Publicité
Do not use if package is damaged
Må ikke anvendes, hvis pakken er beskadiget
Niet gebruiken indien de verpakking beschadigd is
Älä käytä, jos pakkaus on vaurioitunut
Ne pas utiliser si l'emballage est endommagé
Nicht bei beschädigter ver packung verwenden
Να αποφεύγεται η χρήση εάν η συσκευασία έχει υποστεί
Φθορά
Non utilizzare se la confezione è danneggiata
Năo utilizar se a embalagem estiver danificada
Не используйте,если упаковка Повреждена
No utilizar si el envase está dańado
Använd inte om förpackningen är skadad
Да не се употребява, ако опаковката е увредена
Nemojte koristiti ako je pakiranje oštećeno
Nepoužívejte, pokud je obal poškozen
Ne használja, ha a csomagolás sérült
Skal ikke brukes hvis pakken er skadet
Nie stosować, jeżeli opakowanie zostało uszkodzone
A un se folosi dacă ambalajul este deteriorat
Nepoužívajte, ak je balenie poškodené
Ambalaj hasarlıysa kullanmayın
Ärge kasutage, kui pakend on kahjustatud
Nenaudoti jei pakuotė yra pažeista
如果包装受损，切勿使用
This symbol is applicable for US market only
RxONLY
CAUTION: Federal Law (USA) restricts this device to sale by or
on the order of a physician.
Do not Resterilize
Ne pas restériliser
Non risterilizzare
Nicht erneut sterilisieren
No reesterilizar
Não reesterilizar
Não reesterilize
Niet opnieuw steriliseren
Får inte steriliseras på nytt
Må ikke resteriliseres
Μην επαναποστειρώνετε
Yeniden Sterilize Etmeyin
Повторная стерилизация запрещена
Nie wolno powtórnie wyjaławiać
Neresterilizujte
Да не се стерилизира повторно
Ne sterilizálja újra
请勿重新消毒
재소독하지마십시오
再滅菌禁止
Single Use
À usage unique
Monouso
Einmalgebrauch
Un Solo Uso Utilização
única
Uso único
Voor eenmalig gebruik
Engångsbruk
Engangsbrug
Μίας χρήσης
Для разового использования
Do jednorazowego użytku
K jednomu použití
За еднократна употреба
Egyszer használatos
一次性使用
일회용
Jednokratna uporaba
Ühekordseks kasutamiseks
Kertakäyttöinen
Einnota
Engangsbruk
単回使用
DEHP-Free
DEHP free.
Indeholder ikke DEHP.
Bevat geen DEHP.
Ei sisällä DEHP:tä.
Ne contient pas de DEHP.
DEHP-frei.
Χωρίς DEHP.
Senza DEHP.
Isento de DEHP.
Не содержит ДЭГФ.
Libre de DEHP.
Innehåller inte DEHP.
Не съдържа DEHP (Ди (2-етилхексил) фталат).
Ne sadrži DEHP.
Neobsahuje DEHP.
DEHP-mentes.
DEHP-fri.
Nie zawiera DEHP.
Fără DEHP.
Neobsahuje DEHP.
DEHP içermez.
DEHP vaba.
Be DEHP.
不含 DEHP.
Femoral Artery Catheter Kit Seldinger Technique
Femor arteriekateter kit Seldinger teknik
Katheter kit voor Arteria Femoralis met Seldinger technique
Seldinger katetri femoralis arteriaan
Kit de cathéterisation de I'artere fémorale par la technique de Seldinger
Katheterkit fur Arteria femoralis nach Seldinger-Technik
Καθετήρας μηριαίας αρτηρίας με τεχνική Seldinger
Kit per la cateterizzazione dell'arterla femorale con Tecnica Seldinger
Kit para cateteriza
ão de arterial femoral mediante Técnica de Seldinger
ç
Equipo para cateterizaciόn de arterial femoral mediante Técnica de Seldinger
Kateterset med Seldingerteknik, för Arteria Femoralis
Катетърен комплект за феморална артерия по методиката на Seldinger
Komplet za femoralni arterijski kateter tehnike Seldinger
Souprava femorálniho arteriálniho katétru pro Seldingerovu techniku
Seldinger technikán alapulo arteria femoralis katétérkészlet
Katetersett for femoralarterie – Seldinger-teknikk
Zestaw do cewnikowania tetnicy udowej technikq Seldingera
Kit cateter pentru artera femurala – tehnica Seldinger
Suprava na katetrizaciu femoralnej tepny Seldingerovou technikou
Femoral Arter Kateter Kiti Seldinger Teknigi
Femoral Arterikateetri Komplekt, Seldingeri Tehnika
Šlaunies Arterijos Kateterio Komplektas Seldindzerio Technika
Komplet S Femoralnim Arterijskim Katetrom Za Seldingerjevo Metodo
心靜脈堪管組 （
技術）
Seldinger
Peripheral Venous Catheter Kit Seldinger Technique
Perifert venekateter kit Seldinger teknik
Katheter kit voor perifere veneuze toegang met Seldinger techniek
Seldinger katetri perifeerisiin laskimoihin
Kit de cathétérisation veineuse peripherique par la technique de Seldinger
Peripher venöses Katheterkit nach Seldinger-Technik
Περιφερικός καθετήρας κεντρικής φλέβας με τεχνική Seldinger
Kit per la cateterizzazione Venosa Periferica con Tecnica Seldinger
Kit para cateteriza
ao venosa periferica mediante Técnica de Seldinger
ç
Equipo para cateterizaciόn venosa periférica mediante Técnica de Seldinger
Kateterset med Seldingerteknik, för Perifera Vener
Катетърен комплект за периферии вени по методиката на Seldinger
Komplet za periferalni venski kateter tehnike Seldinger
Souprava perifemiho arteriálniho katétru pro Seldingerovu techniku
Seldinger technikan alapulo periferias vends kateterkeszlet
Katetersett for perifer vene – Seldinger-teknikk
Zestaw do cewnikowania źyty obwodowej technika Seldingera
Kit cateter pentru venele periferice – tehnica Seldinger
Sūprava na katetrizaciu perifemych zil Seldingerovou technikou
Periferal Venoz Kateter Kiti Seldinger Teknigi
Perifeerse Veenikateetri Komplekt, Seldingeri Tehnika
Periferinpes Venos Kateteris Seldindzerio Technika
Komplet S Perifemim Venskim Katetrom Za Seldingerjevo Metodo
中心靜脈堪管組 （
技術）
Seldinger
QUAD Central Venous Catheter Kit Seldinger Technique
QUAD Central Venekateter seat Seldinger Teknik
QUAD Centraal Veneuze Katheter - Seldinger Techniek
QUAD Keskuslaskimokatetrisetti, Seldinger Tekniikka
QUAD Catheter Veineux Central - Technique de Seldinger
QUAD Zentralvenen-Katheter-Kit nach Seldinger-Technik
QUAD Κίτ Κεντρικού Φλεβικού Καθετήρα με τεχνική Seldinger
QUAD Kit Catetere Venoso Centrale con Tecnica Di Seldinger
QUAD Cateter Venoso Central para Tecnica de Seldinger
QUAD Cateter Venoso Central para Tecnica de Seldinger
QUAD Centralt Venkateterset med Seldingerteknik
QUAD Набор централен венозен катетър за поставяне по метода на Селдингер
QUAD Komplet centralnog venskog katetera za Seldinger-ovu tehniku
QUAD Sada pro centralni venozni katetrizaci Seldingerovou technikou
QUAD Seldinger technikan alapulo centralis venas kateterkeszlet
QUAD Sentralt venost kateter-sett for Seldinger-teknikk
QUAD Zestaw do zyl centralnych technikq Seldingera
QUAD Trusa cateter venos central tehnica Seldinger
QUAD Suprava centralneho venozneho katetra pre Seldingerovu techniku
QUAD Santral Venoz Kateter Kiti Seldinger Teknigi
QUAD Tsentraalne veenikateetri komplekt, Seldingeri tehnika
QUAD Centrines venos kateterio komplektas Seldindzerio technika
QUAD Komplet s centralnim venskim katetrom za Seldingerjevo metodo
中心靜脈堪管組 （
技術）
QUAD
Seldinger
28/28
QUINT Central Venous Catheter Kit Seldinger Technique
QUINT Central Venekateter seet Seldinger Teknik
QUINT Centraal Veneuze Katheter - Seldinger Techniek
QUINT Keskuslaskimokatetrisetti, Seldinger Tekniikka
QUINT Catheter Veineux Central - Technique de Seldinger
QUINT Zentralvenen-Katheter-Kit nach Seldinger-Technik
QUINT Κίτ Κεντρικού Φλεβικού Καθετήρα με τεχνική Seldinger
QUINT Kit Catetere Venoso Centrale con Tecnica Di Seldinger
QUINT Cateter Venoso Central para Tecnica de Seldinger
QUINT Cateter Venoso Central para Tecnica de Seldinger
QUINT Centralt Venkateterset med Seldingerteknik
QUINT Набор централен венозен катетър за поставяне по метода на Селдингер
QUINT Komplet centralnog venskog katetera za Seldinger-ovu tehniku
QUINT Sada pro centralni venozni katetrizaci Seldingerovou technikou
QUINT Seldinger technikan alapulo centralis venas kateterkeszlet
QUINT Sentralt venost kateter-sett for Seldinger-teknikk
QUINT Zestaw do zyt centralnych technikq Seldingera
QUINT Trusa cateter venos central tehnica Seldinger
QUINT Suprava centralneho venozneho katetra pre Seldingerovu techniku
QUINT Santral Venoz Kateter Kiti Seldinger Teknigi
QUINT Tsentraalne veenikateetri komplekt, Seldingeri tehnika
QUINT Centrines venos kateterio komplektas Seldindzerio technika
QUINT Komplet s centralnim venskim katetrom za Seldingerjevo metodo
QUINT 中心靜脈堪管組 （Seldinger 技術）
Radial Artery Catheter Kit Seldinger Technique
Radiser Ateriekateter kit Seldinger teknik
Katheter kit voor Arteria Radialis met Seldinger techniek
Seldinger katetri radialis arteriaan
Kit de catheterisation de I'artere radiale par la technique de Seldinger
Katheterkit fur Arteria radialis nach Seldinger-Technik
Καθετήρας κερκιδικής αρτηρίας με τεχνική Seldinger
Kit per la cateterizzazione dell'arteria radiale con Tecnica Seldinger
Kit para cateterizagao de arterial radial mediante Tecnica de Seldinger
Equipo para cateterizacion de arteria radial mediante Tecnica de Seldinger
Kateterset med Seldingerteknik, ffir Arteria Radialis
Катетърен комплект за радиална артерия по методиката на ЗеШтдег
Komplet za radijalni arterijski kateter tehnike Seldinger
Souprava radialniho arterialniho katetru pro Seldingerovu techniku
Seldinger technikan alapuld arteria radialis kateterkeszlet
Katetersett for radialarterie - Seldinger-teknikk
Zestaw do cewnikowania tgtnicy promieniowej technikq Seldingera
Kit cateter pentru artera radiala - tehnica Seldinger
Stiprava na katetrizaciu radialnej tepny Seldingerovou technikou
Radyal Arter Kateter Kiti Seldinger Teknigi
Radiaal Arterikateetri Komplekt, Seldingeri Tehnika
Radialines Arterijos Kateterio Komplektas Seldindzerio Technika
Komplet Z Radialnim Arterijskim Katetrom Za Seldingerjevo Metodo
心靜脈堪管組 （
技術）
Seldinger
Non-Pyrogenic
ikke-pyrogen
NIET-PYROGEEN
EI-PYROGEENINEN
NON PYROGÈNE
Nicht pyrogen
ΜΗ ΠΥΡΕΤΟΓΟΝΟ
APIROGENO
apirogénico
АПИРОГЕННЫЙ
NO PIROGÉNICO
ICKE-PYROGENT
неапирогенно
NEZAPALJIVO
APYROGENNÍ
Nem pirogén
ikke-pyrogent
NIE PYROGENNY
APIROGEN
PİROJENİK OLMAYAN
Nepyrogenický
Mitte-pürogeenne
nepirogeninis or nepirogeninė
無致熱原
Merit Medical Singapore
Pte.Ltd., 198 Yishun Avenue 7,
Singapore 768926
Merit Medical Ireland Ltd,
Parkmore Business Park West,
Galway, Ireland
European Customer Service
+31 43 358 82 22
403626001MLP_002 ID 2020-08-27
Publicité
