Publicité
SÉCURITÉ ET INFORMATIONS GÉNÉRALES
Responsabilités du navigateur
L'opérateur (pilote) est responsable de l'utilisation correcte et en toute sécurité du bateau ainsi que de la
sécurité des personnes à bord et du public en général. Il est fortement recommandé que chaque pilote lise et
comprenne la totalité du manuel avant d'utiliser le moteur hors-bord.
L'utilisateur peut être soumis aux exigences locales en matière de permis de navigation, qui peuvent varier
en fonction du lieu de navigation.
S'assurer qu'au moins une autre personne à bord sache démarrer et faire fonctionner le moteur hors-bord et
manœuvrer le bateau, au cas où le pilote ne serait plus en mesure de le faire.
Puissance motrice maximale du bateau
Le dépassement de la puissance motrice maximale du bateau peut causer des blessures graves, voire
mortelles. La surmotorisation du bateau peut affecter le contrôle et la flottabilité du bateau ; elle
risque également de causer la rupture du tableau arrière. Ne pas installer un moteur qui excède la
puissance motrice nominale maximale du bateau.
Ne surmotorisez pas et ne surchargez pas le bateau. La plupart des bateaux comportent une plaque de
capacité indiquant la puissance et la charge maximales admissibles telles qu'elles sont déterminées par
le constructeur en fonction de certaines directives des autorités nationales compétentes et des règles
applicables. En cas de doute, contactez le concessionnaire ou le constructeur du bateau.
Émissions d'échappement
FAIRE ATTENTION À L'INTOXICATION AU MONOXYDE DE CARBONE
L'oxyde de carbone (CO) est un gaz mortel présent dans les fumées d'échappement de tous les équipements
à combustion interne, notamment les moteurs de bateaux et les générateurs alimentant les accessoires de
ces derniers. Le CO en soi est inodore, incolore et insipide, mais toute perception olfactive ou gustative de
l'échappement du moteur indique une inhalation de CO.
Les premiers symptômes d'intoxication à l'oxyde de carbone, proches de ceux du mal de mer ou d'un
empoisonnement, comprennent des maux de tête, des vertiges, une somnolence et des nausées.
fra
AVERTISSEMENT
!
U.S. COAST GUARD CAP ACITY
MAXIMUM HORSEPOWER XXX
MAXIMUM PERSON
CAPACITY (POUNDS)
MAXIMUM WEIGHT
CAPACITY
XXX
XXX
26777
1
Publicité
