4.
Le moteur hors-bord doit être porté, transporté ou entreposé dans l'une des trois positions illustrées.
Dans ces positions, l'huile ne peut pas s'échapper du carter-moteur.
a
c
5.
Il ne faut jamais porter, entreposer ou transporter le moteur hors-bord dans les deux positions
illustrées. Un écoulement de l'huile hors du carter moteur risque de causer des dommages au moteur.
a
Remorquage d'un bateau avec moteur hors-bord installé
IMPORTANT : Modèles à inclinaison motorisée : Ne pas se fier au système d'inclinaison motorisée ou au
levier de support d'inclinaison pour maintenir une garde au sol suffisante pour le remorquage. Le levier
de support d'inclinaison du moteur hors-bord n'a pas été conçu pour soutenir le moteur hors-bord
durant le remorquage.
Modèles sans inclinaison motorisée : Le levier de verrouillage d'inclinaison doit être utilisé pour
verrouiller le moteur hors-bord lors du remorquage. Ceci empêche le moteur hors-bord de rebondir
et de s'endommager.
Le bateau doit être remorqué avec le moteur hors-bord incliné vers le bas en position verticale de
fonctionnement.
fra
TRANSPORT
NOTICE
THIS SIDE UP
b
39056
b
a -
Position verticale
b -
Côté barre franche vers le bas
c -
Partie avant en bas
a -
Côté barre franche vers le haut
b -
Partie avant vers le haut
39058
35