Clarifix ® Bruksanvisning (Sv) - Stryker ClariFix Mode D'emploi

®
ClariFix Bruksanvisning
ett runt vävnadsområde som är cirka 15–20 mm (0,6–0,8 in) i diameter. Frysdjupet beror på
behandlingstiden (dvs. hur länge ventilen är öppen).
OBS! Eftersom båda sidorna av ballongen fryses under behandlingen måste användaren avgöra om
behandlingsområdet är lämpligt, såsom vid ihåliga strukturer. Frysdjupet är i genomsnitt 1 mm per 17
sekunders behandling, upp till högst 6 mm (se figur 2). Variationer i vävnadstjockleken kan påverka
hur djupt behandlingen når. Tunnare vävnader kan behöva kortare behandlingstid.
4. Visualisera behandlingsområdet
Endoskopisk vägledning rekommenderas när enheten ska placeras i den
nasala passagen.
5. Ladda en frysmedelspatron i kryosondens handtag och punktera den genom
att skruva in patronen hela vägen. Se till att gängorna är helt åtdragna.
OBS! Om ClariFix används i ett sterilt fält ska ett sterilt lock användas för
att fatta tag i den osterila frysmedelspatronen och föra in den i enheten.
Ballongplacering
1. Vrid kanylen till önskad position genom att vrida på vridreglaget tills kanylen
låses på plats.
2. Placera ballongen mot målvävnaden. Vid användning för symtom på kronisk rinit
ska ballongen och kanylen föras in i näshålan och föras fram tills ballongen sitter
mot målvävnaden, ovanför de bakre näsnervsgrenarna.
3. Säkerställ att ballongen har fast kontakt med målvävnaden.
Behandling
1. Tryck ner ventilens på/av-knapp för att öppna ventilen och aktivera flödet
av frysmedel. Bibehåll kryosondens placering på målvävnaden.
Tryck ner ventilens på/av-knapp hela vägen för att aktivera
•
ventillåset och låsa den i öppet läge. Tryck upp låsknappen för att
frigöra ventillåset.
OBS! Under behandlingen kommer kryogen gas ut ur luftningshålen på
undersidan av kryosondens handtag såsom visas i figur 4.
OBS! Under hela behandlingen ska kryosonden orienteras inom det
område som visas i figur 5 så att frysmedlet kan flöda från patronen på
rätt sätt. Flödet av frysmedel från patronen till ballongen under
behandlingen kan minskas om kryosonden hålls i fel position, vilket leder
till att ballongens fryseffekt minskar.
2. När dikväveoxid flödar in i ballongen kan frysmedlets flöde ses genom isbildningen och att
ballongens yta ändrar färg från genomskinlig till vit. Iskristaller ska ses på ballongen och
kanylens distala ände, och den synliga delen av målvävnaden blir vit.
3. Håll ventilen öppen så länge behandling önskas. Använd figur 2 för att uppskatta
behandlingsdjupet över tid.
4. Beroende på behandlingens längd är det normalt att ballongen fastnar i vävnaden.
5. Stäng ventilen och stoppa behandlingen genom att trycka upp låsknappen och släppa på/av-
knappen för att när som helst stoppa flödet av dikväveoxid. Om ventilen inte stängs fortsätter
behandlingen i cirka 60 sekunder tills patronen är tom. Vid användning för symtom på kronisk
rinit ska cirka 30 till 60 sekunders behandling administreras.
OBS! Undvik att flytta kryosonden under behandlingen så att god kontakt mot målvävnaden
bibehålls och optimal behandling uppnås.
Figur 2: Området som fryses begränsas
till den omgivande vävnaden som är i
kontakt med ballongen.
och applicera bedövningsmedel.
70
Figur 5: Orientering av ClariFix
kryosond för att säkerställa korrekt
flöde av frysmedel från patronen.
Figur 3:
Lock och laddning
av patron
Figur 4:
Kryogen gas kommer
ut ur luftningshålen
på undersidan av
kryosonden.