Hologic ThinPrep 5000 Manuel D'utilisation page 204

9
R
ÉSOLUTION DES PROBLÈMES
Tableau 9.1 Erreurs de traitement de l'échantillon
Erreur
Lors de l'introduction du filtre
5011 - Excès
dans le flacon, le système
de fluide
détecte le niveau de fluide
trop tôt. (21 ml est le volume
maximum autorisé.) Il y a trop
de fluide dans le flacon.
L'échantillon n'a pas été
traité et aucune lame n'a
été préparée.
Les ID du flacon et de la lame
5012 - Non-
ont été lus avec succès, mais
correspondance
ils ne correspondaient pas.
des ID du flacon/
L'échantillon n'a pas été
de la lame
traité et aucune lame n'a
été préparée.
La totalité de l'échantillon
5013 - Fin du flacon
a été consommée pendant
ou filtre absent
la séquence de traitement
dans Plusieurs
avancée « Plusieurs lames par
lames par flacon
flacon ». Cette erreur se produit
uniquement en mode Plusieurs
lames par flacon qui ne contrôle
pas le niveau de fluide et ne
recherche pas si l'échantillon
est dilué. La lame a été traitée,
mais son adéquation doit
être vérifiée.
9.6
Manuel d'utilisation du processeur ThinPrep
Description
Trop de fluide dans le flacon.
Erreur du système pneumatique.
Lames placées dans une fente
inadéquate sur le carrousel.
Étiquetage incorrect des lames
ou des flacons.
La configuration du
code-barres de l'ID de la lame
n'est pas configurée pour
identifier correctement la
section de l'étiquette du flacon
qui correspond à l'identifiant
patient de l'échantillon.
Filtre non présent.
La totalité du fluide du flacon
a été consommée.
Défaillance du système
pneumatique.
MD
Cause possible
5000
Action corrective
Examiner le flacon pour voir si
le niveau de liquide se trouve
au-dessus de la ligne translucide
du flacon. S'il s'avère nécessaire
de réduire le volume de
l'échantillon pour le ramener
entre 17 et 21 ml, conserver
l'excédent de fluide dans un
récipient approprié. Traiter à
nouveau le flacon.
Examiner les ID du flacon et de
la lame pour confirmer qu'ils ne
correspondent pas.
Voir si la lame a été placée dans
la mauvaise fente sur le carrousel.
(Examiner les ID suivants au cas
où l'erreur aurait été commise
plusieurs fois dans le carrousel.)
Rapprocher les données relatives
à la patiente avec le bon ID.
Étiqueter à nouveau si nécessaire.
Corriger la configuration du
code barres de l'ID de la lame sur
l'instrument. Se reporter à
« Configurer l'ID de la lame » à la
page 6.34
Vérifier qu'un filtre est présent.
En cas d'utilisation du mode
Plusieurs lames par flacon, le
volume d'échantillon n'est pas
suffisant pour traiter le nombre
voulu de lames.
Examiner le flacon pour voir s'il
est vide.