Clarifix ® Brugsanvisning (Da) - Stryker ClariFix Mode D'emploi

®
ClariFix brugsanvisning
2. Når dinitrogenoxid løber ind i ballonen, kan kryogenflowet ses ved isdannelsen, og ved at
ballonens overflade skifter fra gennemsigtig til hvid. Der skal ses iskrystaller på ballonen og den
distale ende af kanylen, og den synlige del af målvævet bliver hvid.
3. Hold ventilen åben, så længe behandling ønskes, og brug Figur 2 til at beregne
behandlingsdybden over tid.
4. Afhængigt af behandlingslængden er det normalt for ballonen at klæbe sig til vævet.
5. Luk ventilen og stop behandlingen ved at skubbe ventilens låsekontakt op og slippe til/fra-
knappen for at stoppe dinitrogenoxid-flowet når som helst. Hvis ventilen ikke er lukket, vil
behandlingen fortsætte i ca. 60 sekunder, indtil beholderen er tom. Til behandling af kroniske
rhinitissymptomer skal der gives behandling i ca. 30 til 60 sekunder.
BEMÆRK: For at sikre god kontakt med målvævet og optimal behandling skal bevægelse af
kryosonden undgås under behandling.
BEMÆRK: For at undgå uønskede vævsskader skal ballonen altid gives tid til at optø, før den
fjernes fra målvævet, hvilket indikeres visuelt ved, at isen smelter fra ballonen og målvævet. Der
bør føles minimal modstand, når ballonen flyttes fra vævet.
6. Når dinitrogenoxid-flowet er blevet stoppet, vil iskrystallerne på ballonen smelte. Det er generelt
sikkert at flytte kryosonden væk fra målvævet, som indikeret ved at ballonen ikke klæber sig til
vævet. Hvis der føles modstand, vent da i 30 sekunder og forsøg derefter igen.
7. Fjern ballonen fra målvævet.
8. Hvis der ønskes endnu en behandling, genbehandles målvævet eller nærområdet, når vævet er
optøet, ca. 2 minutter efter den første påføring.
BEMÆRK: Vævet kan fryse hurtigere under den anden behandling, hvis vævet stadig er koldt.
Teknikken "frys-tø-frys" kan ønskes for maksimal destruktion af målvævet.
9. Når kryogenbeholderen er tom, kan den udskiftes ved at følge nedenstående anvisninger.
Udskiftning af beholder
1. For at fjerne en beholder skal kryosonden holdes med kryogenbeholderen vendt opad og
udstødningsporten vendt væk fra brugeren og patienten. Tag fat i kryosondens håndtag med
den ene hånd, og brug den anden hånd til at løsne toppen af kryogenbeholderen. Undlad at
tildække udstødningsportene i bunden af kryosondens håndtag for at muliggøre optimal
udluftning. Tryk ikke ned på ventilens til/fra-knap mens kryogenbeholderen fjernes.
BEMÆRK: Hvis ClariFix bruges i et sterilt felt, bruges én af de medfølgende sterile hætter til at
tage fat i den ikke-sterile kryogenbeholder og sætte den i enheden.
2. Hvis kryogenbeholderen
dinitrogenoxid.
3. Skru den tomme kryogenbeholder af, og fjern den fra kryosonden for så
at bortskaffe den.
4. Hvis ønsket, isættes en ny kryogenbeholder i håndtaget, som drejes for
at sikre, at gevindet er helt tilspændt. Må ikke overspændes. Når
kryogenbeholderen indføres i et sterilt felt, skal den ekstra sterile hætte
bruges til at holde fat i den ikke-sterile kryogenbeholder. Se Figur 3.
Bortskaffelse
1. Ved afslutningen af behandlingen bortskaffes ClariFix-kryosonden, -
hætterne og alle tomme beholdere i henhold til gældende lokale,
regionale og
sikkerhedsbestemmelser for bortskaffelse af medicinsk affald. Medicinsk
affald skal
håndtering/behandling.
ADVARSEL: Bortskaf ikke kryogenbeholdere, der er under tryk. Bortskaffelse af
kryogenbeholdere, der er under tryk, kan kvæste personale, hvis beholderen ikke er helt tom,
før den bortskaffes ved forbrænding
kryogenbeholder, der er under tryk, kan eksplodere ved temperaturer over 50 ° C (122 ° F).
løsnes,
nationale love
betragtes som
vil den afgive
og korrekte
infektiøst og kræver
eller med
11
Figur 5: ClariFix-kryosondens retning
for at sikre korrekt kryogenflow fra
beholderen.
overskydende
miljømæssige
Fjernelse og/eller
udskiftning af
særlig
kryogenbeholder
andre bortskaffelsesmetoder. En
Figur 6