Publicité

Liens rapides

MODE D'EMPLOI
Publication AP8509
1
Xone:K2 – Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ALLEN & HEATH Xone:K2

  • Page 1 MODE D’EMPLOI Publication AP8509 Allen & Heath Xone:K2 – Mode d’emploi...
  • Page 2 EULA à partir du moment où vous installez, copiez ou utilisez le logiciel. Le XONE:K2 est conforme à la Directive européenne sur la compatibilité électromagnétique 2014/30/UE et à la Directive européenne sur les basses tensions 2014/35/UE.
  • Page 3: Contenu De L'emballage

    CONTENU DE L'EMBALLAGE Étui de transport pour Xone:K2 Cordon USB de type A-B Pour connecter le Xone:K2 à votre ordinateur. Cordon RJ45 de raccordement pour la connexion à d'autres Contrôleur de logiciel Xone:K2 produits compatibles X:LINK. Allen & Heath Xone:K2 – Mode d’emploi...
  • Page 4: Table Des Matières

    SOMMAIRE Félicitations pour votre achat du contrôleur de logiciel et interface audio Xone:K2 Allen & Heath. Pour en tirer un bénéfice maximal, veuillez consacrer un peu de temps à vous familiariser avec les commandes et procédures de configuration décrites dans ce mode d’emploi. Pour plus d'informations veuillez consulter les informations supplémentaires disponibles sur notre site web, ou contacter notre...
  • Page 5: Présentation Du Produit

    Interface audio Le Xone:K2 possède en interne une carte son 16 bits à quatre canaux qui peut fonctionner à 44,1 et à 48 kHz. Les quatre canaux vont du PC au Xone:K2 et sont configurés comme suit (ils sont intitulés du point de vue d’une STAN) :...
  • Page 6: Installation Du Logiciel Sur Mac

    REGROUPEMENT DES SIGNAUX AUDIO Pour réunir deux Xone:K2, cliquez sur le bouton « + » en bas à gauche de la fenêtre des périphériques audio afin de créer une nouvelle interface audio agrégée. Ensuite, dans la partie droite de la fenêtre, sélectionnez les deux K2 et vous aurez ainsi créé...
  • Page 7: Installation Du Logiciel Sur Pc

    INSTALLATION DU LOGICIEL SUR PC Le Xone:K2 est nativement compatible (« class compliant ») et est détecté comme un appareil MIDI et une interface audio à deux canaux sur un PC. Pour bénéficier des quatre canaux audio disponibles, il faut installer les pilotes ASIO* compatibles audio USB et MIDI de l’interface Xone:K2.
  • Page 8 INSTALLATION DU LOGICIEL SUR PC Le Xone:K2 va maintenant s'initialiser. Les pilotes USB vont s’initialiser. 5 – Une fois l'installation du pilote terminée, vous serez invité à faire redémarrer votre ordinateur. Allen & Heath Xone:K2 – Mode d’emploi...
  • Page 9: Commandes Midi

    La matrice de commutateurs se compose de 16 commutateurs tricolores rétro- éclairés. Touche Layer La touche Layer est totalement assignable par l'utilisateur mais peut également fonctionner comme touche intégrée à une couche. Pour plus d'informations, voir page 12. Allen & Heath Xone:K2 – Mode d’emploi...
  • Page 10: Connecteurs Des Faces Avant Et Arrière

    Prise RJ45 pour une connexion exclusive à un autre appareil Xone compatible X:LINK. Prise de sortie X:LINK Prise RJ45 pour une connexion exclusive à un autre appareil Xone compatible X:LINK. Connecteur USB Prise pour connecter le Xone:K2 au PC/Mac. Allen & Heath Xone:K2 – Mode d’emploi...
  • Page 11: Numéro De Canal Midi

    Par défaut, le numéro de canal MIDI est réglé sur 15 pour éviter les conflits de commande avec les tables de mixage de la série Xone DB, réglées par défaut sur le canal 16. Pour changer le numéro de canal MIDI de votre Xone:K2, vous devez d'abord passer en mode de confi- guration.
  • Page 12: Couches Empilables

    Les « couches empilables » permettent un contrôle des couches incorporées au moyen de la touche « LAYER » du Xone:K2. Si les couches empilables sont activées, la touche LAYER sert à changer de couche entre les couches ROUGE, ORANGE et VERTE. À partir de là, si la touche LAYER est ROUGE, tout commutateur utilisé...
  • Page 13: Options De Couche Empilable

    LED de la matrice de commutateurs clignoteront trois fois en ROUGE. Si des commandes ont été ajoutées au système de couches empilables, la touche LAYER s'allume en ROUGE (couche 1) quand l’unité quitte le mode configuration. Allen & Heath Xone:K2 – Mode d’emploi...
  • Page 14: Émission Midi

    COUCHES EMPILABLES ACTIVÉES ■ ■ ■ A#2(Bb8) ■ Rappelons qu'en notation anglo-saxonne, A = la, B = si, C = do, D = ré, E = mi, F = fa et G = sol. Allen & Heath Xone:K2 – Mode d’emploi...
  • Page 15 ■ ■ ■ D#5(Eb5) COUCHES EMPILABLES ACTIVÉES ■ ■ ■ ■ D#8(Eb8) ■ ■ ■ A#1(Bb1) ■ COUCHES EMPILABLES DÉSACTIVÉES ■ ■ ■ A#4(Bb4) ■ COUCHES EMPILABLES ACTIVÉES ■ ■ ■ A#7(Bb7) ■ Allen & Heath Xone:K2 – Mode d’emploi...
  • Page 16 COUCHES EMPILABLES ACTIVÉES ■ ■ ■ ■ D#7(Eb7) ■ ▼ ▼ ■ D#0(Eb0) COUCHES EMPILABLES DÉSACTIVÉES ◄►CC20 ◄►CC21 ■ ▼ ▼ ■ ◄►CC42 ◄►CC43 COUCHES EMPILABLES ACTIVÉES ■ ▼ ▼ A#0(Bb0) ■ ◄►CC68 ◄►CC69 Allen & Heath Xone:K2 – Mode d’emploi...
  • Page 17: Réception Midi

    D#6(Eb6) ■ ■ ■ ■ D#9(Eb9) ■ ■ ■ A#2(Bb2) ■ ■ ■ ■ A#5(Bb5) ■ ■ ■ ■ A#8(Bb8) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Allen & Heath Xone:K2 – Mode d’emploi...
  • Page 18 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ D#1(Eb1) ■ ■ ■ ■ D#4(Eb4) ■ ■ ■ ■ D#7(Eb7) ■ ■ D#0(Eb0) ■ ■ ■ ■ Allen & Heath Xone:K2 – Mode d’emploi...
  • Page 19: Tableau De Correspondance Des Notes Midi

    TABLEAU DE CORRESPONDANCE DES NOTES MIDI DÉCIMAL HEX NOTE DÉCIMAL HEX NOTE DÉCIMAL HEX NOTE C#-1 D#-1 F#-1 G#-1 A#-1 Allen & Heath Xone:K2 – Mode d’emploi...
  • Page 20 TABLEAU DE CORRESPONDANCE DES NOTES MIDI DÉCIMAL HEX NOTE DÉCIMAL HEX NOTE DÉCIMAL HEX NOTE Allen & Heath Xone:K2 – Mode d’emploi...
  • Page 21: Le Protocole X:link

    Le protocole X:LINK est un protocole exclusif d’Allen et Heath pour la connexion de produits com- patibles X:LINK. X:LINK sur le XONE:K2 Dans le cas du XONE:K2, X:LINK assure l'alimentation et le transfert de données MIDI entre deux unités. NOTE : la liaison X:LINK ne comprend pas le transfert de signal audio.
  • Page 22: Exemples D'application

    1 et 2 de la carte son qui servent de source au casque. Le Xone:K2 apparaît comme un périphérique à quatre sorties. iTunes est réglé par défaut sur les sor- ties 1 et 2 de la carte son qui servent de source au casque.
  • Page 23: Configuration Simple (Casque Et Mixage)

    Dans cette application particulière, la sortie Master et la sortie casque sont toutes deux nécessaires, donc il faut utiliser le pilote ASIO. Le Xone:K2 est nativement compatible (« class compliant ») et ne nécessite donc pas de pilote spéci- fique.
  • Page 24: Configuration Simple (Console De Mixage Externe)

    Dans cette configuration, la sortie Master du XONE:K2 est connectée à un canal de la console de mixage au moyen de câbles RCA. La sortie casque du Xone:K2 est connectée à l'autre canal de la table de mixage au moyen d’un câble mini-jack 3,5 mm vers double RCA.
  • Page 25: Configuration Double (Casque Uniquement)

    1 et 2 de la carte son qui servent de source au casque. Le Xone:K2 apparaît comme un périphérique à quatre sorties. iTunes est réglé par défaut sur les sor- ties 1 et 2 de la carte son qui servent de source au casque.
  • Page 26: Configuration Double (Casque Et Mixage)

    Dans cette application particulière, la sortie Master et la sortie casque sont toutes deux nécessaires, donc il faut utiliser le pilote ASIO. Le Xone:K2 est nativement compatible (« class compliant ») et ne nécessite donc pas de pilote spécifique. AFFECTATION DE LA CARTE SON PC ASIO : dans l'application STAN, réglez la sortie d’écoute de contrôle (moniteur ou retour) sur...
  • Page 27: Configuration Double (Console De Mixage Externe)

    PC, une application tierce doit être utilisée. MAC : l’agrégation de deux Xone:K2 sur un Mac peut se faire en utilisant l’éditeur « d’agrégation de périphériques » intégré (voir page 6). AFFECTATION DE LA CARTE SON La STAN choisie doit être réglée en mode de mixage externe pour permettre les sorties individuelles.
  • Page 28: Connexion À Une Console De Mixage De La Série Db

    MIDI différents. Les Xone:K2 ne seront pas vus dans le logiciel comme des périphériques MIDI à part entière, et devront donc être gérés au travers de la console de mixage DB en se servant de leurs numéros de canal pour en- voyer et recevoir indépendamment des messages.
  • Page 29: Caractéristiques Techniques

    96 dB Enregistrement de votre produit Merci pour votre achat du contrôleur de logiciel et interface audio Xone:K2 Allen & Heath. Nous espérons qu’il vous satisfera et qu’il vous apportera de nombreuses années de bons et loyaux services. Veuillez enregistrer en ligne votre produit auprès d'Allen&Heath à l'adresse : http://www.allen-heath.com/support/register-product/...
  • Page 30 Allen & Heath Xone:K2 – Mode d’emploi...

Table des Matières