Publicité
Endoskopiemaske
DE
Gebrauchsanweisung .....................5 - 6
Endoscopy Mask
EN
Instructions for use .........................6 - 7
Ендоскопска маска
BG
Инструкции за употреба .........8 - 9
Endoskopická maska
CS
Návod k použití ............................9 - 10
Endoskopimaske
DA
Bruganvisning ............................11 - 12
Μάσκα ενδοσκόπησης
EL
Οδηγίες χρήσης ......................12 - 13
Mascarilla de endoscopia
ES
Instrucciones de uso ...................14 - 15
Endoskoopiamask
ET
Kasutamisjuhis ........................15 - 16
Endoskopiamaski
FI
Käyttöohje .................................17 - 18
Masque de fibroscopie
FR
Manuel d'utilisation ...................18 - 19
Endoskopska maska
HR
Upute za uporabu ......................20 - 21
Endoszkópos maszk
HU
Használati utasítás .....................21 - 22
Maschera per endoscopia
IT
Istruzioni per l'uso ......................23 - 24
VBM
Einsteinstrasse 1
Fax: +49 7454 9596-33
Medizintechnik GmbH
|
72172 Sulz a.N.
|
e-mail: info@vbm-medical.de
Endoskopinė kaukė
LT
Naudojimo instrukcija .................24 - 25
Endoskopijas maska
LV
Lietošanas instrukcija .................26 - 27
Endoscopiemasker
NL
Gebruiksaanwijzing ....................27 - 28
Endoskopimaske
NO
Bruksanvisning ...........................29 - 30
Maska endoskopowa
PL
Instrukcja użycia .........................30 - 31
Máscara de endoscopia
PT
Instruções de utilização ..............32 - 33
Mască endoscopică
RO
Instrucțiuni de utilizare ...............33 - 34
Эндоскопическая маска
RU
Инструкция по использованию 35 - 36
Endoskopická maska
SK
Návod na použitie ......................36 - 37
Maska za endoskopijo
SL
Navodila za uporabo ..................38 - 39
Endoskopimask
SV
Bruksanvisning ...........................39 - 40
Endoskopi maskesi
TR
Kullanım kılavuzu .......................41 - 42
Symbol Description
...................................................43 - 47
|
Germany
|
- 3 / 48 -
Tel.: +49 7454 9596-0
|
www.vbm-medical.de
Publicité
