Publicité
Manuel de l'utilisateur de l'appareil du BD FocalPoint™ GS Imaging System
Cellules de référence insuffisantes
Trop peu de cellules épidermoïdes intermédiaires libres sont présentes pour être analysées.
Cette erreur peut également se produire si la coloration est trop claire. Examiner la lame
manuellement.
Échantillon insuffisant ou placé à l'envers
Une quantité insuffisante de matériel cellulaire a été trouvée pour la mise au point sur le centre
de la lame, ou la lame a été placée à l'envers dans le portoir, l'échantillon placé sur le côté
faisant face au sol et l'étiquette du code à barres sur le dessus. Relire ou examiner
manuellement.
Bulles ou 3D (tridimensionnel trop prononcé) ou échantillon insuffisant
Le système ne parvient pas à faire adéquatement la mise au point sur l'échantillon. Les causes
potentielles sont notamment : une quantité insuffisante de matériel cellulaire, un échantillon qui
ne couvre pas suffisamment la zone sous la lamelle, un échantillon trop tridimensionnel ou
présentant des bulles. Relire ou examiner manuellement.
21.3
Coloration hors limites
Le BD FocalPoint™ Slide Profiler évalue chaque lame afin de vérifier si elle est convenablement
colorée. Les caractéristiques de coloration de la lame sont analysées en fonction de leur
influence sur les performances de lecture de l'appareil. Une lame que le système juge impropre
à l'analyse est signalée comme ayant une Coloration hors limites et comprend une description
de l'échec en question. Si le laboratoire détermine qu'un sous-ensemble de lames ne peut pas
être relu par le dispositif, ces lames doivent être examinées par un cytotechnologiste.
La liste suivante décrit les diverses raisons pour lesquelles une lame peut être rejetée :
Coloration du cytoplasme
La densité de la coloration du cytoplasme est hors limites. Ces lames doivent être analysées par
un cytotechnologiste.
Contraste nucléaire/cytoplasmique
Le contraste de la coloration N/C (nucléaire/cytoplasmique) est hors limites.
ou
La densité de la coloration nucléaire est hors limites.
ou
La densité de la coloration de la chromatine est hors limites.
Ces lames doivent être analysées par un cytotechnologiste.
Coloration nuc. - trop claire ou trop foncée
L'intensité moyenne de la coloration des noyaux sur cette lame est soit trop claire soit trop
sombre pour permettre une analyse FocalPoint™ fiable. Examiner cette lame manuellement.
Ces lames doivent être analysées par un cytotechnologiste.
Coloration nucléaire - brouillage de la chromatine
Le détail moyen de chromatine visible dans les noyaux sur cette lame n'est pas suffisant pour
permettre une analyse BD FocalPoint™ fiable. Examiner cette lame manuellement.
Ces lames doivent être analysées par un cytotechnologiste.
220
Publicité
