Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Reely SKY Manuels
Jouets
Jet Ranger
Reely SKY Jet Ranger Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Reely SKY Jet Ranger. Nous avons
2
Reely SKY Jet Ranger manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'emploi
Reely SKY Jet Ranger Notice D'emploi (114 pages)
Marque:
Reely SKY
| Catégorie:
Jouets
| Taille: 6.07 MB
Table des Matières
Deutsch
4
Belangrijke Informatie
2
Table des Matières
4
Einführung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Produktbeschreibung
5
Lieferumfang
6
Symbol-Erklärung
6
Sicherheitshinweise
6
Allgemein
6
Vor der Inbetriebnahme
6
Während des Betriebs
7
Batterie- und Akku-Hinweise
7
Rückseite des Senders
9
Vorderseite des Senders (Auslieferungszustand IM Mode 2)
9
Bedienelemente des Senders
9
Display und Programmiertasten
10
Übersicht
10
Erklärung der Anzeigen IM Betrieb (nicht für Programmierung)
10
Inbetriebnahme des Senders
11
Einlegen der Batterien/Akkus
11
Akkus IM Sender Laden
11
Ausrichten der Senderantenne
11
Montage der Hauptrotorblätter
12
Einsetzen des Flugakkus
12
Überprüfen der Verschraubungen
12
Überprüfen der Beweglichen Teile
12
Inbetriebnahme des Modellhubschraubers
12
Einstellen des Schwerpunktes
13
Grundsätzliche Informationen zum Steuern von Modellhubschraubern
13
Programmieren der Fernsteuerung
15
Programmiermodus Aufrufen und Verlassen
15
Ablaufdiagramm aller Mischer und Funktionen
16
Programmierbare Funktionen
17
Kreiseleinstellung
20
Überprüfen und Einstellen der Hilfspaddel
22
Überprüfen und Einstellen der Anlenkgestänge
22
Hubschraubermechanik Überprüfen
22
Überprüfen und Einstellen der Pitchwerte
23
Überprüfen und Einstellen des Spurlaufes
23
Wartung und Pflege
24
Demontage der Mechanik
24
Zahnflankenspiel Motor/Hauptantriebszahnrad Einstellen
25
Zahnriemenspannung Einstellen
25
Knüppelaggregate Umbauen
25
Konformitätserklärung (DOC)
26
Technische Daten
26
Batterien und Akkus
26
Allgemein
26
Entsorgung
26
English
28
Introduction
29
Product Description
29
Proper Use
29
Before Using the Product for the First Time
30
Explanation of Symbols
30
General Information
30
Product Contents
30
Safety Notes
30
Battery and Storage Battery Instructions
31
During Operation
31
Back Side of the Remote Control
33
Control Elements of the Remote Control
33
Front Side of the Remote Control (Delivery Status in Mode 2)
33
Display and Programming Keys
34
Explanation of the Displays in Operation (Not for Programming)
34
Overview
34
Charging Storage Batteries in the Remote Control
35
Inserting the Batteries/Storage Batteries
35
Positioning the Remote Control Antenna
35
Using the Remote Control for the First Time
35
Checking the Mobile Parts
36
Checking the Screwed Connections
36
Inserting the Flight Storage Battery
36
Mounting the Main Rotor Blades
36
Starting the Model Helicopter
36
General Information on Controlling Model Helicopters
37
Setting the Centre of Gravity
37
Accessing and Leaving the Programming Mode
39
Programming the Remote Control
39
Sequence Diagram of All Mixers and Functions
40
Programmable Functions
41
Servo Reversing
42
Checking and Setting the Auxiliary Paddle
46
Checking and Setting the Linkage Rods
46
Checking the Helicopter Mechanics
46
Checking and Setting the Pitch Values
47
Checking and Setting the Tracking
47
Disassembly of the Mechanics
48
Maintenance and Care
48
Important
48
Converting the Stick Assemblies
49
Setting the Backlash Play/Main Drive Pinion
49
Setting the Tooth Belt Tension
49
Batteries and Storage Batteries
50
Declaration of Conformity (DOC)
50
Disposal
50
General Information
50
Technical Data
50
Français
52
Description du Produit
53
Introduction
53
Utilisation Conforme aux Prescriptions
53
Avant la Mise en Service
54
Consignes de Sécurité
54
Explication des Symboles
54
Généralités
54
Éléments Livrés
54
Pendant le Fonctionnement
55
Remarques Sur les Piles et les Accus
55
Dos de L'émetteur
57
Face de L'émetteur - (État de Livraison en Mode 2)
57
Éléments de Commande de L'émetteur
57
Explication des Affichages en Fonctionnement (Pas pour la Programmation)
58
Vue Générale
58
Écran et Touches de Programmation
58
Charger les Accus Dans L'émetteur
59
Mise en Service de L'émetteur
59
Orienter L'antenne de L'émetteur
59
Placer les Piles/Accus
59
Mise en Service du Modèle Réduit D'hélicoptère
60
Montage des Pales du Rotor Principal
60
Placer L'accu de Vol
60
Vérifiez les Pièces Mobiles
60
Vérifiez les Vissages
60
Informations Fondamentales pour Piloter des Modèles Réduits D'hélicoptères
61
Fonction de Roulis
61
Régler le Centre de Gravité
61
Appeler et Quitter le Mode de Programmation
63
Programmation de la Télécommande
63
Diagramme de Déroulement de Tous les Mélangeurs et Toutes les Fonctions
64
Fonctions Programmables
65
Inversion du Servo
66
Réglages du Compensateur
67
Réglage du Gyroscope
68
Remplacement du Quartz
70
Vérifier et Régler les Ailerons Auxiliaires
70
Vérifier et Régler les Biellettes Articulées
70
Vérifier le Mécanisme de L'hélicoptère
70
Vérifier et Régler le Parallélisme
71
Vérifier et Régler les Valeurs de L'angle D'incidence
71
Vol Stationnaire/Vol Normal
71
Démontage du Mécanisme
72
Entretien et Soin
72
Modification des Joysticks
73
Régler la Tension de la Courroie Dentée
73
Régler le Jeu du Flanc des Dents du Pignon du Moteur/Entraînement Principal
73
Certificat de Conformité (DOC)
74
Données Techniques
74
Généralités
74
Piles et Accus
74
Élimination
74
Dutch
76
Einleiding
77
Productbeschrijving
77
Reglementair Gebruik
77
Algemeen
78
Leveringspakket
78
Veiligheidsinstructies
78
Verklaring Van Symbolen
78
Voor de Ingebruikneming
78
Batterij- en Accu-Instructies
79
Tijdens Het Gebruik
79
Achterzijde Van de Zender
81
Bedieningselementen Van de Zender
81
Voorkant Van de Zender (Leveringstoestand in Modus 2)
81
Display en Programeertoetsen
82
Overzicht
82
Verklaring Van de Werkingsindicatoren (Niet Voor Programmering)
82
Accu's in de Zender Opladen
83
Aligneren Van de Zenderantenne
83
Ingebruikneming Van de Zender
83
Plaatsing Van de Batterijen/Accu's
83
Controle Van de Beweeglijke Delen
84
Controle Van de Schroefverbindingen
84
Ingebruikneming Van de Modelhelikopter
84
Montage Van de Hoofdrotorbladen
84
Plaatsing Van de Vliegaccu
84
Fundamentele Informatie Voor Het Besturen Van Modelhelikopters
85
Instelling Van Het Zwaartepunt
85
Programmeermodus Oproepen en Verlaten
87
Programmering Van de Afstandsbediening
87
Diagram Met Verloop Van alle Mengtrappen en Functies
88
Programmeerbare Functies
89
Helikoptermechaniek Nakijken
94
Nazicht en Instelling Van de Stuurstangen
94
Nazicht en Instellingen Van Het Hulproerblad
94
Nazicht en Instelling Van de Pitchwaarden
95
Nazicht en Instelling Van Het Spoor Van de Rotorbladen
95
Demontage Van Het Mechanisme
96
Onderhoud en Reiniging
96
Speling Motor/Hoofdaandrijvingstandwiel Instellen
96
Algemeen
97
Batterijen en Accu's
97
Knuppelaggregaten Ombouwen
97
Tandriemspanning Instellen
97
Verwijdering
97
Conformiteitsverklaring (DOC)
98
Information Légales
98
Bestimmungsgemäße Verwendung
103
Sicherheitshinweise
103
Anschlüsse und Bedienelemente
103
Anschließen des Kreisels
104
Überprüfen der Kreiselempfindlichkeit IM Flug
105
Safety Instructions
106
Connections and Control Elements
106
Care and Maintenance
108
Utilisation Conforme
109
Montage du Gyroscope
109
Branchement du Gyroscope
110
Mise en Marche du Gyroscope
110
Entretien et Nettoyage
111
Caractéristiques Techniques
111
Vérifier la Sensibilité du Gyroscope en Vol
111
Voorgeschreven Gebruik
112
Veiligheidsvoorschriften
112
Aansluitingen en Bedieningselementen
112
Onderhoud en Verzorging
114
Controleren Van de Gyroscoopgevoeligheid Tijdens Het Vliegen
114
Technische Gegevens
98
Publicité
Reely SKY Jet Ranger Notice D'emploi (104 pages)
Marque:
Reely SKY
| Catégorie:
Jouets
| Taille: 11.39 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
Einführung
3
Bestimmungsgemäße Verwendung
3
Produktbeschreibung
4
Symbol-Erklärung
4
Lieferumfang
4
Sicherheitshinweise
5
Allgemein
5
Vor der Inbetriebnahme
6
Während des Betriebs
6
Batterie- und Akku-Hinweise
7
Allgemein
7
Besondere Informationen zum Lipo-Flugakku
7
Bedienelemente des Senders
9
Akkus IM Sender Laden
10
Einlegen der Batterien/Akkus
10
Inbetriebnahme des Senders
10
Inbetriebnahme des Hubschraubers
12
Laden des Flugakkus
12
Überprüfen der Rotorblatthalter
13
Anschließen des Flugakkus
13
Grundsätzliche Informationen zum Steuern von Modellhubschraubern
14
Praktische Flugtipps für den Ersten Start
17
Eintrimmen des Hubschraubers
17
Praxistipps für die Ersten Schwebeflüge
19
Verändern der Steuer-Richtungen
19
Ändern der Sender-Knüppelbelegung
20
Feinabstimmung des Modellhubschraubers
21
Einstellen der Kreiselwirkung
21
Einstellen der Rotorblattanlenkung
21
Bindungs-Funktion
22
Wartung und Pflege
23
Batterien und Akkus
24
Entsorgung
24
Allgemein
24
Beheben von Störungen
25
Technische Daten
26
Konformitätserklärung (DOC)
26
English
27
Intended Use
28
Introduction
28
Explanation of Symbols
29
Product Description
29
Scope of Delivery
29
General Information
30
Safety Information
30
Before Operation
31
During Operation
31
General Information
32
Notes on Batteries and Rechargeable Batteries
32
Special Information on the Lipo Flight Battery
32
Transmitter Controls
34
Charging Rechargeable Batteries in the Transmitter
35
Inserting the Batteries/Rechargeable Batteries
35
Setting up the Transmitter
35
Charging the Flight Battery
37
Operation of the Helicopter
37
Checking the Rotor Blade Retainer
38
Connecting the Flight Battery
38
Basic Information Relevant to the Control of Model Helicopters
39
Practical Flight Advice for the First Start
42
Trimming of the Helicopter
42
Modifying the Steering Directions
44
Practical Advice for the First Hover Flights
44
Modifying the Stick Assignment of the Transmitter
45
Adjusting the Rotor Blade Linkage
46
Fine Tuning of the Helicopter
46
Setting the Gyrostatic Effect
46
Binding Function
47
Maintenance and Care
48
Batteries and Rechargeable Batteries
49
Disposal
49
General Information
49
Troubleshooting
50
Declaration of Conformity (DOC)
51
Technical Data
51
Français
52
Introduction
53
Utilisation Conforme
53
Description du Produit
54
Explication des Symboles
54
Contenu de la Livraison
54
Consignes de Sécurité
55
Généralités
55
Avant la Mise en Service
56
Pendant le Fonctionnement
56
Indications Relatives aux Piles et Batteries
57
Généralités
57
Informations Particulières Relatives à la Batterie de Propulsion Lipo
57
Eléments de Commande de L'émetteur
59
Mise en Place des Piles/Batteries
60
Mise en Service de L'émetteur
60
Recharge des Batteries de L'émetteur
60
Charge de la Batterie de Propulsion
62
Mise en Service de L'hélicoptère
62
Contrôler le Support de la Pale du Rotor
63
Connecter L'accu de Propulsion
63
Informations de Base pour le Guidage des Hélicoptères Miniatures
64
Conseils de Vol Pratiques pour le Premier Démarrage
67
Equilibrage de L'hélicoptère
67
Modifier les Directions de Pilotage
69
Conseils Pratiques pour les Premiers Vols Stationnaires
69
Modifier L'affectation du Levier de Commande de L'émetteur
70
Réglage de L'effet Gyroscopique
71
Régler le Pilotage de la Pale du Rotor
71
Synchronisation de Précision du Modèle Réduit D'hélicoptère
71
Fonction de Liaison
72
Entretien et Nettoyage
73
Elimination
74
Généralités
74
Solutionnement de Défauts
75
Caractéristiques Techniques
76
Déclaration de Conformité (DOC)
76
Dutch
77
Inleiding
78
Voorgeschreven Gebruik
78
Leveringsomvang
79
Productbeschrijving
79
Verklaring Van de Symbolen
79
Algemeen
80
Veiligheidsvoorschriften
80
Tijdens Het Gebruik
81
Voor de Ingebruikname
81
Algemeen
82
Bijzondere Informatie Met Betrekking Tot de Lipo-Vliegaccu
82
Bedienelementen Van de Zender
84
Voorschriften Voor Batterijen en Accu´s
82
Accu's in de Zender Laden
85
Ingebruikname Van de Zender
85
Ingebruikname Van de Helikopter
87
Vliegaccu Opladen
87
Rotorbladhouders Controleren
88
Vliegaccu Aansluiten
88
Basisinformatie Voor de Besturing Van Modelhelikopters
89
Praktische Vliegtips Voor de Eerste Start
92
Helikopter Trimmen
92
Praktische Tips Voor de Eerste Zweefvluchten
94
Knuppels Van de Zender Aanpassen
95
Stuurrichtingen Veranderen
94
Instellen Van de Rotatiewerking
96
Modelhelikopter Fijn Afstellen
96
Bindingsfunctie
97
Onderhoud en Verzorging
98
Algemeen
99
Batterijen en Accu´s
99
Storingen Verhelpen
100
Technische Gegevens
101
Conformiteitsverklaring (DOC)
101
Legal Notice
104
Information Légales
104
Publicité
Produits Connexes
Reely SKY Piper J3 Cub
Reely SKY Piper J-3
Reely SKY 20 50 84
Reely SKY 20 51 20
Reely SKY 20 55 00
Reely SKY 20 55 05
Reely SKY 20 55 10
Reely SKY 20 55 12
Reely SKY 20 55 15
Reely SKY 20 60 50
Reely SKY Catégories
Jouets
Panneaux de contrôle
Drones
Quadricoptères
Plus Manuels Reely SKY
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL