Publicité
INTRODUCTION
Bienvenue dans le monde de YANMAR
Marine ! YANMAR Marine offre des
moteurs, des systèmes d'entraînement et
des accessoires pour tous types de
bateaux, des canots à moteur aux voiliers
et des croiseurs aux yachts de très grande
taille. Dans le secteur de la plaisance
maritime, la réputation mondiale de
YANMAR Marine est inégalable.
Nous concevons nos moteurs en
respectant la nature. Cela signifie des
moteurs anti-bruit, avec vibrations
minimales, plus propres que jamais.
Tous nos moteurs sont conformes aux
règlements applicables, y compris les
émissions produites au moment de la
fabrication.
Pour profiter de votre moteur YANMAR de
la gamme JH pendant de nombreuses
années, veuillez suivre ces
recommandations :
• Consultez et cherchez à comprendre ce
Manuel d'utilisation avant de faire
fonctionner la machine afin de vous
assurer que vous suivez en toute
sécurité les pratiques de fonctionnement
et les procédures d'entretien.
• Conservez ce Manuel d'utilisation dans
un endroit sûr et facile d'accès.
Manuel d'utilisation de la gamme JH
• Si ce Manuel d'utilisation est perdu ou
endommagé, commandez-en un
nouveau à votre concessionnaire ou
distributeur agréé YANMAR Marine.
• Assurez-vous que ce manuel est
transmis aux nouveaux propriétaires.
Ce manuel doit être considéré comme
une partie permanente du moteur et
demeurer avec lui.
• Des efforts constants sont consentis
pour améliorer la qualité et la
performance des produits YANMAR de
sorte que certains détails inclus dans ce
Manuel d'utilisation peuvent différer
légèrement de ceux de votre moteur.
Si vous avez des questions concernant
ces différences, veuillez entrer en
contact avec votre concessionnaire ou
distributeur agréé YANMAR Marine.
• Les spécifications et les composants
(tableau de bord, réservoir à carburant,
etc.) décrits dans ce manuel peuvent
être différentes de ceux installées sur
votre bateau. Veuillez consulter le
manuel fourni par le fabricant de ces
composants.
• Consultez le Livret de Garantie Limitée
de YANMAR pour une description
complète de la garantie.
1
Publicité
