Publicité
Nom de la
colonne
Review Status
(État d'examen)
FocalPoint
Action (Action
FocalPoint)
Squamous
(Épidermoïde)
Endocervical
(Endocervicale)
Date Time
(Date Heure)
Tableau 8-4 – Résultats du système du BD FocalPoint™ GS - Par classement,
8.2.3
Génération du rapport final de contrôle de qualité
Comme il est décrit précédemment dans cette section, le rapport the BD FocalPoint™ GS
System Results - By Rank (Résultats du système de BD FocalPoint™ GS - Par classement)
détaille la progression du traitement de la BD FocalPoint™ GS Review Station pour chaque lame
du lot d'impression. Lors de la génération d'un rapport de contrôle de qualité, si toutes les lames
du lot d'impression n'ont pas encore été examinées, le rapport est considéré comme étant
préliminaire. Lorsque l'examen est terminé pour l'ensemble du lot d'impression, le rapport de
contrôle de qualité est considéré comme étant final. La dernière page du rapport comporte un
énoncé qui établit si le rapport est préliminaire ou final.
Le rapport de contrôle de qualité final fournit une liste pratique des lames les plus appropriées
pour un examen de contrôle de qualité supplémentaire. Voici les critères employés pour créer
cette liste :
1
Pour être prise en compte pour un examen de contrôle de qualité, une lame doit être évaluée
comme étant « Ready for signout » (Prête pour le retrait) par un examinateur à l'aide du
mode Review (Examen) de FocalPoint™ GS de la BD FocalPoint™ GS Review Station.
2
Les autres critères sont basés sur le classement de la lame dans son lot d'impression :
•
Le BD FocalPoint™ Slide Profiler désigne les lames ayant le plus haut classement dans
un lot d'impression comme étant de catégorie QC Review (Examen de contrôle de
qualité).
Génération des rapports de la BD FocalPoint™ GS Review Station
Définition
Cette colonne affiche l'action de traitement de la lame.
Voici les actions qui peuvent être affichées :
Not Reviewed (Non examinée)
Ready for Signout (Prête pour le retrait)
Awaiting Further Review (En attente d'un examen plus
approfondi)
Awaiting QC Review (En attente d'un contrôle de qualité)
Signed Out (Retirée)
Cette colonne affiche la classification que le
BD FocalPoint™ Slide Profiler a attribuée à la lame : QC
Review ou Review (Examen de contrôle de qualité ou
Examen)
Cette colonne indique si un nombre suffisant de cellules
épidermoïdes a été détecté sur la lame pendant le
traitement sur le BD FocalPoint™ Slide Profiler.
Cette colonne indique si un composant endocervical/de la
zone de transformation suffisant a été détecté sur la lame
pendant le traitement sur le BD FocalPoint™ Slide Profiler.
Cette colonne affiche la date et l'heure auxquelles la lame
a été traitée sur le BD FocalPoint™ Slide Profiler.
contenu du rapport de contrôle de qualité
91
Publicité
