Tripp-Lite NGS Serie Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Tripp-Lite NGS Serie. Nous avons 1 Tripp-Lite NGS Serie manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur

Tripp-Lite NGS Serie Guide De L'utilisateur

Tripp-Lite NGS Serie Guide De L'utilisateur (228 pages)

Marque: Tripp-Lite | Catégorie: Commutateurs | Taille: 18.07 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Introduction
  4
- Switch Configurations
  4
- Web Management Configuration
  5
- Initial Setup
  5
- Set the IP Address of the Computer
  5
- Confirm Network Connectivity between the
  5
- Access to the Web Management Interface
  6
- Web Management Interface Homepage
  7
- Web Management Interface Overview
  7
- Web Management Interface Menus
  7
- Deleting Vlans
  9
- Editing Vlans
  9
- Adding New Vlans
  9
- Adding Vlans
  9
- Quick Configuration
  9
- Trunk Port Settings
  10
- Adding Trunk Ports
  10
- Editing Trunk Port Settings
  10
- Deleting Trunk Ports
  10
- Other Settings
  11
- Switch Management IP Address Settings
  11
- Change Web Management
  12
- Port Management
  13
- Basic Settings
  13
- View Port Configuration
  13
- View Port Aggregation Configuration
  14
- Port Aggregation
  14
- Configure Individual or Multiple Ports
  14
- Create a Port Aggregation Group
  15
- Edit a Port Aggregation Group
  16
- Delete a Port Aggregation Group
  16
- Port Mirroring
  17
- View Port Mirroring Configuration
  17
- Create a Port Mirroring Group
  18
- Edit a Port Mirroring Group
  18
- Delete a Port Mirroring Group
  19
- Port Speed Limit Settings
  19
- Storm Control Settings
  20
- Configure the Storm Control Settings of a Port
  20
- View Port Isolation Configuration
  21
- Edit Storm Control Settings
  21
- Port Isolation Settings
  21
- Create a Port Isolation Group
  22
- Delete a Port Isolation Group
  22
- VLAN Management
  23
- View VLAN Configuration
  23
- Adding a VLAN
  24
- Adding Multiple Vlans
  24
- Editing a VLAN
  25
- Deleting VLAN(S)
  25
- Trunk Port Settings
  26
- View Trunk Port Settings
  26
- Edit Trunk Ports
  27
- Add Trunk Port Settings
  27
- Delete Trunk Ports
  28
- Hybrid Port Settings
  29
- Add New Hybrid Ports
  29
- Edit Hybrid Ports
  30
- Delete Hybrid Ports
  30
- Fault/Safety Management
  31
- Attack Prevention
  31
- Enabling the DHCP Protection Suite
  31
- Configure DHCP Snooping VLAN
  32
- Configure Trusted DHCP Servers
  32
- Add DHCP Trusted Ports
  32
- Add and Edit DHCP Restricted Ports
  33
- Source MAC Verification
  33
- Set Option82 Information
  34
- Create DHCP Snooping Binding Table
  36
- IP Source Guard Protection
  37
- Ip/Mac/Port Binding List
  38
- Path Detection
  39
- Ping Test
  39
- Tracert
  39
- Access Control Lists (Acls)
  40
- Poe Management Configuration
  42
- Poe Power Consumption Alarm Thresholds
  42
- Poe Temperature Distribution
  43
- Poe Port Configuration
  43
- Instance Mapping
  44
- Mapping List
  44
- Multiple Spanning Tree Protocol (MSTP) Management
  44
- MSTP Region Configuration
  44
- MSTP Configuration
  44
- Spanning Tree Protocol Bridge Configuration
  45
- STP Port Configuration
  46
- DHCP Relay
  47
- DHCP Relay Agent Configuration
  47
- Option82 Configuration
  47
- Circuit Control
  47
- Proxy Remote
  48
- IP Address
  48
- Quality of Service (Qos) Management
  49
- Qos Remark
  49
- COS Queue Map Settings
  50
- Rule List
  50
- Qos Queue Mapping
  50
- Qos Queue Configuration
  50
- DSCP COS Map Settings
  51
- Port COS Map Settings
  51
- MAC Address Table Access List Management
  52
- MAC Management
  53
- View the MAC Address List
  53
- Add MAC Address
  53
- Delete MAC Address
  54
- MAC Address Aging Time
  55
- MAC Address Filtering
  55
- MAC Learning Limit
  55
- MAC Learning and Aging
  55
- Simple Network Management Protocol (SNMP) Management
  56
- Community Configuration
  56
- SNMP Configuration Settings
  56
- Enable/Disable SNMP Configuration
  56
- View SNMP Configuration
  57
- View Name
  57
- View Rule List
  58
- Edit View Rule
  58
- Group Configuration
  58
- Create New SNMP Group
  59
- Edit an SNMP Group
  60
- Delete an SNMP Group
  60
- SNMP User Configuration
  60
- SNMP Trap Configuration
  62
- Statistics Group
  63
- Remote Monitoring Configuration Settings
  63
- History Group
  64
- Event Group
  65
- Alarm Group
  67
- System Management
  69
- System Configuration
  69
- System Time
  70
- System Restart
  70
- Modify Administrator Password
  70
- System Log Settings
  70
- System Updates
  70
- Export Current Configuration
  71
- Backup Configuration
  71
- Import/Export Configuration
  71
- Show Current Configuration
  71
- System Configuration Management
  71
- Import Configuration
  72
- Restore Configuration
  72
- Restore Backup
  72
- Delete Backup
  72
- Save Backup
  73
- Factory Reset
  73
- Configuration Save
  74
- Administrator Privileges
  74
- Edit User Passwords
  75
- Info Collect
  75
- Technical Support
  76
- Troubleshooting
  76
Español

78
- Configuraciones del Switch
  80
- Introducción
  80
- Configuración Inicial
  81
- Configuración para Administración Web
  81
- Configure la Dirección IP de la Computadora
  81
- Confirme la Conectividad de Red
  81
- Acceda a la Interfaz de Administración Web
  82
- Menús de la Interfaz de Administración Web
  83
- Página Inicial de la Interfaz de Administración Web
  83
- Agregando Nuevas Vlans
  85
- Agregando Vlans
  85
- Configuración Rápida
  85
- Edición de Vlans
  85
- Eliminación de Vlans
  85
- Adición de Puertos Troncales
  86
- Edición de Parámetros de Puerto Troncal
  86
- Eliminación de Puertos Troncales
  86
- Parámetros de Puerto Troncal
  86
- Otros Parámetros
  87
- Administración de Puertos
  89
- Parámetros Básicos
  89
- Agregación de Puerto
  90
- Configuración de Puertos Individuales O Múltiples
  90
- Vista de Configuración de Agregación de Puerto
  90
- Creación de un Grupo de Agregación de Puerto
  91
- Edición de un Grupo de Agregación de Puerto
  92
- Eliminación de un Grupo de Agregación de Puerto
  92
- Puerto Espejo
  93
- Vista de Configuración del Puerto Espejo
  93
- Creación de un Grupo de Puertos Espejo
  94
- Edición de un Grupo de Puertos Espejo
  94
- Eliminación de un Grupo de Puertos Espejo
  95
- Parámetros de Límite de Velocidad del Puerto
  95
- Configuración de Los Parámetros de
  96
- Parámetros de Control de Tormenta
  96
- Edición de Parámetros de Control de Tormenta
  97
- Parámetros de Aislamiento de Puerto
  97
- Vista de Configuración de Aislamiento de Puerto
  97
- Creación de un Grupo de Aislamiento de Puerto
  98
- Eliminación de un Grupo de Aislamiento de Puerto
  98
- Administración de VLAN
  99
- Vista de Configuración de VLAN
  99
- Adición de Múltiples Vlans
  100
- Adición de una VLAN
  100
- Edición de una VLAN
  101
- Eliminación de VLAN(S)
  101
- Parámetros de Puerto Troncal
  102
- Vista de Parámetros de Puerto Troncal
  102
- Adición de Parámetros de Puerto Troncal
  103
- Edición de Puertos Troncales
  103
- Eliminación de Puertos Troncales
  104
- Adición de Nuevos Puertos Híbridos
  105
- Parámetros de Puertos Híbridos
  105
- Edición de Puertos Híbridos
  106
- Eliminación de Puertos Híbridos
  106
- Administración de Fallas / Seguridad
  107
- Prevención de Ataques
  107
- Adición de Puertos DHCP Confiables
  108
- Configuración de Servidores DHCP Confiables
  108
- Configuración de VLAN de DHCP Snooping
  108
- Adición y Edición de Puertos DHCP Restringidos
  109
- Verificación de la MAC de Origen
  109
- Establecer Información de Option82
  110
- Protección de la Fuente IP [IP Source Guard]
  113
- Lista de Vinculación IP / Mac / Puerto
  114
- Detección de Ruta
  115
- Prueba de Ping
  115
- Tracert [Tracer Route]
  115
- Listas de Control de Acceso (Acls)
  116
- Configuración de la Administración de Poe
  118
- Configuración de Puerto con Poe
  119
- Administración del Protocolo Spanning Tree Múltiple [MSTP]
  120
- Configuración de Región del MSTP
  120
- Configuración del MSTP
  120
- Lista de Mapeo
  120
- Mapeo de Instancias
  120
- Configuración de Puente de Protocolo Spanning Tree
  121
- Configuración de Puerto STP
  122
- Configuración de Agente Relevador de DHCP
  123
- Configuración de Option82
  123
- Control de Circuito
  123
- Relevador de DHCP
  123
- Dirección IP
  124
- Proxy Remoto
  124
- Administración de la Calidad del Servicio (Qos)
  125
- Configuración de Cola de Qos
  126
- Lista de Reglas
  126
- Mapeo de Cola de Qos
  126
- Parámetros de Mapeo de Cola de Qos
  126
- Parámetros de Mapeo de Cos de Puerto
  127
- Parámetros de Mapeo de Cos DSCP
  127
- Administración de Lista de Acceso a la Tabla de Direcciones MAC
  128
- Administración de MAC
  129
- Agregar Dirección MAC
  129
- Vista de Lista de Direcciones MAC
  129
- Eliminar Dirección MAC
  130
- Aprendizaje y Envejecimiento de MAC
  131
- Dirección MAC
  131
- Filtrado de Direcciones MAC
  131
- Límite de Aprendizaje de MAC
  131
- Tiempo de Envejecimiento de la
  131
- Activar / Desactivar Configuración de SNMP
  132
- Administración del Protocolo Simple de
  132
- Configuración de Comunidad
  132
- Parámetros de Configuración de SNMP
  132
- Vista de Configuración de SNMP
  133
- Vista del Nombre
  133
- Configuración de Grupo
  134
- Editar Vista de Reglas
  134
- Vista de Lista de Reglas
  134
- Crear Nuevo Grupo de SNMP
  135
- Configuración de Usuario de SNMP
  136
- Editar un Grupo de SNMP
  136
- Eliminar un Grupo de SNMP
  136
- Configuración de Trampa de SNMP
  138
- Grupo de Estadística
  139
- Parámetros de Configuración de Monitoreo Remoto
  139
- Grupo de Historia
  140
- Grupo de Eventos
  141
- Grupo de Alarmas
  143
- Administración del Sistema
  145
- Configuración del Sistema
  145
- Actualizaciones del Sistema
  146
- Hora del Sistema
  146
- Modificar Contraseña del Administrador
  146
- Parámetros de Registro del Sistema
  146
- Reinicio del Sistema
  146
- Administración de la Configuración del Sistema
  147
- Configuración de la Copia de Respaldo
  147
- Exportar Configuración Actual
  147
- Mostrar Configuración Actual
  147
- Eliminar Copia de Respaldo
  148
- Importar Configuración
  148
- Restaurar Configuración
  148
- Restaurar Copia de Respaldo
  148
- Guardar Copia de Respaldo
  149
- Restaurar Condiciones de Fábrica
  149
- Guardar Configuración
  150
- Privilegios de Administrador
  150
- Editar Contraseñas de Usuarios
  151
- Solución de Problemas
  152
- Soporte Técnico
  152
  - Guide de Configuration Web du Commutateur Intelligent Gigabit L2
    153
Français

154
- Configurations du Commutateur
  156
- Introduction
  156
- Configuration de la Gestion Web
  157
- Configuration Initiale
  157
- Configurer L'adresse IP de L'ordinateur
  157
- Confirmer la Connectivité Réseau entre
  157
- Accès à L'interface de Gestion Web
  158
- Menus de L'interface de Gestion Web
  159
- Page D'accueil de L'interface de Gestion Web
  159
  - Aperçu de la Page D'accueil de L'interface de Gestion Web
    159
- Ajouter de Nouveaux Réseaux Locaux Virtuels
  161
- Ajouter des Réseaux Locaux Virtuels
  161
- Configuration Rapide
  161
- Modifier les Réseaux Locaux Virtuels
  161
- Supprimer des Réseaux Locaux Virtuels
  161
- Ajouter des Ports de la Ligne Réseau
  162
- Modifier les Paramètres des Ports
  162
- Paramètres des Ports de la Ligne Réseau
  162
- Supprimer des Ports de la Ligne Réseau
  162
- Autres Paramètres
  163
  - Modifier les Paramètres de L'adresse IP de Gestion du Commutateur
    163
  - Modifier le Mot de Passe D'administrateur de L'interface de Gestion Web
    164
- Afficher la Configuration des Ports
  165
- Gestion des Ports
  165
- Paramètres de Base
  165
- Afficher la Configuration de L'agrégation de Ports
  166
- Agrégation de Ports
  166
- Configurer un ou Plusieurs Ports
  166
- Créer un Groupe D'agrégation de Ports
  167
- Modifier un Groupe D'agrégation de Ports
  168
- Supprimer un Groupe D'agrégation de Ports
  168
- Afficher la Configuration du Miroir de Port
  169
- Miroir de Port
  169
- Créer un Groupe de Miroir de Port
  170
- Modifier un Groupe de Miroir de Port
  170
- Paramètres de la Limite de Vitesse des Ports
  171
  - Afficher les Paramètres de la Limite de Vitesse des Ports
    171
- Supprimer un Groupe de Miroir de Port
  171
- Configurer les Paramètres du Storm
  172
- Paramètres du Storm Control
  172
- Afficher la Configuration de L'isolation des Ports
  173
- Modifier les Paramètres du Storm Control
  173
- Paramètres de L'isolation des Ports
  173
- Créer un Groupe D'isolation des Ports
  174
- Supprimer un Groupe D'isolation des Ports
  174
- Afficher la Configuration du Réseau Local Virtuel
  175
- Gestion du Réseau Local Virtuel
  175
- Ajouter Plusieurs Réseaux Locaux Virtuels
  176
- Ajouter un Réseau Local Virtuel
  176
- Modifier un Réseau Local Virtuel
  177
- Supprimer un ou Plusieurs Réseaux
  177
- Afficher les Paramètres des Ports
  178
- Paramètres des Ports de la Ligne Réseau
  178
- Ajouter des Paramètres aux Ports
  179
- Modifier des Ports de la Ligne Réseau
  179
  - Supprimer des Ports de la Ligne Réseau
    180
- Ajouter de Nouveaux Ports Hybrides
  181
- Paramètres des Ports Hybrides
  181
- Modifier les Ports Hybrides
  182
- Supprimer les Ports Hybrides
  182
- Activer la Suite de Protection DHCP
  183
- Gestion des Défaillances/De la Sécurité
  183
- Prévention des Attaques
  183
- Ajouter des Ports DHCP Sécurisés
  184
  - Ajouter/Modifier des Ports DHCP à Accès Restreint
    185
- Configurer le Réseau Local Virtuel
  184
- Configurer les Serveurs DHCP Sécurisés
  184
- Vérification de la Source D'origine MAC
  185
- Configurer les Informations Option82
  186
- Créer un Tableau de Liaison de
  188
- Déni de Service, Prévention des Attaques
  188
- Protection de la Source IP
  189
- Liste des Liaisons Ip/Mac/Port
  190
- Détection du Cheminement
  191
- Test Ping
  191
- Tracert
  191
- Listes de Contrôle D'accès (LCA)
  192
- Configuration de la Gestion de L'alimentation Électrique Par Câble Ethernet (Poe)
  194
- Seuil D'alarme de la Consommation D'alimentation Électrique Par Câble Ethernet (Poe)
  194
- Configuration des Ports de L'alimentation Électrique Par Câble Ethernet (Poe)
  195
  - Gestion du Protocole Multiple Spanning Tree (MSTP)
    196
- Distribution de la Température de
  195
- Configuration de la Région MSTP
  196
- Configuration MSTP
  196
- Liste des Mappages
  196
- Mappage des Instances
  196
- Configuration du Pont Spanning Tree Protocol
  197
- Configuration du Port STP
  198
- Configuration de L'agent du Relais DHCP
  199
- Configuration de L'option
  199
- Contrôle du Circuit
  199
- Relais DHCP
  199
- Adresse IP
  200
- Télécommande Proxy
  200
- Gestion de la Qualité de Service (QOS)
  201
- Remarque Sur la QOS
  201
- Configuration de la File D'attente de la QOS
  202
- Liste des Règles
  202
- Mappage de la File D'attente de la QOS
  202
- Paramètres de la Carte de la File
  202
  - Paramètres de la Carte COD DSCP
    203
- Paramètres de la Carte COS des Ports
  203
- Gestion de la Liste D'accès au Tableau D'adresses MAC
  204
- Afficher la Liste D'adresses MAC
  205
- Ajouter une Adresse MAC
  205
- Gestion D'adresses MAC
  205
- Supprimer une Adresse MAC
  206
- Apprentissage et Vieillissement D'adresses MAC
  207
- Durée de Vieillissement des Adresses MAC
  207
- Filtrage des Adresses MAC
  207
- Limite D'apprentissage des Adresses MAC
  207
- Activer/Désactiver la Configuration SNMP
  208
- Configuration D'une Communauté
  208
- Paramètres de Configuration SNMP
  208
- Protocole de Gestion de Réseau Simple (SNMP)
  208
- Afficher la Configuration SNMP
  209
- Afficher le Nom
  209
- Afficher la Liste des Règles
  210
- Configuration D'un Groupe
  210
- Modifier L'affichage des Règles
  210
- Créer un Nouveau Groupe SNMP
  211
- Configuration D'un Utilisateur SNMP
  212
- Modifier un Groupe SNMP
  212
- Supprimer un Groupe SNMP
  212
- Configuration D'un Déroutement SNMP
  214
- Groupe Statistiques
  215
- Paramètres de Configuration de la Surveillance à Distance
  215
- Groupe Historique
  216
- Groupe ÉVénements
  217
- Groupe Alarmes
  219
- Configuration du Système
  221
- Gestion du Système
  221
- Heure du Système
  222
- Mises à Jour du Système
  222
- Modifier le Mot de Passe D'administrateur
  222
- Paramètres des Registres du Système
  222
- Redémarrage du Système
  222
- Afficher la Configuration Actuelle
  223
- Exporter la Configuration Actuelle
  223
- Gestion de la Configuration du Système
  223
- Importer/Exporter une Configuration
  223
- Sauvegarde de la Configuration
  223
- Importer la Configuration
  224
- Rétablir la Configuration
  224
- Rétablir la Sauvegarde
  224
- Supprimer la Sauvegarde
  224
- Réinitialisation D'usine
  225
- Sauvegarder la Sauvegarde
  225
- Privilèges D'administrateur
  226
- Sauvegarder la Configuration
  226
- Modifier les Mots de Passe de L'utilisateur
  227
- Recueillir des Informations
  227
- Dépannage
  228
- Soutien Technique
  228

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Tripp-Lite Catégories

Dispositifs d'alimentation non interruptible Racks et supports Unités de distribution d'énergie

Commutateurs

Commutateurs Adaptateurs

Plus Manuels Tripp-Lite