Banner XS26-2 Manuel D'instructions page 59

AVERTISSEMENT:
• Prévention des installations dangereuses
• Un dispositif SQS à une voie n'est pas autorisé, sauf s'il est utilisé en conjonction avec un dis-
positif d'entrée de type PCMS (capteur d'inhibition de commande de presse). Lorsqu'une en-
trée SQS à deux voies est utilisée sans capteur d'inhibition PCMS, chaque voie SQS doit être
un commutateur de position indépendant et doit être correctement réglée ou positionnée pour
se fermer uniquement lorsque le danger a été écarté et se rouvrir en fin de cycle ou si le ris-
que se représente. Si ces interrupteurs étaient mal positionnés ou réglés, des blessures
graves, voire mortelles, pourraient en résulter.
• L'utilisateur est tenu de respecter l'ensemble des législations, réglementations, règlements et
codes locaux et nationaux concernant l'utilisation de l'équipement de sécurité adéquat dans
une application particulière. Veillez à respecter toutes les exigences légales ainsi que les in-
structions d'installation et de maintenance des manuels appropriés.
Les dispositifs SQS doivent répondre au minimum aux conditions suivantes. Si le dispositif SQS est utilisé comme entrée
d'inhibition avec le capteur d'inhibition de commande de presse, la paire doit satisfaire les exigences suivantes :
1. Il doit y avoir un minimum de deux dispositifs câblés indépendamment l'un de l'autre.
2. Les dispositifs doivent satisfaire à l'une des conditions suivantes : contacts normalement ouverts, sorties PNP
(répondant toutes deux aux exigences d'entrée indiquées dans la section
21) ou action de commutation complémentaire. Au moins un des contacts doit se fermer quand le commutateur
est actionné et doit s'ouvrir (ou être non conducteur) quand l'interrupteur n'est pas actionné ou en mode hors
tension.
3. L'activation des entrées de cette fonction d'inhibition doit provenir de sources distinctes. Ces sources doivent être
montées séparément pour éviter tout danger résultant d'un mauvais réglage ou alignement ou d'une défaillance
de mode commun, par exemple un dommage physique de la surface de montage. Seule l'une de ces sources
peut être affectée à un API (automate) ou un dispositif similaire.
4. Les dispositifs doivent être installés de telle sorte qu'il soit difficile de les contourner ou de les dériver.
5. Les dispositifs doivent être montés de façon à ce que leur position et leur alignement ne puissent pas être facile-
ment modifiés.
6. Il faut absolument empêcher qu'une condition environnementale (contamination extrême de l'air par exemple)
puisse initier une inhibition.
7. Les dispositifs ne doivent pas utiliser une fonction de retard ou de temporisation quelconque (sauf si ces fonc-
tions sont exécutées de telle sorte qu'aucune défaillance unique d'un composant n'empêche l'élimination du ris-
que et l'arrêt des cycles machine suivants jusqu'à ce que la défaillance soit corrigée et qu'aucun nouveau risque
ne survienne en raison de l'extension de la période d'inhibition).
7.5.16 Capteur d'inhibition de la commande de presse
Cette fonction est disponible sur le XS/SC26 FID 4 et ultérieur.
L'inhibition d'un dispositif de sécurité est la suspension automatique et contrôlée de l'entrée d'arrêt d'urgence inhibable
du bloc fonction Commande de presse pendant une partie du cycle de la presse quand il n'existe pas de danger immédi-
at ou quand l'accès au danger est protégé par d'autres dispositifs. Associez les capteurs d'inhibition de commande de
presse à l'entrée M Sensor (Capteur d'inhibition) du bloc fonction Entrées de commande de presse de sorte qu'avec l'en-
trée d'arrêt séquentiel (SQS), il soit possible d'inhiber un ou plusieurs des dispositifs d'entrée de sécurité suivants :
• Interrupteurs de verrouillage de sécurité
• Capteurs optiques
• Tapis de sécurité
• Arrêts de protection
Les normes américaines et internationales exigent de concevoir, d'installer et d'utiliser le système de sécurité de façon à
protéger le personnel et à minimiser les risques de contournement du dispositif de protection.
AVERTISSEMENT:
• Prévention des installations dangereuses
• Deux (1 SQS et 1 capteur d'inhibition de commande de presse) ou quatre (2 SQS et 2 cap-
teurs d'inhibition de commande de presse) interrupteurs de position indépendants doivent être
positionnés et réglés correctement pour se fermer uniquement lorsque le danger a été écarté
et se rouvrir en fin du cycle ou si le risque se représente. Si ces interrupteurs étaient mal posi-
tionnés ou réglés, des blessures graves, voire mortelles, pourraient en résulter.
• L'utilisateur est tenu de respecter l'ensemble des législations, réglementations, règlements et
codes locaux et nationaux concernant l'utilisation de l'équipement de sécurité adéquat dans
une application particulière. Veillez à respecter toutes les exigences légales ainsi que les in-
structions d'installation et de maintenance des manuels appropriés.
Le capteur d'inhibition de la commande de presse (avec le dispositif SQS) doit répondre, au minimum, aux exigences
suivantes :
1. Il doit y avoir un minimum de deux dispositifs câblés indépendamment l'un de l'autre.
www.bannerengineering.com
Contrôleurs de sécurité XS/SC26 et SC10-2
Spécifications et exigences à la page
59