Boîte de vitesses automatique
Veuillez tout d'abord lire et observer
Les voyants
indiquent un défaut ou l'état de la BV automatique.
Voyant
Défaut: boîte de vitesses. Pas de marche AR
poss.
DÉFAUT BOÎTE VIT PAS DE MARCHE AR
Défaut: boîte de vitesses
DÉFAUT BOÎTE DE VITESSES
Surchauffe de la boîte de vitesses
SURCHAUF_ B_VITES_ STOP
Surchauffe de la boîte de vitesses. Stop! L. de
Bord!
SURCHAUF_ B_VITES_ STOP
Boîte de vitesses défectueuse. Atelier!
BOÎTE DE VITESSES DÉFECT_ ATELIER
Frein à main
Veuillez tout d'abord lire et observer
Le voyant
s'allume lorsque le frein à main est tiré.
Si le véhicule roule à une vitesse supérieure à 5 km/h alors que le frein à main
est serré, un signal sonore retentit.
La consigne suivante s'affiche sur le visuel du combiné d'instruments.
Desserrez le frein à main!
DESSERRER FREIN À MAIN
Système de freinage
Veuillez tout d'abord lire et observer
Si le voyant
s'allume, le niveau du liquide de frein dans le système de freina-
ge est insuffisant.
38
Utilisation
à la page 37.
Message
à la page 37.
à la page 37.
Erreur au niveau de la boîte de vitesses automatique, la marche arrière ne peut pas être
engagée.
Faites appel à l'assistance d'un atelier spécialisé.
Erreur de la boîte de vitesses automatique.
Faites appel à l'assistance d'un atelier spécialisé.
La température de l'embrayage de la boîte de vitesses automatique est trop élevée.
ne poursuivez pas la conduite !
Garez le véhicule et coupez le moteur.
Mettez le contact et patientez jusqu'à ce que le voyant
gement de la boîte de vitesses !
Dès que le voyant s'éteint, vous pouvez poursuivre la conduite.
Si le voyant ne s'éteint pas, ne poursuivez pas la route. Faites appel à l'assistance d'un
atelier spécialisé.
Erreur de la boîte de vitesses automatique.
Faites appel à l'assistance d'un atelier spécialisé.
Le message suivant s'affiche sur le visuel du combiné d'instruments.
Liquide de frein: Livre de Bord!
CONTRÔLER LIQUIDE DE FREIN
›
Arrêtez le véhicule, coupez le moteur, et contrôlez le niveau de liquide de
frein
» page 212
»
.
Si le voyant
s'allume conjointement au voyant , l'ABS présente une défail-
lance.
AVERTISSEMENT
Un défaut sur l'ABS ou sur le système de freinage risque d'allonger la dis-
■
tance de freinage du véhicule – il y a risque d'accident !
Si le voyant
s'allume en même temps que le voyant
■
Système antiblocage (ABS),
pel à l'assistance d'un atelier spécialisé.
Signification et action
s'allume - risque d'endomma-
ne poursuivez pas la conduite ! Faites ap-
» page
41,