Siemens SINUMERIK 828D Manuel De Mise En Service page 53

Supprimer une langue
Procédure :
1. Sélectionner le groupe fonctionnel "Mise en service", puis la touche logicielle "Change
language".
2. La fenêtre "Sélection langue" s'affiche. La langue active est sélectionnée.
3. Sélectionner la langue à supprimer.
4. Actionner la touche logicielle "Supprimer langue".
5. Valider avec "OK".
5.4.3 Saisie de caractères asiatiques avec l'Input Method Editor
Editeur IME (Input Method Editor)
Dans l'éditeur de programmes et dans l'éditeur de messages d'alarme de l'AP, l'édition avec des
caractères asiatiques est possible. Pour aider l'utilisateur, l'Input Method Editor est disponible
pour les langues asiatiques suivantes :
• Chinois simplifié
• Chinois traditionnel (Taïwanais)
• Coréen
La combinaison de touches <Alt>+<S> permet de démarrer l'éditeur. De plus, pour les écrans
tactiles, l'affectation des touches est modifiable.
Éditeur avec fonction d'apprentissage active
Pour les langues Chinois simplifié et Chinois traditionnel, le système offre la possibilité de
travailler avec des dictionnaires :
• éditer un dictionnaire sur la commande
• importer un dictionnaire dans la commande
Si un phonème est saisi pour lequel aucune correspondance n'est enregistrée dans
la commande, l'éditeur ouvre une fonction d'apprentissage. Cette fonction permet
de rassembler des syllabes ou des mots qui seront définitivement disponibles après
l'enregistrement. L'éditeur affiche l'association des caractères chinois en plus du phonème
pinyin. Une fois l'association terminée, la touche <Input> permet d'enregistrer le mot. Il est
inséré en même temps dans le champ de saisie correspondant.
Mise en service CNC
Manuel de mise en service, 01/2023, A5E48312128G AD
5.4 Régler les langues du logiciel de commande
Réglages élémentaires
53