Publicité
2.2
Pictogrammes
Les pictogrammes apportent des instructions et des
informations. Ils préviennent aussi de certains
dangers. Pour des raisons pratiques et de sécurité,
veiller à ce que tous les pictogrammes restent lisibles
et les remplacer lorsqu'ils sont endommagés ou
absents. Des pictogrammes de rechange sont
disponibles auprès du fabricant.
Une brève description de tous les pictogrammes
présents sur le groupe électrogène est donnée ci-
après.
L'emplacement
précis
pictogrammes est indiqué dans le manuel des pièces
de ce groupe électrogène.
Indique des risques de chocs
électriques. Les coffrets comportant
ces symboles doivent être ouverts
uniquement par du personnel formé.
Signale que ces pièces peuvent devenir
très chaudes pendant le
fonctionnement (p. ex. moteur,
refroidisseur, etc.). Toujours s'assurer
que ces pièces ont refroidi avant de les
toucher.
Indique le niveau de puissance
acoustique conformément à la
92
Directive 2000/14/CE (exprimé en dB
(A)).
Signale que le groupe électrogène doit
être réapprovisionné uniquement en
diesel
carburant diesel.
de
tous
les
Repère la purge pour l'huile moteur.
Repère la purge pour le liquide de
refroidissement.
Repère le bouchon de purge pour le
carburant du moteur.
Utiliser exclusivement PAROIL E.
Signale que l'alternateur ne doit pas
être nettoyé avec une eau à haute
pression.
Repère l'interrupteur de batterie.
Signale que l'unité peut
démarrer automatiquement
et que le carnet
d'instructions doit être
consulté avant utilisation.
Lire le manuel
d'instructions avant
d'utiliser l'anneau de
levage.
- 18 -
Repère la valve à 3 voies.
Ne pas soulever un groupe
DIESEL
électrogène équipé d'un
réservoir de carburant
> 35 %
optionnel de 1 000 l à l'aide
du bras de levage, si le
niveau du réservoir est
supérieur à 35 %.
XXX X-XX
Engine
xxxxxxxxxxx
Fuel tank capacity
xxx l
Oil sump capacity
x l
Cool. system capacity
xx l
Hyd. oil capacity
xx l
Alternator
xxxxx
Tyre pressure
Service Kits
Engine Parts
Description
Order Nr
Description
Order Nr
AIR FILTER
xxxx xxxx xx
SERVICE KITS 500 H
Indique les différents kits
SAFETY CARTRIDGE
xxxx xxxx xx
SERVICE KITS 1000 H
xxxx xxxx xx
BREATHER FILTER
SERVICE KITS 2000 H
xxxx xxxx xx
xxxx xxxx xx
FUEL FILTER
xxxx xxxx xx
FUEL PRE-FILTER ELEMENT
xxxx xxxx xx
Fluids
FUEL FILTER BOWL (WATER
xxxx xxxx xx
d'entretien, liquides et
SEPARATOR)
Description
Order Nr
FUEL TANK BREATHER FILTER
xxxx xxxx xx
PAROIL E 5L (1.1GAL)
1615 5953 00
V-BELT
xxxx xxxx xx
PAROIL E 20L (4.4GAL)
1615 5954 00
ROCKER COVER GASKET
xxxx xxxx xx
PAROIL E 209L (45.98GAL)
1615 5955 00
COOLANT LEVEL SWITCH
xxxx xxxx xx
PAROIL E XTRA 5L (1.1GAL)
1630 0135 00
COOLANT TEMPERATURE
pièces critiques. Ces pièces
xxxx xxxx xx
PAROIL E XTRA 20L (4.4GAL)
1630 0136 00
SWITCH
OIL FILL CAP
xxxx xxxx xx
PARCOOL EG 5L (1.1GAL)
1604 5308 00
CHARGING ALTERNATOR
xxxx xxxx xx
PARCOOL EG 20L (4.4GAL)
1604 5307 01
STARTER MOTOR
xxxx xxxx xx
PARCOOL EG CONCENTRATE
1604 8159 00
WATER PUMP
xxxx xxxx xx
5L (1.1GAL)
peuvent être commandées
xxxx xxxx xx
WATER PUMP GASKET
TURBO
xxxx xxxx xx
FUEL SOLENOID
xxxx xxxx xx
Alternator Parts
FUEL LIFT PUMP
xxxx xxxx xx
DIPSTICK
Description
Order Nr
xxxx xxxx xx
en usine.
MAGNETIC PICK-UP (SPEED
AVR R250
xxxx xxxx xx
xxxx xxxx xx
SENSOR)
AVR R438
xxxx xxxx xx
THERMOSTATIC VALVE
xxxx xxxx xx
DIODES BRIDGE
xxxx xxxx xx
FAN
xxxx xxxx xx
EXCITER STATOR
xxxx xxxx xx
RADIATOR
xxxx xxxx xx
EXCITER ROTOR
xxxx xxxx xx
RADIATOR CAP
xxxx xxxx xx
BEARING
xxxx xxxx xx
RADIATOR TOP HOSE
xxxx xxxx xx
PMG KIT (WITHOUT AVR)
xxxx xxxx xx
RADIATOR BOTTOM HOSE
xxxx xxxx xx
FAN
xxxx xxxx xx
RADIATOR SUPPORT DAMPER
xxxx xxxx xx
TERMINAL BLOCK
xxxx xxxx xx
PRE-HEAT PLUGS
xxxx xxxx xx
COUPLING DISCS
xxxx xxxx xx
Keys
Description
Order Nr
FUEL TANK CAP KEYS
2914 9500 00
DOOR KEYS
1615 7271 00
1636 0034 40
www.atlascopco.com
Publicité
