Hologic ThinPrep 5000 Manuel D'utilisation page 162

7
I
NSTRUCTIONS D
Le flacon de solution ThinPrep
déconservation à base de méthanol destinée à préserver les cellules prélevées dans différents sites
anatomiques. La solution PreservCyt sert au transport, à la conservation et au traitement de
l'échantillon cellulaire.
• Conserver la solution PreservCyt contenant un échantillon gynécologique destiné à être
analysé avec le frottis ThinPrep entre 15 °C (59 °F) et 30 °C (86 °F) pendant 6 semaines
au maximum.
• Conserver la solution PreservCyt contenant des échantillons non gynécologiques destinés
à la cytologie entre 4 °C (39 °F) et 37 °C (98 °F) pendant 3 semaines au maximum.
Se reporter au Chapitre 3 pour obtenir des renseignements détaillés sur la solution PreservCyt.
Le filtre ThinPrep est un cylindre en plastique jetable qui est ouvert d'un côté et recouvert d'une
membrane filtrante scellée de l'autre côté. La surface de cette membrane filtrante est plane, lisse et
poreuse. La taille des pores diffère selon l'application du processus, d'où l'utilisation de trois types
de filtre sur le processeur ThinPrep 5000 :
• filtres pour frottis ThinPrep (transparents),
• filtres non gynécologiques ThinPrep (bleus),
• filtres ThinPrep UroCyte (jaunes).
La lame de microscope ThinPrep est une lame de microscope en verre de très haute qualité,
préalablement nettoyée, dotée d'une zone d'analyse définie et d'une grande surface d'étiquetage.
La lame est destinée spécifiquement à une utilisation sur le processeur ThinPrep 5000 et trois types
de lame sont disponibles selon l'application du processus :
• lames de microscope ThinPrep à utiliser avec les processeurs ThinPrep pour le traitement des
échantillons gynécologiques ou non gynécologiques.
• lames de microscope destinées au système d'imagerie ThinPrep pour les lames
gynécologiques qui seront visualisées ultérieurement sur le système d'imagerie ThinPrep.
(Elles portent des repères d'alignement préimprimés requis pour le système d'imagerie.)
• lames de microscope ThinPrep UroCyte à utiliser pour le traitement des échantillons d'urine
ThinPrep UroCyte. (Les lames comportent une zone bien définie pour le spot cellulaire pour
le traitement des échantillons d'urine.)
Le carrousel est un plateau en plastique qui contient jusqu'à vingt ensembles de flacons, de filtres
et de lames.
Le bain fixateur à base d'alcool est une cuve en plastique remplie d'alcool fixateur de laboratoire
standard (alcool de qualité réactif à 95 % ou alcool éthylique à 95 %). Le bain comprend un portoir
de coloration dans lequel les lames traitées sont automatiquement déposées.
Le portoir de coloration est un portoir de coloration standard utilisé pour le prélèvement et la
coloration des lames cytologiques.
7.2
Manuel d'utilisation du processeur ThinPrep
'
UTILISATION
MD
PreservCyt est un flacon en plastique qui contient une solution
MD
5000