04.97
07.94
Annexe
9.1
Bornes
Tableau 9-1
Interface sophistiquée
N°
Désigna-
borne
tion
U2
V2
Connexion du moteur
W2
PE1
Conducteur de protection
PE2
Conducteur de protection
P600
Circuit intermédiaire (CI)
M600
X151/
Circuit intermédiaire (CI)
351
Bus de variateur
2)
56
X321
Consigne de vitesse 1 entrée diffé-
2)
14
X321
rentielle
Contact de signal. retour
AS1
X331
AS2
X331
Relais blocage de démarrage
663
X331
Déblocage impulsion
9
X331
Tension de déblocage
65
X331
Déblocage régulateur
9
X331
Tension de déblocage
22
X331
Sélect. consigne fixe interne 1
mode régulation de courant
23
X331
Sélect. consigne fixe interne 2
2)
20
X331
Consigne vitesse 2 Consigne
2)
24
X331
courant Entrée différentielle
6)
96
X331
Limit. consigne courant
6)
44
X331
Tension électronique
6)
6
X331
Blocage intégrat. rég. n
6)
258
X331
Cons. courant (pilote/asservi)
6)
16
X331
Val. réelle normalisée courant
289
X341
Contact central relais signalis.
288
X341
Régulateur de vitesse en butée
290
X341
291
X341
Surveillance I
293
X341
294
X341
Surchauffe moteur
296
X341
297
X341
Défaut tachy./capteur de pos. rotor
299
X341
672
X341
Signalisation prêt au fonctionnement/
673
X341
défaut
674
X341
X311
Capteur moteur
1) E = Entrée, S = Sortie, O = Contact à ouverture, F = Contact à fermeture (en cas de sign. fermé = High, ouvert = Low)
2) Point de référence de l'entrée différentielle
3) Masse de référence B. 19 (non reliée à la masse de référence générale B. 15)
4) Tension rapportée au potentiel PE
5) Voir AL– chap. 3.1 ... 3.2
6) La masse de référence est la borne 15 du module AL.
7) La tension de mode commun de l'entrée différentielle vaut "24V par rapport au potentiel PE et ne doit en aucun cas
être dépassée.
Siemens AG 2000 All Rights reserved
SIMODRIVE 611 analogique Manuel de mise en service (IAA) – Edition 10.00
Type
Fonction
1)
S
E
E
E/S
E/S
E/S
E
E
O
3)
E
3)
S
3)
E
3)
S
3)
/
E
3)
E
E
E
E
S
E
E/S
S
E
F
O
F
2
t
O
F
O
F
O
F
E
O
Modules d'avance (AV)
Tension typ./ Valeurs limites
0...450 V triph
0 V
0 V
+300 V
–300 V
0V... ± 10V
7)
max. 250 V ca//1A, 30 V cc/2A
+21...30 V
+24 V
+13...30 V
+24 V
+13...30 V
+13...30 V
10 V (lissage 340 µs)
7)
0 V...
0...±30 V
–15 V/10 mA
+13...30 V
0 V...±10 V
0 V...±10 V/R
=1 kΩ
i
4)
30V/1A max
30V/1A max
30V/1A max
30V/1A max
30V/1A max
30V/1A max
30V/1A max
30V/1A max
4)
30V/1A max
30V/1A max
30V/1A max
9.1 Bornes
9
Section
AV
maxi.
selon manuel
de configura-
tion
Vis
Vis
Barre
Barre
Câble plat
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
AV/9-51