ס‬ ‫ו מ‬ ‫ם י‬ ‫א ל‬
‫. ם‬ ‫י נ‬ ‫ו ק‬ ‫י ת‬ ‫ע‬
‫פ‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ו א‬ ‫ר‬ ‫ו ה‬ ‫ר‬ ‫פ‬ ‫ס‬
‫ר‬ ‫ו ה‬ ‫ר‬ ‫פ‬ ‫ס‬
US
‫ב‬ ‫ת‬ ‫ו א‬ ‫ר‬ ‫ו ה‬
FC
‫נ כ‬ ‫ס‬
‫י ע‬ ‫ט‬ ‫ל ב‬ ‫כ ב‬ ‫ש‬ ‫ו מ‬ ‫י ש‬
ESM
‫ו א‬ ‫ן ע‬ ‫ט‬ ‫מ‬ ‫ב‬ ‫ם‬ ‫ל‬ ‫ו ה‬
‫ח‬ ‫ם י‬ ‫ר צ‬ ‫ק ל‬ ‫ם‬ ‫ו ר‬ ‫ג ל‬
‫ו י ו ו‬ ‫כ ל‬ ‫ו א‬ ‫ה‬ ‫פ‬ ‫י ר‬ ‫ש‬ ‫ל‬
PTB
‫ק‬ ‫ר‬ ‫ש‬ ‫מ‬ ‫ת‬ ‫ש‬ ‫ה‬

‫ב כ‬ ‫ר ל‬ ‫ם י‬ ‫ל ב‬ ‫כ ו‬
TR
‫. ה‬ ‫ד‬ - ‫י‬ ‫ל ע‬
‫ש‬ ‫מ‬ ‫ת‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫ל ן‬ ‫י א‬

‫י ח‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ו ל‬ ‫ב כ‬ ‫ה‬
RU
‫. ש‬ ‫ו מ‬ ‫י ש‬ ‫ה‬
‫מ‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ר‬ ‫ב‬ ‫ח‬

‫ו ה‬ ‫ש ו‬ ‫ם י‬ ‫מ ו‬ ‫ג פ‬
UK
. ‫ם י‬ ‫מ ו‬ ‫ג פ‬
‫ש‬ ‫מ‬ ‫ת‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫ל ן‬ ‫י א‬

‫ו ר‬ ‫מ‬ ‫ם‬ ‫י ע‬ ‫ק‬ ‫ש‬ ‫ב‬
VIE
. ‫( ת‬ ‫ו ע‬ ‫י ס‬ ‫נ ל‬
‫מ‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ק‬ ‫ת נ‬

HE
‫. ם‬ ‫י מ‬ ‫ע ר‬
‫ו א‬ ‫ת‬ ‫ו נ‬ ‫ש‬ ‫ל ן‬ ‫י א‬

‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ל‬ ‫ה‬ ‫נ פ‬

AR
‫צ ב‬ ‫ל ו‬ ‫ת ו‬ ‫ל ק‬ ‫ת‬
JPN
KOR
CHT
THA
215