Table des Matières
Publicité
Ces données peuvent être enregistrées locale-
ment dans le véhicule ou se trouver sur un appa-
reil que vous avez connecté au véhicule (smart-
phone, clé USB ou lecteur MP3, par exemple). Si
ces données sont enregistrées dans le véhicule,
vous pouvez les supprimer à tout moment. Une
transmission de ces données à des tiers a lieu
uniquement si vous le désirez, en particulier
dans le cadre de l'utilisation des services en
ligne sur la base des réglages que vous avez
sélectionnés.
Vous pouvez mémoriser les réglages confort/
personnalisation dans le véhicule et les modifier
à tout moment.
Cela concerne par exemple, en fonction de
l'équipement,
les réglages des positions des sièges et du
R
volant
les réglages du train de roulement et de la
R
climatisation
les personnalisations comme l'éclairage inté-
R
rieur
Si votre véhicule est équipé en conséquence,
vous pouvez connecter votre smartphone ou un
autre terminal mobile avec votre véhicule. Il
vous est alors possible de commander celui-ci à
partir des éléments de commande intégrés dans
le véhicule. Il est ainsi possible de diffuser les
images et le son du smartphone via le système
multimédia. Certaines informations sont trans-
férées simultanément sur votre smartphone.
Il s'agit, en fonction du type d'intégration, par
exemple
des informations générales relatives au véhi-
R
cule
des données de position
R
Ceci permet une utilisation des applications
sélectionnées du smartphone (navigation ou
lecture de fichiers musicaux, par exemple). Il n'y
a pas d'autre interaction entre le smartphone et
le véhicule, et en particulier pas d'accès actif
aux données du véhicule. Le type de traitement
informatique des données qui est effectué par la
suite est défini par le fournisseur correspondant
à l'application utilisée. La possibilité de réglages
et la nature de ceux-ci dépendent de l'applica-
tion concernée et du système d'exploitation de
votre smartphone.
Données mémorisées dans le véhicule
Services en ligne
Connexion au réseau radio
Si votre véhicule dispose d'une connexion au
réseau radio, ce dernier permet l'échange de
données entre votre véhicule et d'autres systè-
mes. La connexion au réseau radio est rendue
possible par l'intermédiaire d'un émetteur-
récepteur propre au véhicule ou par l'intermé-
diaire de terminaux mobiles que vous avez mis
en place (smartphones, par exemple). Cette
connexion au réseau radio permet l'utilisation
de fonctions en ligne. Cela inclut les services en
ligne et les applications/Apps que le fabricant
ou d'autres fournisseurs mettent à disposition.
Services propriétaires
Pour les services en ligne du fabricant, le fabri-
cant décrit les fonctions respectives aux
endroits appropriés (notice d'utilisation, page
Web du fabricant, par exemple) et les informa-
tions associées relatives à la protection des
données y sont indiquées. Des données person-
nelles peuvent être utilisées pour la fourniture
de services en ligne. L'échange de données qui
a alors lieu se fait au moyen d'une connexion
protégée, par exemple avec les systèmes infor-
matiques prévus à cet effet par le fabricant. La
collecte, le traitement et l'utilisation de données
à caractère personnel autres que celles requi-
ses pour la mise à disposition de services a lieu
uniquement sur la base d'une autorisation
légale ou d'un consentement explicite.
Généralement, vous pouvez activer ou désacti-
ver les services et fonctions (en partie payants).
Dans certains cas, cela s'applique aussi à l'en-
semble de la connexion de données du véhicule.
En sont exclus en particulier les fonctions et
services prescrits par la loi (tels que le système
d'appel d'urgence « eCall »).
Services par des tiers
S'il est possible d'utiliser des services en ligne
d'autres fournisseurs, la responsabilité de ces
services ainsi que les termes de confidentialité
et les conditions relatives à la protection des
données incombent exclusivement au fournis-
seur concerné. Le fabricant n'a, à cet égard,
aucune influence sur les contenus échangés.
Dans le cadre de l'utilisation des services de
tiers, veuillez par conséquent vous informer du
type, de l'étendue et du but de la collecte des
35
Z
Publicité
Table des Matières
