Télécharger Imprimer la page

VBM Medizintechnik Endoscopy Mask Manuel D'utilisation page 19

Publicité

PRÉPARATION AVANT L'UTILISATION
 Choisir une taille de masque appropriée.
CONTRÔLE VISUEL
 Vérifier que l'emballage est intact.
 Vérifier que le produit ne présente pas de dommages
ni de particules libres.
 Le cas échéant, éliminer les particules libres.
Un produit défectueux doit être mis au rebut (voir le
chapitre « Élimination »).
 Ajustez le volume du bourrelet de masque (d) à l'aide
d'une seringue courante au moyen de la valve anti-
retour (c).
 Orienter l'ouverture de la membrane (a) selon la procé-
dure endoscopique orale ou nasale.
 En option : raccorder le tube d'extension (e) au masque
de fibroscopie.
En option  : pour une utilisation orale, il est recommandé
d'utiliser un cale-dents pour l'endoscope, par exemple la
canule de fibroscopie VBM (f) (photo 2).
L'utilisation de la canule de fibroscopie relève de la respon-
sabilité de l'utilisateur.
La canule de fibroscopie empêche la langue d'obstruer les
voies respiratoires des patients inconscients.
 Choisir une taille appropriée.
 Effectuer un contrôle visuel (voir chapitre «  Contrôle
visuel »).
Ne pas insérer ou retirer la canule de fibroscopie avec une
force excessive.
 Insérer la canule de fibroscopie.
UTILISATION
ATTENTION
L'utilisateur doit assurer une ventilation/oxygéna-
tion efficace pendant toute l'intervention.
 Raccorder le masque de fibroscopie au circuit respira-
toire.
 Placer le masque de fibroscopie fermement sur le visage
autour de la bouche et du nez du patient de manière à ce
qu'il étanchéifie hermétiquement les voies respiratoires
supérieures.
 Maintenir le masque de fibroscopie en place.
 En option : fixer adéquatement le masque de fibroscopie
avec le harnais (g) (photo 3).
 Ne pas retirer la membrane pendant l'intervention.
 Détacher l'obturateur (b) de la membrane pour créer un
accès à la bouche ou au nez du patient (photo 4).
 Insérer l'endoscope lubrifié au préalable dans l'ouver-
ture de la membrane (photo 5).
 Après l'intervention, retirer l'endoscope et fermer la
membrane avec l'obturateur.
APRÈS L'UTILISATION
 Retirer et déconnecter le masque de fibroscopie et les
accessoires utilisés.
DURÉE DE VIE
La durée de vie du dispositif est de 5 ans à compter de la
fabrication.
Utilisable jusqu'au : voir étiquette du produit
CONDITIONS DE STOCKAGE ET DE TRANSPORT
ATTENTION
• Protéger de la chaleur et stocker dans un
endroit sec.
• Protéger de la lumière du soleil et de toute
source de lumière.
• Conserver et transporter dans l'emballage
d'origine.
ÉLIMINATION
ATTENTION
Le produit peut être contaminé par des substances
potentiellement infectieuses d'origine humaine.
Un produit usagé ou défectueux doit être éliminé conformé-
ment aux dispositions légales nationales et internationales
en vigueur.
SPÉCIFICATIONS DU DISPOSITIF
30-40-111
Taille du
masque de
petit
fibroscopie
Connec-
teur / tube
D.E. 15 mm D.E. 15 mm D.E. 15 mm D.E. 15 mm
d'extension
Longueur
du tube
d'extension
Ouverture
de la
Ø 2,0 mm
membrane
Poids
(emballage
620 g
compris)
Unité de
condition-
nement
ACCESSOIRES
Désignation
Longueur
Marquage CE
Poids
(emballage
compris)
Unité de
conditionne-
ment
CARACTÉRISTIQUES DES MATÉRIAUX
Désignation
30-40-111,
Masque de fibroscopie
30-40-333,
Membrane
30-40-555,
30-40-777
Tube d'extension
30-40-420-1,
Canule de fibroscopie
30-40-440-1
35-30-255
Harnais
- 19 / 48 -
30-40-333
30-40-555
moyen
grand
155 mm
Ø 3,0 mm
Ø 5,0 mm
840 g
960 g
10
10
30-40-420-1
30-40-440-1
Canule de fibroscopie
2
4
65 mm
85 mm
0123
172 g
250 g
10
10
Matériau
PVC
Silicone
PP, EVA (tuyau),
PC (connecteur)
EVA
EPDM
30-40-777
grand
Ø 10,0 mm
960 g
10
10
35-30-255
Harnais
-
-
480 g
10

Publicité

loading