Stryker ClariFix Mode D'emploi page 53

®
ClariFix Instrukcja użycia
2. W miarę jak podtlenek azotu wpływa do balonu, przepływ kriogenu jest widoczny dzięki
tworzeniu się lodu oraz zmianie barwy powierzchni balonu z przezroczystej na białą. Na balonie
oraz dystalnym końcu kaniuli powinny być widoczne kryształki lodu, a widoczna część docelowej
tkanki zmieni kolor na biały.
3. Zawór należy trzymać otwarty przez całą długość terapii, korzystając z ryciny 2 w celu
oszacowania głębokości podania terapii w czasie.
4. W zależności od długości terapii, normalne jest przywieranie balonu do tkanki.
5. Zamknąć zawór i zakończyć terapię przez popchnięcie przełącznika blokady zaworu w górę i
uwolnienie przycisku otwierania/zamykania, aby w dowolnym momencie zatrzymać przepływ
podtlenku azotu. O ile zawór nie jest zamknięty, terapia będzie trwała przez około 60 sekund do
momentu opróżnienia zbiornika. W przypadku użycia urządzenia do leczenia objawów
przewlekłego nieżytu błony śluzowej nosa, terapia taka powinna trwać około 30 do 60 sekund.
UWAGA: Należy unikać poruszania kriosondy podczas terapii w celu zapewnienia dobrej
styczności z docelową tkanką i optymalizacji efektu terapii.
UWAGA: Aby uniknąć niepożądanego uszkodzenia tkanki, należy zawsze pozwolić, aby balon
rozmarzł przed usunięciem go z docelowej tkanki, co nastąpi, gdy z balonu i docelowej tkanki
będzie topił się lód. Podczas usuwania balonu z tkanki powinien występować minimalny opór lub
w ogóle nie powinno być oporu.
6. Kryształki lodu na balonie stopnieją po zatrzymaniu przepływu podtlenku azotu. Usunięcie
kriosondy z tkanki jest ogólnie bezpieczne pod warunkiem, że brak oznak przylegania balonu
do tkanki. W przypadku odczuwania oporu należy odczekać co najmniej 30 sekund i spróbować
powtórnie.
7. Usunąć balon z docelowej tkanki.
8. W przypadku konieczności ponownej aplikacji terapię należy zaaplikować w docelowej tkance
lub w jej okolicy po około 2 minutach od pierwszej aplikacji.
UWAGA: Jeśli tkanka jest nadal zimna, może szybciej ulec zamrożeniu podczas ponownej
aplikacji. W celu zmaksymalizowania zniszczenia docelowej tkanki pomocna może być technika
polegająca na zamrożeniu, rozmrożeniu i ponownym zamrożeniu.
9. Pusty zbiornik z kriogenem można wymienić zgodnie z poniższymi instrukcjami.
Wymiana zbiornika
1. Aby wyjąć zbiornik, należy skierować kriosondę z pojemnikiem z kriogenem w górę, a port
wylotowy w kierunku przeciwnym od użytkownika i pacjenta. Chwycić za uchwyt kriosondy i
drugą ręką poluzować pokrywkę zbiornika z kriogenem. Nie zakrywać portów wylotowych u dołu
uchwytu kriosondy w celu umożliwienia optymalnego upustu. Nie wciskać
przycisku otwierania/zamukania zaworu podczas wyjmowania zbiornika z
kriogenem.
UWAGA: Jeśli urządzenie ClariFix jest używane w jałowym polu z jedną z
dostarczonych zatyczek, należy chwycić za jałową zatyczkę, by poluzować
i wymienić niejałowy zbiornik.
2. Poluzowanie zbiornika z kriogenem spowoduje wypuszczenie nadmiaru
podtlenku wodoru.
3. Odkręcić, wyjąć i wyrzucić puste zbiorniki z kriogenem.
4. W razie potrzeby załadować nowy zbiornik z kriogenem do uchwytu,
przekręcając w celu upewnienia się, że gwint jest całkowicie dokręcony. Nie
dokręcać zbyt mocno. Załadowując zbiornik z kriogenem w polu jałowym
należy użyć dodatkowych jałowych zatyczek w celu uchwycenia niejałowego
zbiornika z kriogenem. Patrz rycina 3.
Usuwanie
1. Po zakończeniu terapii kriosondę ClariFix, zatyczki oraz wszystkie puste zbiorniki z kriogenem
należy usunąć zgodnie z federalnymi, stanowymi lub lokalnymi przepisami oraz odpowiednimi
wytycznymi dotyczącymi zdrowia, bezpieczeństwa i ochrony środowiska dla standardowych
odpadów medycznych. Odpady medyczne powinny być traktowane jako materiał zakaźny i
wymagają szczególnego postępowania/zastosowania szczególnych procedur.
Rycina 5: Ustawienie kriosondy ClariFix
zapewniające odpowiedni przepływ
kriogenu ze zbiornika.
53
Rycina 6:
Wyjmowanie i
(lub) wymiana
zbiornika z
kriogenem