Dansk
Anvendelse af borestyr fra
Smith & Nephew til BIORAPTOR™
suturankre (sælges særskilt)
Smith & Nephew bor skal bruges sammen med BIORAPTOR
suturankre til at lette klargørelsen af indføringsstedet.
• Kirurgen vælger boremetoden (dvs. boremaskine,
håndbor osv.). Den korrekte huldybde opnås på følgende
måde:
– Anbefalet: Dybdestopppet på boret stopper på den
nærmeste ende af in-line borestyret, når den korrekte
huldybde er nået.
– Det brede vindue på in-line styret kan bruges til at
måle den korrekte huldybde ved at fremføre boret,
indtil det sorte bånd på boret er centreret i det brede
vindue.
– Hvis der ikke bruges et in-line styr, kan den korrekte
huldybde opnås, når brystet på den nærmeste ende
af boret er i kontakt med knolgeoverfladen.
Bemærk: Det anbefales kraftigt, at der bruges et Smith &
Nephew in-line styr og obturator til at lette klargørelsen af
indføringsstedet ved alle hofteindgreb.
ADVARSEL: Undersøg boret for skader før brug.
Udskift boret, hvis det er beskadiget eller slidt.
Forsøg ikke at rette boret op eller slibe det. Hvis boret
slibes, ændrer det implanteringsstedet og kan påvirke
ankerets stabilitet.
Anvendelse af genanvendelige
borestyr og obturatorer
fra Smith & Nephew
(sælges særskilt)
Det anbefales at bruge genanvendelige borestyr og
obturatorer fra Smith & Nephew (sælges særskilt) til at lette
implanteringen af BIORAPTOR suturankre.
De tilgængelige borestyr fra Smith & Nephew er beregnet til
gøre aksial tilretning under boring og ankerindføring lettere
ved hjælp af styrets vinduer og tilretningsmærkerne på
styret, boret og indføringen.
Borestyr bør kun bruges sammen med bor, der har
dybdestop.
Afhængigt af hvilken type borestyr, der anvendes, kan
styrene have et eller to sæt vinduer.
Garanti
Kun til engangsbrug. Dette produkt garanteres at være uden
materiale- og fabrikationsfejl. Må ikke genanvendes.
Yderligere oplysninger
Hvis du har behov for yderligere oplysninger, bedes
du kontakte den lokale, autoriserede Smith & Nephew
repræsentant.
™Varemærker, der tilhører Smith & Nephew. Visse varemærker er
registreret hos det amerikanske patent- og varemærkedirektorat (U.S.
Patent and Trademark Office). Alle andre varemærker anerkendes.
©2007, 2010 Smith & Nephew, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.
38
10600304 Rev. B
BIORAPTOR™ Suturanker
Brugsanvisning