24 DONNÉES TECHNIQUES
24.1
Démultiplication primaire
Refroidissement
24.2
Vis de vidange du liquide de refroi-
dissement
Bouchon d'huile
Vis vidange d'huile et aimant
24.3
24.3.1
Huile de boîte
24.3.2
Liquide de refroidissement
24.4
Cadre
Fourche
Débattement
avant
arrière
Déport de fourche
Amortisseur
Système de freinage
Diamètre disques de frein
Avant
Arrière
Usure limite des disques de frein
Avant
Arrière
Pression de pneu sur tout-terrain
avant
arrière
Pression de pneu sur route
Avant
Arrière
Démultiplication secondaire
Chaîne
148
Moteur
Couples de serrage moteur
M6
M10
M12x1,5x12
Quantités de remplissage
Huile de boîte
0,2 l (0,2 qt.)
Liquide de refroidissement
0,7 l (0,7 qt.)
Partie-cycle
1:2,4
Refroidissement liquide, circulation permanente du
liquide de refroidissement grâce à une pompe à eau
10 Nm (7,4 lbf ft)
8 Nm (5,9 lbf ft)
20 Nm (14,8 lbf ft)
Huile de boîte (SAE 80W/90)
(
p. 153)
Liquide de refroidissement
(
p. 153)
Périmètre cadre composite acier-aluminium
WP XPLOR 5343
250 mm (9,84 in)
260 mm (10,24 in)
20 mm (0,79 in)
WP XPLOR 5746
Freins à disques, étriers de frein flottants
240 mm (9,45 in)
220 mm (8,66 in)
3,5 mm (0,138 in)
3,5 mm (0,138 in)
0,9 bar (13 psi)
0,7 bar (10 psi)
2 bar (29 psi)
2 bar (29 psi)
11:48
Joint en X 5/8 x 1/4"