Une fuite de carburant constitue un risque d'incendie ou d'explosion susceptible de causer
des blessures graves, voire mortelles. Inspecter périodiquement les composants du circuit de
carburant pour tout signe de fuite, de ramollissement, de durcissement, de boursouflement ou de
corrosion, particulièrement après un entreposage. Tout signe de fuite ou de détérioration exige un
remplacement avant la remise en service du moteur.
IMPORTANT : Si le carburant utilisé contient ou pourrait contenir du méthanol ou de l'éthanol, il est
impératif d'inspecter le moteur plus souvent, pour toute fuite et toute anomalie éventuelles.
IMPORTANT : Lorsqu'un moteur Mercury Marine fonctionne avec de l'essence contenant du méthanol
ou de l'éthanol, ne pas conserver l'essence dans le réservoir pendant des périodes prolongées. Dans le
cas des voitures, ces mélanges de carburant sont généralement consommés avant de pouvoir absorber
suffisamment d'humidité pour poser problème, mais les bateaux sont souvent inutilisés suffisamment
longtemps pour qu'une séparation se produise. En outre, une corrosion interne risque de se produire en
cours d'entreposage si l'alcool a éliminé les pellicules protectrices d'huile des organes internes.
Huiles moteur recommandées
L'huile minérale pour moteur marin 4 temps SAE® 10W-30 ou l'huile de mélange synthétique pour moteur
marin 4 temps SAE 10W‑30 Mercury ou Quicksilver certifiée NMMA™ FC-W® ou NMMA FC-W compatible
avec catalyseur est recommandée pour une utilisation à toutes températures. En option, il est possible
d'utiliser une huile minérale pour moteur marin 4 temps SAE 25W-40 Mercury ou Quicksilver ou un mélange
synthétique d'huile pour moteur marin 4 temps SAE 25W-40. Si les huiles moteur recommandées Mercury
ou Quicksilver certifiées NMMA FC-W ne sont pas disponibles, utiliser une huile pour moteur hors-bord
4 temps certifiée NMMA FC-W de viscosité similaire d'une marque d'un des principaux fabricants de moteurs
hors-bord.
IMPORTANT : Les huiles non détergentes, huiles multi-viscosité (autres que Mercury ou Quicksilver ou
de marque connue certifiée NMMA FC-W), huiles entièrement synthétiques, huiles de basse qualité ou
huiles contenant des additifs solides ne sont pas recommandées.
CARBURANT ET HUILE
AVERTISSEMENT
!
Engine Oil
+120
+100
+80
+60
+40
+20
0
F
40
+49
+38
+27
+16
+4
-7
-18
C
70095
fra