Apollo OverTube Mode D'emploi page 62

Лише для одноразового використання. Підлягає утилізації. Повторно не стерилізувати.
Увага! Федеральне законодавство (США) обмежує продаж цього приладу лише лікарям або за їх замовленням.
Патент заявлено.
ВІДМОВА ВІД ГАРАНТІЇ ТА ОБМЕЖЕННЯ ЩОДО ВІДШКОДУВАННЯ
НЕМАЄ ЖОДНИХ ПРЯМИХ ЧИ НЕПРЯМИХ ГАРАНТІЙ, ВКЛЮЧАЮЧИ, БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ, БУДЬ-ЯКІ НЕПРЯМІ ГАРАНТІЇ ПРИДАТНОСТІ ТОВАРУ АБО ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ КОНКРЕТНОЇ МЕТИ, НА
ТОВАР(-И) КОМПАНІЇ APOLLO ENDOSURGERY, INC., ОПИСАНІ В ЦІЙ ІНСТРУКЦІЇ. У ПОВНОМУ ОБСЯЗІ, ПЕРЕДБАЧЕНОМУ ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, КОМПАНІЯ APOLLO ENDOSURGERY, INC.
ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВІД БУДЬ-ЯКОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЩОДО БУДЬ-ЯКИХ НЕПРЯМИХ, ОСОБЛИВИХ, ВИПАДКОВИХ АБО ПОБІЧНИХ ЗБИТКІВ НЕЗАЛЕЖНО ВІД ТОГО, ЧИ ТАКА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ
ОБУМОВЛЕНА ДОГОВОРОМ, ЦИВІЛЬНИМ ПРАВОПОРУШЕННЯМ (ДЕЛІКТОМ), НЕДБАЛІСТЮ, ОБ'ЄКТИВНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ, ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ ЗА ВИРОБЛЕНУ ПРОДУКЦІЮ АБО ІНШИМ.
ЄДИНА ТА ПОВНООБ'ЄМНА МАКСИМАЛЬНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ КОМПАНІЇ APOLLO ENDOSURGERY, INC., З БУДЬ-ЯКОЇ ПРИЧИНИ, ТА ЄДИНЕ І ВИКЛЮЧНЕ ВІДШКОДУВАННЯ ДЛЯ ПОКУПЦЯ, НА
БУДЬ-ЯКИХ ПІДСТАВАХ, ПОВИННІ БУТИ ОБМЕЖЕНІ СУМОЮ, СПЛАЧЕНОЮ ЗАМОВНИКОМ ЗА КОНКРЕТНІ ПРИДБАНІ ТОВАРИ. ЖОДНА ОСОБА НЕМАЄ ПРАВА ПОКЛАДАТИ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ НА
КОМПАНІЮ APOLLO ENDOSURGERY, INC. ЗА БУДЬ-ЯКІ ЗАПЕВНЕННЯ ЧИ ГАРАНТІЇ, ЗА ВИНЯТКОМ КОНКРЕТНО СФОРМУЛЬОВАНОГО В ЦЬОМУ ДОКУМЕНТІ. ОПИСИ ЧИ ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ,
ВИКЛАДЕНІ В ДРУКОВАНИХ МАТЕРІАЛАХ КОМПАНІЇ APOLLO ENDOSURGERY, INC., ВКЛЮЧАЮЧИ ЦЮ ПУБЛІКАЦІЮ, ПРИЗНАЧЕНІ ВИКЛЮЧНО ДЛЯ ЗАГАЛЬНОГО ОПИСАННЯ ВИРОБУ НА МОМЕНТ
ЙОГО ВИГОТОВЛЕННЯ ТА НЕ ВСТАНОВЛЮЮТЬ БУДЬ-ЯКІ ПРЯМІ ГАРАНТІЇ АБО РЕКОМЕНДАЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ ВИРОБУ В КОНКРЕТНИХ ОБСТАВИНАХ. КОМПАНІЯ APOLLO ENDOSURGERY, INC.
ПРЯМО ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВІД БУДЬ-ЯКОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ, ВКЛЮЧАЮЧИ ВСЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА БУДЬ-ЯКІ ПРЯМІ, НЕПРЯМІ, ОСОБЛИВІ, ВИПАДКОВІ АБО ПОБІЧНІ ЗБИТКИ, ЯКА НАСТАЄ В
РЕЗУЛЬТАТІ ПОВТОРНОГО ВИКОРИСТАННЯ ВИРОБУ.
Таблиця умовних позначень
Опис
Див. інструкцію з використання
Лише для одноразового використання
Етиленоксидна стерилізація
Код товару
Уповноважений представник в
Європейській Спільноті
1. Інструкція з використання
Уважно прочитайте всі інструкції перед використанням.
Перегляньте всі протипоказання та застереження,
зазначені в цій інструкції. Невиконання цього може
призвести до ускладнень.
Компанія Apollo Endosurgery рекомендує операційній
бригаді уважно прочитати й ознайомитися з інструкціями
перед вийманням пристрою з упаковки.
Шприц 10 мл
Герметизувальний
Джерело
клапан
аспірації
(не додається)
Позначення Опис
Виробник
Увага! Федеральне законодавство (США)
обмежує продаж цього приладу лише
лікарям або за їх замовленням.
Увага!
Повторно не стерилізувати
2. Показання до застосування
Система OverTube призначена для використання разом
з ендоскопом для вилучення стороннього тіла або
ендоскопічних процедур, о вимагають багаторазового
введення ендоскопа в нижні або верхні відділи шлунково-
кишкового тракту.
ВІДКРИТИЙ
Трубка для
надування
ЗАКРИТИЙ
МІН
МАКС
Втулка
16,0 мм 10,0 мм
Розмір
ендоскопа
Позначення Опис
Термін придатності
Номер партії
Не використовувати, як о упаковка
пошкоджена
Нестерильний
3. Загальний опис системи
Система Apollo Endosurgery OverTube™ складається з
полімерної форми, армованої металічною спіраллю.
Втулка, о знаходиться на проксимальному кінці
пристрою, містить герметизувальну манжету, яку
можна надувати повітрям за допомогою шприца, об
перешкодити зниженню тиску під час застосування
інсуфляції.
Герметизувальна манжета
62
Позначення
27 см
Наконечник