ALLEN & HEATH XONE:4D Mode D'emploi page 16

Turn on your Xone:4D, launch your Traktor software and open the Preferences window.
Allumez votre XONE:4D, ouvrez TRAKTOR et ouvrez la fenêtre des Préférences
2— In the Input Routing section, assign the
2. Dans Routing d'entrée, assignez les
Xone:4D analogue or digital inputs to the re-
entrées analogiques ou numériques de la
quired deck.
XONE:4D aux platines virtuelles désirées.
Now select Output Routing.
Maintenant, sélectionnez Routing de sor-
tie.
4— In the Preferences window expand the
4. Dans la fenêtre Préférences, ouvrez le
Hotkey & MIDI Setup section, select
menu Hotkey & MIDI Setup, sélectionnez
MIDI Interfaces, double click the Active
Interfaces MIDI, double-cliquez sur la case
box next the Xone:4D MIDI and an X will
Active à côté de Xone:4D MIDI, un X appa-
appear. This will activate the MIDI from the
raît. Cela active le MIDI provenant de la
Xone:4D.
XONE:4D.
Allen & Heath
TRAKTOR SET UP
CONFIGURATION TRAKTOR
1— In the Preferences window, expand the
1. Dans cette fenêtre, déroulez l'onglet Config.
Audio Setup section and select Soundcard. Set
Audio puis sélectionnez Carte son. Réglez le péri-
the Audio Device to Xone:4D USB ASIO
phérique audio Xone:4D USB ASIO driver.
driver'
Maintenant sélectionnez Routing d'entrée.
Now select Input Routing.
3— In the Output Routing section, first make
3. Dans Routing de sortie, assurez-vous d'abord
sure that the Mixer Mode is set to External.
que le Mode Mixer est réglé sur Externe. Ensuite,
Now assign the Xone:4D analogue or digital out-
assignez les sorties analogiques ou numériques de
puts to the required deck.
la XONE:4D aux platines virtuelles désirées.
16 XONE:4D User Guide
XONE:4D
Mode d'emploi