Table des Matières
Publicité
FR
Levier pied de biche
À l'aide du levier le pied de biche peut
se mettre en haut ou en bas. (A)
Le pied-de-biche est équipé d'un
dispositif à deux niveaux qui peut être
relevé dans sa position la plus haute
pour faciliter le passage des tissus
épais ou des ouvrages formés de
plusieurs couches de tissus. (B)
FR
Plaque de reprisage
Cette plaque doit être mise en place
pour les travaux de broderie à mains
libres ou de reprisage.
P
lacer la plaque de reprisage comme
illustré.
R
etirer la plaque de reprisage pour
les travaux de couture courants.
CZ
Páčka přítlačné patky
čka přítlačné patky zvedá a
Pá
spouští přítlačnou patku. (A)
Při šití více vrstev nebo silných
látek je možné přítlačnou patku
zvednout o další stupeň, látku k
šití tak snadněji umístíte. (B)
CZ
Vyšívací a stehovací
destička
Při vyšívání volnou rukou nebo látání
je třeba používat vyšívací a stehovací
destičku.
Vyšívací a stehovací destičku vsaďte
podle obrázku.
Pro běžné šití vyšívací a stehovací
destičku odeberte.
36
EN
Presser foot lifter
The presser foot lifter raises and
lowers your presser foot. (A)
When sewing several layers or thick
fabrics, the presser foot can be raised
a second stage for easy positioning of
the work. (B)
EN
Darning plate
For certain types of work, (e.g.
darning or free-hand embroidery), the
darning plate must be used.
Install the darning plate as illustrated.
For normal sewing, remove the
darning plate.
Publicité
Table des Matières
