Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Siemens Manuels
Contrôleurs
SIMOTION P350-3
Siemens SIMOTION P350-3 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Siemens SIMOTION P350-3. Nous avons
3
Siemens SIMOTION P350-3 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De Mise En Service Et De Montage, Manuel
Siemens SIMOTION P350-3 Manuel De Mise En Service Et De Montage (286 pages)
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 4.75 MB
Table des Matières
Avant-Propos
3
Table des Matières
7
1 Description
13
Domaine D'application
13
Description du Produit
13
Caractéristiques de Performance
14
Vue D'ensemble du Système
14
Structure de SIMOTION P
16
Configuration de SIMOTION P (Matérielle)
16
Configuration de SIMOTION P (Logicielle)
17
Composants
19
IHM et SIMOTION SCOUT
21
Vue D'ensemble de IHM et SIMOTION SCOUT
21
Système IHM ou es Local Sur SIMOTION P350-3
22
IHM ou es Via Ethernet (Accès Externe)
23
IHM ou es Via PROFIBUS DP/MPI
24
Système IHM ou es Via PROFINET
24
Panneaux de Commande SIMOTION
25
Vue D'ensemble des Panneaux de Commande SIMOTION
25
Panneau de Commande Avec Unité de Traitement
26
Accessoires pour Panneaux de Commande SIMOTION
27
2 Etude D'utilisation
29
3 Montage/Démontage des Composants
31
Conditions
31
Conditions de Montage/Démontage des Composants
31
Règles à Respecter pour la Configuration
31
Outils et Auxiliaires
32
Mesures de Précaution Lors du Montage et Démontage de Composants
33
Ordre de Montage
34
Ouvrir le SIMOTION P350-3
34
Démontage de la Carte Isoprofibus
36
Montage / Démontage de L'extension Mémoire
37
Mise en Place de la Carte MCI-PN
39
Réinstallation de la Carte Isoprofibus
41
Fermer le SIMOTION P350-3
44
4 Montage
45
Vue D'ensemble des Types de Montage
45
Conditions Requises
46
Prérequis au Montage
46
Indications Importantes pour le Montage
46
Structure Centralisée
47
Interconnexion du Panneau de Commande et de L'unité de Traitement
47
Démontage du Panneau de Commande de L'unité de Traitement
48
Configuration Dissociée
50
Vue D'ensemble de la Configuration Dissociée
50
Composants pour la Configuration Dissociée
51
Montage du Kit de Déport Panel PC Sur le Panneau de Commande SIMOTION
52
Montage du SIMOTION P350-3 en Armoire
53
Alimentation en Configuration Dissociée
55
Montage des Panneaux de Commande SIMOTION
56
Vue D'ensemble du Montage des Panneaux de Commande SIMOTION
56
Fixation du Panneau de Commande Avec des Étriers de Fixation
56
Fixation du Panneau de Commande Avec des Vis
58
5 Raccordement
61
Conditions de Raccordement
61
Vue D'ensemble
62
Raccordement PROFINET
63
Carte MCI-PN et PROFINET
63
Raccordement
64
Montage de L'arrêt de Traction du Câble PROFINET
65
Raccorder PROFIBUS
67
Carte Isoprofibus et PROFIBUS DP
67
Raccordement du Connecteur de Bus à L'interface X101, X102 (PROFIBUS DP)
68
Câbles PROFIBUS
68
Raccordement Ethernet
70
Montage de L'arrêt de Traction du Câble Ethernet
71
Raccordement de Bus MPI
72
Raccordement du Clavier/De la Souris
73
Raccorder L'alimentation Électrique
73
Règles de Sécurité
73
Normes et Prescriptions
74
Raccordement de L'alimentation
75
Raccordement du Câble D'équipotentialité
76
Raccordement de L'alimentation Stabilisée
77
Vue D'ensemble du Système D'alimentation UPS
77
Module SITOP ASI CC
78
5.10 Câblage en Configuration Dissociée
79
Interfaces du Module Déporté
79
Fixation du Module Émetteur USB
80
Raccordement au Panneau de Commande
81
Raccordement de L'alimentation du Module Déporté
84
6 Mise Sous Tension et Installation des Logiciels
85
Mise Sous Tension et Installation des Logiciels : Vue D'ensemble
85
Premier Démarrage du SIMOTION P350-3
86
Première Mise Sous Tension
86
Redémarrage après Installation
87
Logiciels de Base SIMOTION P350-3
88
Amorçage à Partir D'autres Lecteurs
88
Périphériques USB Nouvellement Connectés
88
Sélection du Support D'amorçage
89
Logiciels Additionnels pour L'interface Homme-Machine (HMI) et le Système D'ingénierie (ES)
90
Logiciels Personnalisés
91
Sauvegarde de L'état Initial
91
7 Paramétrage/Adressage
93
Conditions de Paramétrage / D'adressage
93
Paramètres Par Défaut
94
Aperçu des Paramètres Par Défaut
94
PC Internal
94
Mode Réseau
94
Changement des Paramètres de Langue/Configuration Clavier
98
Paramètres de la Carte Graphique
98
Panneau de Commande SIMOTION à Écran Tactile
98
Calibrage de L'écran Tactile
98
Activation de la Fonction Tactile
100
Désactivation de la Fonction Tactile
101
Installation du Pilote D'écran Tactile UPDD
102
SIMOTION P Control Manager
103
Aperçu de SIMOTION P Control Manager
103
Appel Via le Panneau de Configuration (Windows Control Panel)
104
Onglet "Administration
105
Onglet "License
108
Onglet "Versions
110
Onglet "Communication
111
Onglet "Path
112
Communication Locale Via PC Internal
113
Aperçu de la Communication Locale Via PC Internal
113
Contrôle des Paramètres PC Internal
114
Station Configurator
116
Configuration OPC
117
Configuration Wincc Flexible
122
Communication Ethernet
124
Aperçu de la Communication Ethernet
124
Interfaces Ethernet
125
Adresses IP Par Défaut pour SIMOTION P
127
Communication Via Deux Interfaces Ethernet
127
Créer le Descripteur Actif pour la Console PG/PC Externe
131
Communication PROFIBUS DP
132
Conditions Requises pour la Communication PROFIBUS DP
132
Utiliser SIMOTION P350-3 Sur PROFIBUS DP
132
Attribution des Adresses PROFIBUS Dans la Configuration Matérielle
133
Création D'un Nouveau Sous-Réseau PROFIBUS
134
Ajuster la Vitesse de Transmission
134
Créer le Descripteur Actif pour la Console PG/PC Externe
135
Communication PROFINET
136
Aperçu de la Communication PROFINET
136
Conditions Requises pour la Communication PROFINET
138
Propriétés Spécifiques à PROFINET Avec SIMOTION P
139
Procédure de Configuration de PROFINET
140
Ajout et Configuration D'une Carte MCI-PN
141
Création du Sync Domain
143
Configuration de la Topologie
144
Définition du Cycle D'émission
147
Configuration D'un Échange Direct de Données
148
Création D'un Périphérique D'e/S PROFINET
149
Affectation des Adresses IP et des Noms D'appareil
150
Chargement de la Configuration IRT
151
Créer le Descripteur Actif pour la Console PG/PC Externe
151
Surveillance UPS
152
Surveillance UPS : Aperçu
152
Démarrage de L'application SP_SITOP
153
Configuration de L'application SP_SITOP
154
Interface Vers SIMOTION P
158
Appel de la Variable _Upsdata.state
159
Appeler la Variable _Upsdata.batterystate
161
8 Mise en Service
165
Conditions Préalables à la Mise en Service
165
Indications Relatives à la Mise en Service
165
Ordre Chronologique Recommandé pour la Première Mise en Service
166
Sauvegarde des Données
167
Sauvegarde des Données : Présentation
167
Partitionnement du Disque Dur
168
Définition/Détermination des Paramètres Réseau D'un Ordinateur Externe
169
Options de Sauvegarde / Restauration du Système de Maintenance
175
Sauvegarde/Restauration du Disque Dur Via un Réseau
176
Sauvegarde/Restauration Locale de Partitions
179
DVD de Restauration
180
Préparation de la Restauration D'urgence
180
Création D'une Clé Mémoire USB Amorçable Avec le Système de Maintenance et une Image Disque
181
Démarrage du Noyau SIMOTION P
183
Application SIMOTION P State
184
Vue D'ensemble de L'application SIMOTION P State
184
Etat des LED
184
Commutateur de Mode de Fonctionnement
185
État de Fonctionnement Actuel
185
Eléments Fonctionnels
186
Informations et Compléments (Import / Export)
188
Concept de Stockage des Données
193
Aperçu du Concept de Stockage des Données
193
Modèle de Mémoire
195
Sauvegarde / Restauration
196
Mise à Jour de Projet
197
Sauvegardes Individuelles
202
Etats Définis
207
Effacement Général SIMOTION P
210
Aperçu de L'effacement Général SIMOTION P
210
Effacement Général au Moyen du Commutateur de Mode de Fonctionnement (à L'écran)
211
Effacement de Données Utilisateur Sur la Carte Mémoire Virtuelle
212
Mise Hors Tension
212
9 Entretien et Maintenance
215
Enregistrement des Données de Diagnostic
215
Restauration des Paramètres Par Défaut
216
Rétablir à L'état Initial du SIMOTION P
216
Réinitialiser le SIMOTION P à Son État Initial
217
Servicecenter
218
Instructions de Mise à Niveau
220
Compatibilité Avec les Versions Antérieures
220
Mise à Niveau du Runtime et du Firmware
221
Remplacement de Module
221
Montage/Démontage des Composants du SIMOTION P350-3
225
Précautions à Prendre pour le Démontage des Composants
225
Préparation du Démontage des Composants
226
Remplacement D'une Carte Isoprofibus Défectueuse
226
Remplacement de la Pile de Sauvegarde
227
Panneau de Commande SIMOTION pour SIMOTION P350-3
230
Maintenance
230
Pièces de Rechange
231
Remplacement D'un Module Déporté Défectueux en Configuration Dissociée
231
Situations de Démarrage Particulières
231
Conditions
231
Données Conservées Hors Tension et Gestion de la SRAM
232
Après le Remplacement de la Carte Isoprofibus/MCI-PN
234
Après un Remplacement de SIMOTION P350-3 (Nouvel Appareil) ou une Nouvelle Installation/Mise à Niveau du Noyau SIMOTION
235
Après le Remplacement de SIMOTION P350-3 ou de la Carte Isoprofibus
235
Après Avoir Restauré une Copie de Sauvegarde
236
Après une Panne D'alimentation/Power FAIL
236
Modification des Légendes des Touches Programmables Sur les Plates-Formes de Commande
236
10 Messages D'alarme, D'erreurs et Messages Système
239
Diagnostic à L'appui des LED
239
Alarme de Température / Alarme du Ventilateur
241
Alarme de Batterie
242
Panne Réseau/Power FAIL
243
Blue Screen
244
Apparition D'un Défaut Sur Bus PROFIBUS
245
Apparition D'un Défaut Sur Bus PROFINET
245
Licences Insuffisantes
246
Messages D'erreur au Démarrage
246
Annexe
249
A.1 Règles Générales
249
A.2 Sécurité des Appareils Électroniques
250
A.3 Règles à Observer pour la Configuration de Sous-Réseaux PROFIBUS
252
Règles Générales à Observer pour la Configuration de Sous-Réseaux PROFIBUS
252
A.3.2 Vue D'ensemble
254
A.3.3 Adresses PROFIBUS
254
A.3.4 Définitions
255
A.3.5 Règles Relatives à la Liaison des Abonnés D'un Sous-Réseau
255
A.3.6 Longueurs des Câbles
257
A.3.7 Description D'un Cycle PROFIBUS DP
257
A.4 Texte de Licence General Public License (Gpl.txt)
258
A.5 Texte de Licence (Lgpl.txt)
264
A.6 Licence BSD (Bsd.txt)
273
A.7 Licence Winpcap.dll (Bsd_Style.txt)
274
A.8 Licence Zlib (Zlib.txt)
275
Directives CSDE
277
B.1 Définition CSDE
277
B.2 Charge Électrostatique de Personnes
278
B.3 Mesures de Protection de Base Contre les Décharges Électrostatiques
279
Index
281
Publicité
Siemens SIMOTION P350-3 Manuel (139 pages)
Appareil et panneaux de commande
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 2.4 MB
Table des Matières
Mentions Légales
2
Avant-Propos
3
Domaine de Validité
3
Support Technique
7
Consignes de Sécurité
13
Remarques Générales Relatives à la Sécurité
13
Domaine D'application
15
Description Technique
15
Points Forts
15
Possibilités de Mise en Œuvre
16
Caractéristiques de Performance
16
Environnement Système
17
Architecture du Système SIMOTION P
17
Configuration Logicielle de SIMOTION P
19
Vue D'ensemble de la Configuration Logicielle de SIMOTION P
19
Présentation de L'architecture Logicielle
19
Vue D'ensemble de IHM et SIMOTION SCOUT
21
Système IHM ou es Local Sur SIMOTION P350
21
IHM ou es Via Ethernet (Accès Externe)
22
Système IHM ou es Via PROFINET
24
Vue D'ensemble des Composants
25
Systèmes de Périphérie Décentralisée (PROFIBUS/PROFINET)
25
Systèmes D'entraînement (Via PROFIBUS DP Sur Carte Isoprofibus)
26
Systèmes D'entraînement (Via PROFINET IO Sur Carte MCI-PN)
26
Composants Optionnels
27
Eléments de Commande
27
Panneaux de Commande SIMOTION
28
Vue D'ensemble des Panneaux de Commande SIMOTION
28
Panneau de Commande Avec Unité de Traitement
29
Montage
29
Voir Aussi
30
Description du Matériel
31
Composants Matériels de SIMOTION P
31
Unité PC SIMOTION P350
33
Vue du SIMOTION P350
33
Constitution Externe
34
Interrupteur Marche/Arrêt
35
Eléments de Connexion
36
Interfaces
36
Connexion Ethernet RJ45
41
Carte Compactflash
43
Interface Série COM1
44
Vue D'ensemble de L'application SIMOTION P State
45
Etat des LED
46
Commutateur de Mode de Fonctionnement
46
État de Fonctionnement Actuel
47
Carte Isoprofibus pour SIMOTION P350
49
Eléments D'affichage de la Carte Isoprofibus
49
Description des Interfaces de la Carte Isoprofibus
50
Caractéristiques Techniques de la Carte Isoprofibus
52
Carte MCI-PN pour SIMOTION P350
53
Eléments D'affichage de la Carte MCI-PN
54
LED de Signalisation
54
Description des Interfaces de la Carte MCI-PN
55
Vue D'ensemble des Interfaces
55
Emplacements pour la Carte MCI-PN
57
Caractéristiques Techniques de la Carte MCI-PN
57
Fourniture et Pièces Jointes
59
Panneaux de Commande SIMOTION
60
Vue D'ensemble des Panneaux de Commande SIMOTION (Matériel)
60
Vue D'un Panneau de Commande à Touches
60
Blocs Fonctionnels pour Panneaux de Commande à Touches
61
Touches Alphabétiques
62
Pavé Numérique
62
Souris Intégrée (seulement pour Panneau de Commande à Touches)
64
Vue D'un Panneau de Commande à Écran Tactile
65
Description des Interfaces des Plates-Formes de Commande
66
Caractéristiques Techniques des Panneaux de Commande SIMOTION
68
Conditions D'environnement
69
Configuration Dissociée Avec Kit de Déport Panel PC
70
Vue D'ensemble de la Configuration Dissociée Avec Kit de Déport Panel PC
70
Conditions Requises
71
Description des Interfaces du Kit de Déport Panel PC
73
Vue D'ensemble
73
Caractéristiques Techniques du Kit de Déport Panel PC
74
Accessoires du Kit de Déport Panel PC
75
Etude D'utilisation
77
Vue D'ensemble de la Planification de la Mise en Œuvre
77
Conditions de Transport/De Stockage
79
Déballage et Vérification de la Livraison
80
Données D'identification
81
Choisir et Réaliser la Découpe D'encastrement
82
Conditions D'environnement Mécaniques et Climatiques
83
Conditions D'utilisation
83
Interdiction D'utilisation
83
Compatibilité Électromagnétique
84
Positions de Montage et Fixation
85
Consignes de Montage
85
Consignes pour le Montage Distant
86
Positions de Montage Autorisées du SIMOTION P350-3 et Configuration Décentralisée
87
Position de Montage Autorisée du PC Selon UL 508/CSA 22.2 no
88
Positions de Montage Autorisées du Panneau de Commande
89
Type de Fixation
89
Degré de Protection
90
Mise en Place/Montage
91
Vue D'ensemble des Types de Montage
91
Structure Centralisée
92
Interconnexion du Panneau de Commande et de L'unité de Traitement
92
Structure Décentralisée
93
Vue D'ensemble de la Configuration Dissociée
93
Composants pour la Configuration Dissociée
94
Montage du Kit de Déport Panel PC Sur le Panneau de Commande SIMOTION
94
Montage du Panneau de Commande SIMOTION
96
Vue D'ensemble du Montage des Panneaux de Commande SIMOTION
96
Fixation Par Brides
96
Fixation Par Vis
97
Raccordement
99
Conditions Préalables
99
Plan D'ensemble de Raccordement
100
Raccordement D'un Périphérique
101
Raccordez L'alimentation en Courant Continu (24 V)
102
Liaison Équipotentielle
103
Vue D'ensemble des Caractéristiques Techniques
105
Caractéristiques Techniques du SIMOTION P350
105
Consommation des Composants
108
Système de Base
108
Caractéristiques Techniques des Autres Composants Matériels
110
Schémas Cotés
115
Schéma de Dimensions de L'appareil
115
Dimensions Plates-Formes de Commande
117
Dimensions de Montage des Panneaux de Commande
118
Cotes de Montage SIMOTION P012K
118
Cotes de Montage SIMOTION P012T
118
Cotes de Montage SIMOTION P015T
119
Plan D'encombrement du Panneau de Commande SIMOTION Avec Kit de Déport Panel PC
120
Accessoires
121
Alimentation
121
Vue D'ensemble de L'alimentation
121
Caractéristiques Techniques de L'alimentation SITOP Smart 24 V/10 a
122
Alimentation Stabilisée
124
Vue D'ensemble du Système D'alimentation UPS
124
Accessoires Fournis
126
Annexe
127
Directives et Déclarations
127
Certificats et Homologations
128
Homologations des Unités de Dialogue
129
Directives CSDE
131
Constituants Sensibles aux Décharges Électrostatiques
131
Siemens SIMOTION P350-3 Manuel (144 pages)
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 4.12 MB
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Siemens SIMOTION P320-3
Siemens SIMATIC PC 670
Siemens SIMATIC PC 870
Siemens Climatix POL422.05 Serie
Siemens Climatix POL422.50 Serie
Siemens Climatix POL424.05 Serie
Siemens Climatix POL424.50 Serie
Siemens PRONTO PRR
Siemens PRONTO PRRA
Siemens PRFA/A
Siemens Catégories
Équipement industriel
Lave-vaisselles
Fours
Tables de cuisson
Unités de contrôle
Plus Manuels Siemens
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL