Banner XS26-2 Manuel D'instructions page 71

Important: Lorsque vous utilisez des modules de sortie de sécurité électroniques (XS2so ou XS4so),
ces modules doivent être mis sous tension soit avant, soit dans les 5 secondes qui suivent la mise
sous tension du contrôleur de base, si vous utilisez des sources d'alimentation distinctes.
Remarque: Chaque module de sortie de sécurité électronique (XS2so ou XS4so) possède deux
bornes 24 V et deux bornes 0 V. Une seule paire est nécessaire pour alimenter le module individuel.
La seconde peut servir à raccorder l'alimentation au module suivant.
AVERTISSEMENT:
• Utilisation des sorties (divisées) simple voie dans des applications de sécurité cri-
tiques
• Si les applications de sécurité critiques n'incluent pas des méthodes d'élimination d'erreurs
appropriées lors de l'utilisation de sorties simple voie, vous pouvez être confronté à une perte
du contrôle de la sécurité susceptible d'entraîner des blessures graves, voire mortelles.
• Si une sortie simple voie est utilisée dans une application de sécurité critique, il est indispen-
sable d'intégrer les principes d'élimination d'erreurs pour garantir un niveau de sécurité de
catégorie 3. A titre d'exemple, une bonne méthode d'élimination d'erreurs consiste à achemin-
er et à gérer les fils des sorties simple voie afin d'éviter tout court-circuit vers d'autres sorties
ou sources de tension.
Lorsque c'est possible, il est vivement recommandé d'inclure une fonction EDM (Surveillance des commutateurs ex-
ternes) et/ou une fonction AVM (Moniteur de vanne réglable) pour surveiller les dispositifs sous contrôle (FSD et MPCE)
afin de détecter les défaillances dangereuses. Référez-vous à la section
à la page 74 pour en savoir plus.
Raccordement des sorties
Les sorties de sécurité doivent être raccordées à la commande de la machine pour que le système de commande de
sécurité de la machine puisse interrompre le circuit ou l'alimentation des éléments de contrôle primaire de la machine
(MPCE), permettant ainsi de supprimer le danger.
Lorsque vous utilisez des dispositifs de commutation finaux (FSD), cette opération est normalement effectuée par ceux-
ci lorsque les sorties de sécurité passent à l'état désactivé (Off). Consultez la section
page 21 avant d'effectuer les raccordements et d'interfacer le contrôleur de sécurité à la machine.
Le niveau d'intégrité du circuit de sécurité doit être déterminé par une étude de risques. Ce niveau dépend de la configu-
ration, de l'installation correcte des circuits externes ainsi que du type des dispositifs sous contrôle (FSD et MPCE). Les
sorties de sécurité électroniques sont adaptées aux applications relevant de la catégorie 4 PL e / SIL 3 lorsqu'elles sont
contrôlées par paire (non divisées) et aux applications de la catégorie 3 PL d / SIL 2 maximum si elles fonctionnent de
façon indépendante (divisées) pour autant que les méthodes d'élimination d'erreurs appropriées aient été implémentées.
Référez-vous à la Illustration 41
AVERTISSEMENT:
• Résistance des fils de la sortie de sécurité
• Une résistance supérieure à 10 ohms pourrait masquer un court-circuit entre les sorties de sé-
curité double voie et créer une situation dangereuse, susceptible de provoquer des blessures
graves, voire mortelles.
• Ne dépassez pas une résistance de 10 ohms dans les fils des sorties de sécurité.
Installation du fil commun
Prenez en compte la résistance du fil commun 0 V et le courant passant dans ce fil pour éviter des verrouillages ino-
pinés. Observez l'emplacement du symbole de résistance dans le schéma ci-dessous représentant la résistance du fil
commun 0 V (RL).
Solutions possibles pour éviter ce problème :
• Utilisez des fils plus courts ou de section supérieure pour réduire la résistance (R
• Séparez le fil commun 0 V des charges connectées au contrôleur de sécurité ou le fil commun 0 V d'autres équi-
pements alimentés par la source 24 V commune.
à la page 72 pour des exemples de raccordement.
www.bannerengineering.com
Contrôleurs de sécurité XS/SC26 et SC10-2
Surveillance des commutateurs externes (EDM)
Spécifications du XS/SC26
) du fil commun 0 V.
L
à la
71