Указания По Технике Безопасности - Porsche Mobile Charger Plus Mode D'emploi

Руководство по эксплуатации
Руководство по
US
эксплуатации
Указания по технике
FC
безопасности
ESM
ОПАСНО
PTB
Использование поврежденного или неисправного
зарядного кабеля, а также поврежденной или
TR
неисправной розетки, ненадлежащее применение
зарядного устройства или несоблюдение
указаний по технике безопасности может стать
RU
причиной коротких замыканий, поражения
электрическим током, взрыва, пожара или ожогов.
e Используйте только допущенные и выданные
UK
компанией Porsche принадлежности,
например сетевые и автомобильные кабели.
VIE e Не используйте поврежденное и/или загряз-
ненное зарядное устройство. Перед использо-
ванием проверьте кабель и штекерное соеди-
HE
нение на наличие повреждений и загрязнений.
e Подключайте зарядное устройство только
к надлежащим образом установленным
AR
и неповрежденным розеткам, а также к
исправному электрическому оборудованию.
e Не используйте удлинительные кабели,
JPN
кабельные барабаны, разветвители розеток
и (дорожные) переходники.
e Во время грозы отключайте зарядное
KOR
устройство от электросети.
e Не вносите изменения в конструкцию электриче-
ских компонентов и не производите их ремонт.
CHT
e Только квалифицированным электрикам
разрешается устранять неисправности и
ремонтировать зарядное устройство.
THA
128
Ненадлежащим образом установленные розетки
при зарядке высоковольтной АКБ через
автомобильный зарядный разъем могут привести
к поражению электрическим током или пожару.
Поражение
e Проверку электропитания, монтаж и первый
электрическим током,
ввод в эксплуатацию розетки зарядного
короткое замыкание,
устройства имеет право выполнять только
пожар, взрыв, огонь
квалифицированный электрик. При этом элек-
трик полностью отвечает за соблюдение суще-
ствующих стандартов и предписаний.
Компания Porsche рекомендует обращаться к
партнеру Porsche, так как в его распоряжении
имеются необходимые запчасти и инстру-
менты, а также квалифицированный персонал.
e Поперечное сечение питающего провода,
идущего к розетке, определяется с учетом
длины провода в соответствии с местными
предписаниями и стандартами.
e Используемую для зарядки розетку подклю-
чайте к электрической сети, соответствующей
местным законодательным актам и стан-
дартам, через отдельный предохранитель.
e При зарядке без присмотра необходимо
предотвратить доступ к зарядному устройству
и автомобилю посторонних лиц (например,
играющих детей) или животных.
e Соблюдайте указания по безопасности,
приведенные в руководстве по монтажу
и руководстве по эксплуатации автомобиля.
e Зарядное устройство предназначено для част-
ного и совместного использования (например,
на частной территории, корпоративной
парковке). В некоторых странах, например
в Италии и Новой Зеландии
ственных зонах и местах общего пользования
в режиме 2 запрещена.
Поражение
ОПАСНО
электрическим током,
пожар
1)
, зарядка в обще-
1) По состоянию на момент публикации.
Проконсультируйтесь на специализированной
сервисной станции или с местным поставщиком
электроэнергии. Компания Porsche рекомендует
обращаться к партнеру Porsche, так как в его
распоряжении имеются необходимые запчасти и
инструменты, а также квалифицированный персонал.
Поражение
ОПАСНО
электрическим током,
пожар
Неправильное обращение с контактами штекера
может привести к поражению электрическим
током или пожару.
e Не прикасайтесь к контактам автомобильного
зарядного разъема и зарядного устройства.
e Не вставляйте посторонние предметы
в автомобильный зарядный разъем или
зарядное устройство.
e Защитите розетки и штекерные соединения от
попадания влаги, воды и других жидкостей.
Воспламеняющиеся или
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
взрывоопасные пары
Компоненты зарядного устройства могут
вызывать искрение и тем самым возгорание
воспламеняющихся или взрывоопасных паров.
e Для снижения риска взрыва, особенно
в гаражах, убедитесь, что во время зарядки
панель управления находится на высоте не
менее 50 см от пола.
e Не используйте зарядное устройство
во взрывоопасных зонах.
Для обеспечения бесперебойной зарядки
с помощью зарядного устройства необходимо
учесть следующие указания и рекомендации.